Ali Bumaye feat. Kurdo - Gossenslang - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ali Bumaye feat. Kurdo - Gossenslang




Gossenslang
Ghetto Slang
Ich komm von den Strassenecken, wo sie arabisch sprechen
I come from the street corners where they speak Arabic,
Du kannst Ali treffen, dort, wo sie um Bares wetten
You can meet Ali where they bet on cash,
Dieser Ort bereitet Politikern Magenschmerzen
This place gives politicians stomachaches,
Denn hier hast du eher Chancen Dealer anstatt Arzt zu werden
Because here you're more likely to become a dealer than a doctor.
Ich leb' in einer Welt, die du nie zu Gesicht bekommst
I live in a world you'll never see,
Dort, wo ein' die Polizei immer bei jedem Schritt verfolgt
Where the police follow you at every step,
Dort, wo von zwei Wegen, einen vor den Richter läuft
Where one of two paths leads before the judge,
Du kannst hier jeden fragen, aber keiner redet richtig Deutsch
You can ask anyone here, but nobody speaks proper German.
Wir sind für die da oben nur wie ein Krebsgeschwür
We're just like a cancerous ulcer to those up there,
Genau das ist der Grund, warum wir alle dieses Leben führ'n
That's exactly why we all live this life,
Jeden Tag bei Tipico, Wettscheine statt Haftantrag
Every day at Tipico, betting slips instead of arrest warrants,
Was für Häuser bau'n, bei uns hat niemand einen Sparvertrag
Building houses? Nobody here has a savings plan.
Gesperrtes Konto, aber alle träum' von Master-Card
Blocked accounts, but everyone dreams of a Master Card,
Fuffis lose in der Tasche, alles hier wird bar bezahlt
Fifties loose in our pockets, everything here is paid in cash,
Besser wenn ihr Missgeburten eure Kommentare spart
Better if you misfits save your comments,
Weil ihr von diesem Leben keine Ahnung habt - Ali!
Because you have no idea about this life - Ali!
Ihr könnt nicht mitreden, wir reden Gossenslang
You can't talk our language, we speak ghetto slang,
Ihr könnt nicht mitreden, wir reden Gossenslang
You can't talk our language, we speak ghetto slang,
Die Welt ist eine Schlampe, guck, wie wir die Fotze bang'
The world's a bitch, watch how we bang her,
Die Welt ist eine Schlampe, guck, wie wir die Fotze bang'!
The world's a bitch, watch how we bang her!
Ihr könnt nicht mitreden, wir reden Gossenslang
You can't talk our language, we speak ghetto slang,
Ihr könnt nicht mitreden, wir reden Gossenslang
You can't talk our language, we speak ghetto slang,
Die Welt ist eine Schlampe, guck, wie wir die Fotze bang'
The world's a bitch, watch how we bang her,
Die Welt ist eine Schlampe, guck, wie wir die Fotze bang'!
The world's a bitch, watch how we bang her!
Wir reden Gossenslang
We speak ghetto slang,
Komm doch her, mir ist egal, wen du Fotze kennst
Come here, I don't care who you know, bitch,
Yeah, weil der Schlagring dein Gesicht verändert
Yeah, because the brass knuckles will rearrange your face,
Ali Bumaye, Kurdo - Ghettorap-City-Center
Ali Bumaye, Kurdo - Ghetto Rap City Center,
Was interessiert uns das, wie man Beats macht?
Who cares how you make beats?
Du Schwuchtel, hol mal deine Kette raus und wir ziehen's ab
You faggot, take out your chain and we'll snatch it,
Ich bring tausend Verwandte aus dem Dorf
I'll bring a thousand relatives from the village
Nach Berlin, also fick deine Bande aus New York
To Berlin, so fuck your gang from New York.
Dreh' das Video in paar Stunden an 'nem Ort ab
Shoot the video in a couple of hours at one spot,
Die Kamera geklaut von 'nem RTL-Reporter
The camera stolen from an RTL reporter,
Kurdo, der Status der Diebe
Kurdo, the status of thieves,
Von 'ner Armutsfamilie in 'ne Brabus-Maschine
From a poor family to a Brabus machine,
Es kommt drauf an wie du handelst
It all depends on how you act,
(*Waffengeräusch*), es isr Rumble in the Jungle
(*Gunshot*), it's Rumble in the Jungle,
Ein Lifestyle zwischen Skylines und Singflug
A lifestyle between skylines and jail,
In meiner Welt werden Tarasats zu Big-Foot
In my world, cockroaches become Bigfoot,
Ihr könnt nicht mitreden, wir reden Gossenslang
You can't talk our language, we speak ghetto slang,
Ihr könnt nicht mitreden, wir reden Gossenslang
You can't talk our language, we speak ghetto slang,
Die Welt ist eine Schlampe, guck, wie wir die Fotze bang'
The world's a bitch, watch how we bang her,
Die Welt ist eine Schlampe, guck, wie wir die Fotze bang'!
The world's a bitch, watch how we bang her!
Ihr könnt nicht mitreden, wir reden Gossenslang
You can't talk our language, we speak ghetto slang,
Ihr könnt nicht mitreden, wir reden Gossenslang
You can't talk our language, we speak ghetto slang,
Die Welt ist eine Schlampe, guck, wie wir die Fotze bang'
The world's a bitch, watch how we bang her,
Die Welt ist eine Schlampe, guck, wie wir die Fotze bang'!
The world's a bitch, watch how we bang her!





Авторы: VINCENT STEIN, ALI ABDUL-RAZZAK, KONSTANTIN SCHERER, MATTHIAS ZUERKLER, KURDO KADER

Ali Bumaye feat. Kurdo - Rumble in the Jungle
Альбом
Rumble in the Jungle
дата релиза
03-06-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.