Текст и перевод песни Ali Bumaye - Rumble in the Jungle
Rumble in the Jungle
Rumble in the Jungle
Ali
Bumaye,
nein,
nicht
Balu
der
Bär
Ali
Bumaye,
non,
pas
Baloo
l'ours
Wer
ich
bin
muss
ich
kei'm
Hurensohn
erklären
Qui
je
suis,
je
n'ai
pas
besoin
de
l'expliquer
à
un
fils
de
pute
Missgeburten
wollen
mich
auf
die
Optik
reduzieren
Les
monstres
veulent
me
réduire
à
mon
apparence
Denn
sie
wollen
zum
Erfolg,
aber
Erfolg,
er
kam
zu
mir
so
Parce
qu'ils
veulent
du
succès,
mais
le
succès,
il
m'est
venu
comme
ça
(Bumaye)
Video
drehen,
(Bumaye)
plötzlich
fame
(Bumaye)
Tourner
une
vidéo,
(Bumaye)
soudainement
la
célébrité
(Bumaye)
Und
fickt
euch,
ich
bin
immer
noch
Derselbe
(Bumaye)
Et
allez
vous
faire
foutre,
je
suis
toujours
le
même
Scheiß
mal
auf
Designer,
weil
ich
immer
noch
kein
Gucci
trage
J'en
ai
rien
à
foutre
des
designers,
parce
que
je
ne
porte
toujours
pas
de
Gucci
Bestell
im
schwarzen
CCN-Pulli
die
Hummerplatte
(Ali
Bumaye)
Je
commande
le
plateau
de
homard
dans
un
pull
noir
CCN
(Ali
Bumaye)
Komm
nach
Neukölln,
ich
geb
dir
'ne
Hundemarke
Viens
à
Neukölln,
je
te
mettrai
une
médaille
de
chien
Denn
dein
Kopf
hat
gerade
mal
den
Umfang
meiner
Unterarme
Parce
que
ta
tête
n'a
que
la
taille
de
mes
avant-bras
Sneaker
in
der
Farbe
von
Marienkäfer
Des
baskets
de
la
couleur
des
coccinelles
Polizei
klingelt
zweimal
am
Tag
wie
der
Briefträger
(Ali
Bumaye)
La
police
sonne
deux
fois
par
jour
comme
le
facteur
(Ali
Bumaye)
(Bumaye)
Ab
jetzt
kriegen
(Bumaye)
Rapper
wieder
Blutdrucksturz
(Bumaye)
À
partir
de
maintenant,
(Bumaye)
les
rappeurs
auront
à
nouveau
une
crise
d'hypertension
(Bumaye)
Denn
Ali
kommt
zurück
als
gäbe
es
Rabatt
auf
Suçuk-Wurst
(Bumaye)
Parce
qu'Ali
revient
comme
s'il
y
avait
des
rabais
sur
la
saucisse
de
bœuf
Machen
Missgeburten
Selfie
mit
der
Champus-Flasche
Les
monstres
font
des
selfies
avec
la
bouteille
de
champagne
Ich
fahr'
zu
Mecces,
hol'
mir
nach
der
Show
'ne
Apfeltasche
(Ali
Bumaye)
Je
vais
à
Macdo,
je
prends
un
sac
de
pommes
après
le
spectacle
(Ali
Bumaye)
Seh'
die
Hobbyfotografen
wieder
filmen
Je
vois
les
photographes
amateurs
filmer
à
nouveau
Neuköllner
Junge
mit
Jogginghose
im
Hilton
(Ali
Bumaye)
Un
jeune
de
Neukölln
avec
un
pantalon
de
survêtement
au
Hilton
(Ali
Bumaye)
Der
Dicke
chillt
im
Spa-Bereich
Le
gros
se
détend
dans
l'espace
spa
Rentnerpärchen
fragen
mich,
was
„Aufguss"
auf
Arabisch
heißt
Un
couple
de
retraités
me
demande
ce
que
signifie
"infusion"
en
arabe
(Bumaye)
Schrei
es
laut,
(Bumaye),
wie
war
das?
(Bumaye)
Crié
fort,
(Bumaye),
c'était
quoi
?
(Bumaye)
jede
Instagram-Bitch
weiß,
wie
man
mein'
Namen
schreibt
(Bumaye)
chaque
salope
d'Instagram
sait
comment
écrire
mon
nom
Für
euch
Rapper
brauch'
ich
keinen
Konditionstrainer
Pour
vous
les
rappeurs,
je
n'ai
pas
besoin
d'entraîneur
personnel
Denn
allein
mein
kleiner
Finger
knockt
euch
aus
wie
'n
Totschläger
(Ali
Bumaye)
Parce
que
mon
petit
doigt
seul
vous
assomme
comme
un
tueur
(Ali
Bumaye)
Deine
Freundin
sie
geht
auf
die
Bundeshurenspiele
Ta
copine,
elle
va
aux
Jeux
Fédéraux
des
Putains
Denn
mein
zweites
Album
fährt
schon
wieder
nicht
die
Schmuse-Schiene
Parce
que
mon
deuxième
album
ne
va
pas
non
plus
dans
le
sens
du
sucre
Doch
kauft
das
fette
Bundle
jetzt
im
Handel
Mais
achetez
le
gros
bundle
maintenant
en
magasin
Ali
Bumaye,
Rumble
in
the
Jungle!
(Ali
Bumaye)
Ali
Bumaye,
Rumble
in
the
Jungle
! (Ali
Bumaye)
Bumaye,
Bumaye,
Bumaye
Bumaye,
Bumaye,
Bumaye
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: VINCENT STEIN, LUKAS SCHMID, NICO WELLENBRINK, KONSTANTIN SCHERER, ALI ABDUL-RAZZAK
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.