Ali Campbell feat. Shaggy - She's a Lady - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ali Campbell feat. Shaggy - She's a Lady




She's a Lady
Она - леди
Well she's all you'd ever want
Ну, она - все, чего ты когда-либо желал,
She's the kind they'd like to flaunt and take to dinner
Она из тех, кем хочется хвастаться и приглашать на ужин.
Well she always knows her place
Она всегда знает свое место,
She's got style and she's got grace, she's a winner
У нее есть стиль и грация, она победительница.
She's a lady (whoa whoa whoa)
Она - леди (о-о-о)
She's a lady
Она - леди,
Talkin' about that little lady
Говорю о той маленькой леди,
And the lady is mine
И эта леди моя.
Well she's never in the way
Она никогда не мешает,
Always somethin' nice to say, oh what a blessing
Всегда найдет что-то приятное сказать, о, какое счастье.
I can leave her on her own
Я могу оставить ее одну,
Knowing she's okay alone, and there's no messing
Зная, что она в порядке одна, и без глупостей.
She's a lady (whoa whoa whoa)
Она - леди (о-о-о)
She's a lady
Она - леди,
Talkin' about that little lady
Говорю о той маленькой леди,
And the lady is mine
И эта леди моя.
Well she never asks for very much and I don't refuse her
Она никогда многого не просит, и я ей не отказываю.
Always treat her with respect, and I would not abuse her
Всегда отношусь к ней с уважением и никогда не обижу.
What she's got is hard to find, and I don't wanna lose her
То, что у нее есть, трудно найти, и я не хочу ее потерять.
Help me build a mansion from my little pile of clay
Помоги мне построить особняк из моей маленькой кучки глины.
She knows what I'm about
Она знает, что я задумал,
She can take what I dish out, and that's not easy
Она может выдержать то, что я ей преподношу, а это нелегко.
Well she knows me through and through
Она знает меня насквозь,
She knows just what to do, and how to please me
Она знает, что делать и как мне угодить.
She's a lady (whoa whoa whoa)
Она - леди (о-о-о)
She's a lady
Она - леди,
Talkin' about that little lady
Говорю о той маленькой леди,
And the lady is mine
И эта леди моя.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да,
She's a lady
Она - леди.
Big bomb sound, with the tune to get right
Громкий звук бомбы, с мелодией, чтобы все стало правильно,
So baby let ya know, said dis ya ting
Так что, детка, дай тебе знать, сказал, это твоя вещь,
It time for fun pull out the jungle
Время для веселья, вытащи джунгли,
Yes Ali, weh me say
Да, Али, что я говорю.
I know you think that shes a lady (whoa, whoa, whoa)
Я знаю, ты думаешь, что она леди (о-о-о),
But she's not
Но это не так.
Seh wah?
Что?
You always treat her like a lady (whoa, whoa, whoa)
Ты всегда обращаешься с ней как с леди (о-о-о),
But she's not
Но это не так.
Yeah, wah, yo
Да, что, йо.
When mi a windin' up her neck she start crawl up the wall?
Когда я обнимаю ее за шею, она начинает лезть на стену?
When mi have her up and I get super name she ah call
Когда я поднимаю ее и получаю супер имя, она зовет,
You wine ah, you dine ah, wife her up after all
Ты угощаешь ее вином, ты угощаешь ее ужином, в конце концов, женишься на ней,
But you know seh me nuh run fi make she moan and bawl
Но ты знаешь, что я не бегу, чтобы заставить ее стонать и плакать.
She ain't no lady (Whoa, whoa, whoa)
Она не леди (о-о-о),
She ain't no lady
Она не леди,
She ain't no lady, yeah (whoa, whoa, whoa)
Она не леди, да (о-о-о),
I tell you she's not, she's not, she's not
Говорю тебе, она не такая, не такая, не такая.
Don't even think about try and take her home to your mom
Даже не думай пытаться привести ее домой к своей маме.
Adjust when you have her up and gwan put on a slum
Приготовься, когда поднимешь ее, и надень трущобы.
Put a real good performance, as hard as you can
Покажи действительно хорошее представление, настолько сильное, насколько можешь,
Cau you know seh later on she let go it on another man
Потому что ты знаешь, что позже она отдастся другому мужчине.
Her next man, fear not yourself, hold yourself, watch out, yeah
Ее следующему мужчине, не бойся себя, держись, будь осторожен, да.
She ain't no lady (whoa, whoa, whoa)
Она не леди (о-о-о),
She ain't no lady
Она не леди,
I tell you she ain't no lady, yeah (whoa, whoa, whoa)
Говорю тебе, она не леди, да (о-о-о),
'Cause well Ali she's not, she's not, she's not
Потому что, Али, она не такая, не такая, не такая.
You treat her like a lady, a lady (whoa, whoa, whoa)
Ты обращаешься с ней как с леди, леди (о-о-о),
You say that she's your baby, your baby
Ты говоришь, что она твоя малышка, твоя малышка,
You treat her like a lady, that lady (whoa, whoa, whoa)
Ты обращаешься с ней как с леди, той леди (о-о-о),
But I tell you she's not
Но я говорю тебе, она не такая.
She ain't no lady (no lady, whoa, whoa, whoa)
Она не леди (не леди, о-о-о),
I tell you she's no lady (no lady)
Говорю тебе, она не леди (не леди),
She ain't no lady (no lady, whoa, whoa, whoa)
Она не леди (не леди, о-о-о),
O boy she's not
О, парень, она не такая.





Авторы: Paul Anka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.