Текст и перевод песни Ali Coyle - The Center

The Center

People push the patient ones
Your as patient as the sun
Waiting all night
Til i′m ready for your light

Shadows cast against us both
You never cared
You held me close
And i took for granted
All i saw in you

Put your hands up and
Let me hold them
Fears are paper so
Let me fold them
Don't be mean
If you don′t mean to
Be the center that i lean to

Be my center
Be my point of reference
Be my axis be my reflection
Be a place I've never been to

They'll spit their fire and move along
I carried the weight for too long right?
Right?

Lets go for this or lets move along
I carried the weight for too long right?
Right?

Right?

Put your hands up and
Let me hold them
Fears are paper so
Let me fold them
Don′t be mean
If you don′t mean to
Be the center that i lean to

Be my center
Be my point of reference
Be my axis be my reflection
Be a place I've never been to

Le centre

Les gens poussent ceux qui sont patients
Tu es aussi patiente que le soleil
Attendre toute la nuit
Jusqu'à ce que je sois prête pour ta lumière

Des ombres projetées sur nous deux
Tu ne t'es jamais souciée
Tu m'as serrée dans tes bras
Et j'ai pris pour acquis
Tout ce que je voyais en toi

Lève tes mains et
Laisse-moi les tenir
Les peurs sont du papier donc
Laisse-moi les plier
Ne sois pas méchante
Si tu n'as pas l'intention de l'être
Sois le centre sur lequel je m'appuie

Sois mon centre
Sois mon point de référence
Sois mon axe, sois mon reflet
Sois un endroit où je n'ai jamais été

Ils cracheront leur feu et passeront
J'ai porté le poids trop longtemps, n'est-ce pas ?
N'est-ce pas ?

Allons-y pour ça ou passons à autre chose
J'ai porté le poids trop longtemps, n'est-ce pas ?
N'est-ce pas ?

N'est-ce pas ?

Lève tes mains et
Laisse-moi les tenir
Les peurs sont du papier donc
Laisse-moi les plier
Ne sois pas méchant
Si tu n'as pas l'intention de l'être
Sois le centre sur lequel je m'appuie

Sois mon centre
Sois mon point de référence
Sois mon axe, sois mon reflet
Sois un endroit où je n'ai jamais été