Ali Gatie feat. Jordan Solomon - All the Time - перевод текста песни на французский

All the Time - Jordan Solomon , Ali Gatie перевод на французский




All the Time
Tout le temps
Tell me 'bout those nights
Parle-moi de ces nuits
Was everything a lie?
Tout était-il un mensonge ?
Nights you said that you were good
Ces nuits tu disais que tu allais bien
Girl, you were never fine
Bébé, tu n'allais jamais bien
Told me you been chilling
Tu me disais que tu te détendais
Living everything is aiight
Que tout allait bien dans ta vie
Girl, I swear that I been tripping
Bébé, je te jure que je pétais les plombs
Thinking 'bout you all the time
A penser à toi tout le temps
Thinking 'bout you all the time
A penser à toi tout le temps
'Bout you all the time
A toi tout le temps
Girl you were my vision
Bébé, tu étais ma vision
And without you I been blind
Et sans toi, j'étais aveugle
Thinking 'bout you all the time
A penser à toi tout le temps
'Bout you all the time
A toi tout le temps
Thinking I been I thinking
Je me suis dit
If I had you in my life
Si je t'avais dans ma vie
Would everything be different
Tout serait-il différent
'Cuz with you I'm different
Parce qu'avec toi je suis différent
I swear, when you left me
Je te jure, quand tu m'as quitté
I really started thinking
J'ai vraiment commencé à réfléchir
I ain't never wishing
Je ne souhaite jamais rien
I ain't never fishing
Je ne pêche jamais
'Cuz every time I shoot my shot
Parce que chaque fois que je tente ma chance
My shot it stay efficient
Mon tir reste efficace
I can't fall in love anymore
Je ne peux plus tomber amoureux
You the only one that I want
Tu es la seule que je veux
Baby, this the life that I chose
Bébé, c'est la vie que j'ai choisie
Baby, this the life that I know
Bébé, c'est la vie que je connais
I can't fall in love anymore
Je ne peux plus tomber amoureux
You the only one that I want
Tu es la seule que je veux
Baby, this the life that I chose
Bébé, c'est la vie que j'ai choisie
Baby, this the life that I know
Bébé, c'est la vie que je connais
I guess that now yeah I know (Guess that now I know)
Je suppose que maintenant ouais je sais (Je suppose que maintenant je sais)
Never chase a girl or a hoe (No, no, no, no)
Ne jamais courir après une fille ou une pute (Non, non, non, non)
Only chase the money and the dough (Bling, bling, bling, bling)
Ne courir qu'après l'argent et la pâte (Bling, bling, bling, bling)
I'ma chase my dreams and my goals (I'm chasing)
Je vais courir après mes rêves et mes objectifs (Je cours après)
I wish I knew that before (I wish I knew that before)
J'aurais aimé le savoir avant (J'aurais aimé le savoir avant)
Sometimes I still wish that we could talk
Parfois, je souhaite encore que nous puissions parler
I know I shouldn't wish for that at all (No, no, no, no)
Je sais que je ne devrais pas souhaiter ça du tout (Non, non, non, non)
But I didn't know that I would fall (I didn't know)
Mais je ne savais pas que j'allais tomber (Je ne savais pas)
But I fell for you baby
Mais je suis tombé amoureux de toi bébé
I can't fall in love anymore
Je ne peux plus tomber amoureux
You the only one that I want
Tu es la seule que je veux
Baby, this the life that I chose
Bébé, c'est la vie que j'ai choisie
Baby, this the life that I know
Bébé, c'est la vie que je connais
(Hook)
(Refrain)
Tell me bout those nights
Parle-moi de ces nuits
Was everything a lie?
Tout était-il un mensonge ?
Nights you said that you were good
Ces nuits tu disais que tu allais bien
Girl, you was never fine
Bébé, tu n'allais jamais bien
Told me you been chilling
Tu me disais que tu te détendais
Living everything is aiight
Que tout allait bien dans ta vie
Girl, I swear that I been tripping
Bébé, je te jure que je pétais les plombs
Thinking 'bout you all the time
A penser à toi tout le temps
Thinking 'bout you all the time
A penser à toi tout le temps
'Bout you all the time
A toi tout le temps
Girl, you were my vision
Bébé, tu étais ma vision
And without you I been blind
Et sans toi, j'étais aveugle
Thinking 'bout you all the time
A penser à toi tout le temps
'Bout you all the time ('Bout you all the time)
A toi tout le temps (A toi tout le temps)
Thinking I been I thinking
Je me suis dit
If I had you in my life
Si je t'avais dans ma vie
Girl, I need the truth
Bébé, j'ai besoin de la vérité
Trying something new
Essayer quelque chose de nouveau
Leave my message grey
Laisser mon message gris
And then I pop out out the blue
Et puis je débarque à l'improviste
I gotta cut you loose
Je dois te laisser partir
The drama I diffuse
Le drame que je désamorce
My circle is small
Mon cercle est petit
And for you I don't got no room
Et pour toi je n'ai pas de place
I remember when you used to tell me that you'd never leave
Je me souviens quand tu me disais que tu ne partirais jamais
Used to say a lot of things fell in love at seventeen
Tu disais beaucoup de choses, on est tombés amoureux à dix-sept ans
Took you places and I shown you things that you ain't never seen
Je t'ai emmenée dans des endroits et je t'ai montré des choses que tu n'avais jamais vues
Thinking 'bout you all the time, wishing you were mine
Je pense à toi tout le temps, j'aimerais que tu sois mienne
Don't know what you got
Je ne sais pas ce que tu as
But it's something I can't find
Mais c'est quelque chose que je ne peux pas trouver
Baby, pick a side
Bébé, choisis ton camp
Gotta read between the lines
Je dois lire entre les lignes
And I don't want nothing with you no more
Et je ne veux plus rien avoir à faire avec toi
I guess next time I know what to look for
Je suppose que la prochaine fois je saurai quoi chercher
(Hook)
(Refrain)
Tell me bout those nights
Parle-moi de ces nuits
Was everything a lie?
Tout était-il un mensonge ?
Nights you said that you were good
Ces nuits tu disais que tu allais bien
Girl, you was never fine
Bébé, tu n'allais jamais bien
Told me you been chilling
Tu me disais que tu te détendais
Living everything is aiight
Que tout allait bien dans ta vie
Girl, I swear that I been tripping
Bébé, je te jure que je pétais les plombs
Thinking 'bout you all the time
A penser à toi tout le temps
Thinking 'bout you all the time
A penser à toi tout le temps
'Bout you all the time
A toi tout le temps
Girl you were my vision
Bébé, tu étais ma vision
And without you I been blind
Et sans toi, j'étais aveugle
Thinking 'bout you all the time
A penser à toi tout le temps
'Bout you all the time
A toi tout le temps
Thinking I been I thinking
Je me suis dit
If I had you in my life
Si je t'avais dans ma vie
And I can't fall in love anymore
Et je ne peux plus tomber amoureux
You the only one that I want
Tu es la seule que je veux
Baby, this the life that I chose
Bébé, c'est la vie que j'ai choisie
Baby, this the life that I know
Bébé, c'est la vie que je connais
I'm thinking 'bout you all the time
Je pense à toi tout le temps





Ali Gatie feat. Jordan Solomon - All the Time
Альбом
All the Time
дата релиза
20-02-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.