Ali Gatie - Innocent - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ali Gatie - Innocent




Innocent
Невинная
Yeah, we started off innocent
Да, всё начиналось невинно,
Didn't know what to think of it
Мы оба не знали, что и думать,
We were talkin' on the internet (talkin' on the internet)
Мы болтали в интернете (болтали в интернете),
Never thought that I would fall in love
Никогда не думал, что влюблюсь,
Using words as an instrument (using words)
Используя слова как инструмент (используя слова),
That's when things got intimate
Вот тогда всё и стало интимным.
The first time our lips met, I knew I couldn't get enough
Когда наши губы впервые встретились, я понял, что мне этого мало.
Just know that when we met I was scared, my love
Просто знай, что, когда мы встретились, я был напуган, любовь моя,
The way that we can act is so dangerous
То, как мы можем поступать, так опасно,
I never knew that love could be like this, I swear
Клянусь, я никогда не знал, что любовь может быть такой,
Yeah, I swear
Да, клянусь.
They say "When you're fallin' in love, do this no way"
Говорят: «Когда влюбляешься, не делай этого ни за что»,
That feelin' inside, in your heart, can't control it
Это чувство внутри, в твоём сердце, не поддаётся контролю.
I knew it was love, the second we touched
Я понял, что это любовь, в ту секунду, как мы коснулись друг друга,
That moment in time, our whole love, it was frozen
В тот момент времени вся наша любовь застыла.
Yeah, we started off innocent
Да, всё начиналось невинно,
Then we lost all discipline, yeah
Потом мы потеряли всякий контроль, да,
We both said that we don't kiss on our first date
Мы оба сказали, что не целуемся на первом свидании,
When we met, it was different, yeah
Но когда мы встретились, всё было иначе, да,
We started off visitin', yeah
Мы начали видеться, да,
But today, this is the second end, yeah
Но сегодня этому приходит конец, да,
Ohh, now you and I cannot be apart
О, теперь мы с тобой не можем быть порознь.
When I saw you I knew (I knew)
Когда я увидел тебя, я знал (знал),
I felt it in my chest, in my chest
Я почувствовал это в своей груди, в своей груди,
It all comes out of the blue
Всё произошло так неожиданно,
You took my breath away
У меня перехватило дыхание.
They say "When you're fallin' in love, do this no way"
Говорят: «Когда влюбляешься, не делай этого ни за что»,
That feelin' inside, in your heart, can't control it
Это чувство внутри, в твоём сердце, не поддаётся контролю,
I knew it was love (know it was love), the second we touched (second we touched)
Я понял, что это любовь (понял, что это любовь), в ту секунду, как мы коснулись друг друга (как мы коснулись друг друга),
That moment in time, our whole life, it was frozen
В тот момент времени вся наша жизнь застыла.
The day that we met, I was lost, I was broken
В тот день, когда мы встретились, я был потерян, я был сломлен,
I didn't believe in no love, I was hopeless
Я не верил ни в какую любовь, я был безнадёжен,
You gave me your heart, helped me open up (helped me open up)
Ты подарила мне своё сердце, помогла мне открыться (помогла мне открыться),
That moment in time, our whole life, it was frozen
В тот момент времени вся наша жизнь застыла.





Авторы: Ruwanga Nirashad Samath, Ali Gatie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.