Текст и перевод песни Ali Gatie - Nobody Like You

Nobody Like You

I need someone like you
But ain't nobody like you
Baby yeah you lied but
It's okay I lied to
I think you should slide through
Cuz Im just tryna wife you
Now you got me tripping sitting thinking what should I do
Thought you'd be the one but I was wrong
What hurts the most is knowing that your gone
It's hurts to think that you don't even think about me
Baby do you listen to my songs
Got me thinking tripping baby but just tell me honestly
We used to be friends and now you dont follow me
Tried to make it till the end but you keep on blocking me
I was tryna Make amends but you keep on stopping me
Loving you took me to hell and back
And sometime fuck I feel like going back
But you got me fucked up I'm just thinking fuck that
Cuz when I see you smile I go right back
And I'll go right back
I'll go right back
You put me through hell
So I'll be right back
I'll go right back
I'll go right back
I kno the feeling well
So I'll be right back
Cuz you kno
I need someone like you
But ain't nobody like you
Baby yeah you lied but
It's okay I lied to
I think you should slide through
Cuz Im just tryna wife you
Now you got me tripping sitting thinking what should I do
It's been a while since the last time that we spoke
And Is it wrong that I'm still out here keeping hope
Baby help me just fix what we broke
Cuz I can't beilvie that this as far as we'd go baby
Something bout you feel different
Lately I'm feeling the distance
I really thought we could fix it
But lately you don't wanna listen
Gave you my attention
U kno my intentions
You broke our connection
But I just really wanna mention
I need someone like you
But ain't nobody like you
Baby yeah you lied but
It's okay I lied to
But I think you should slide thro
Cuz Im just tryna wife you
Now you got me tripping sitting thinking what should I do
I need someone like you
But ain't nobody like you
Baby yeah you lied but
It's okay I lied to
But I think you should slide thro
Cuz Im just tryna wife you
Now you got me tripping sitting thinking what should I do

Personne comme toi

J'ai besoin de quelqu'un comme toi
Mais il n'y a personne comme toi
Bébé, oui, tu as menti, mais
C'est bon, j'ai menti aussi
Je pense que tu devrais revenir
Parce que j'essaie juste de t'épouser
Maintenant, tu me fais tripper, assis, en train de penser à ce que je devrais faire
Je pensais que tu serais la femme de ma vie, mais je me suis trompé
Ce qui me fait le plus mal, c'est de savoir que tu es partie
Ça fait mal de penser que tu ne penses même pas à moi
Bébé, écoutes-tu mes chansons ?
Ça me fait tripper, bébé, mais dis-moi honnêtement
On était amis, et maintenant tu ne me suis plus
J'ai essayé de tenir jusqu'à la fin, mais tu continues à me bloquer
J'essayais de me réconcilier, mais tu continues à m'arrêter
T'aimer m'a emmené en enfer et retour
Et parfois, putain, j'ai envie d'y retourner
Mais tu m'as foutu en l'air, je me dis juste, "putain, ça suffit"
Parce que quand je te vois sourire, je reviens en arrière
Et je reviens en arrière
Je reviens en arrière
Tu m'as fait passer par l'enfer
Alors je reviens en arrière
Je reviens en arrière
Je reviens en arrière
Je connais bien ce sentiment
Alors je reviens en arrière
Parce que tu sais
J'ai besoin de quelqu'un comme toi
Mais il n'y a personne comme toi
Bébé, oui, tu as menti, mais
C'est bon, j'ai menti aussi
Je pense que tu devrais revenir
Parce que j'essaie juste de t'épouser
Maintenant, tu me fais tripper, assis, en train de penser à ce que je devrais faire
Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas parlé
Et est-ce que c'est mal que j'aie encore de l'espoir ?
Bébé, aide-moi à réparer ce qu'on a cassé
Parce que je n'arrive pas à croire que c'est aussi loin qu'on puisse aller, bébé
Quelque chose en toi me semble différent
Dernièrement, je sens la distance
Je pensais vraiment qu'on pouvait arranger ça
Mais dernièrement, tu ne veux pas écouter
Je t'ai donné toute mon attention
Tu connais mes intentions
Tu as brisé notre connexion
Mais je tiens vraiment à te le dire
J'ai besoin de quelqu'un comme toi
Mais il n'y a personne comme toi
Bébé, oui, tu as menti, mais
C'est bon, j'ai menti aussi
Mais je pense que tu devrais revenir
Parce que j'essaie juste de t'épouser
Maintenant, tu me fais tripper, assis, en train de penser à ce que je devrais faire
J'ai besoin de quelqu'un comme toi
Mais il n'y a personne comme toi
Bébé, oui, tu as menti, mais
C'est bon, j'ai menti aussi
Mais je pense que tu devrais revenir
Parce que j'essaie juste de t'épouser
Maintenant, tu me fais tripper, assis, en train de penser à ce que je devrais faire