Ali Gatie - Selfish - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ali Gatie - Selfish




Selfish
Эгоистичный
Lately, baby, you been actin' selfish
В последнее время, детка, ты ведешь себя эгоистично
Movin' shady, tryna make me jealous
Двигаешься подозрительно, пытаешься заставить меня ревновать
I start asking questions, you're defensive
Я начинаю задавать вопросы, ты защищаешься
You get defensive
Ты занимаешь оборонительную позицию
'Cause, baby, you're selfish
Потому что, детка, ты эгоистична
Wonder if you're mine or someone else's
Интересно, ты мой или чей-то еще
It's been some time since I felt your affection
Прошло некоторое время с тех пор, как я чувствовал твою привязанность
Don't ask me why I'm leavin', I can't help it (help it)
Не спрашивай меня, почему я ухожу, я ничего не могу с этим поделать (поделай это)
No, I can't help it
Нет, я ничего не могу с этим поделать
I was there for you
Я был там ради тебя
I would never ever leave or disappear on you
Я бы никогда не ушел или не исчез из-за тебя
I would care for you
Я бы заботился о тебе
Put my heart on my sleeve, woulda took it to the end for you
Положил свое сердце на рукав, я бы пошел до конца ради тебя.
Everybody lost love for you
Все потеряли любовь к тебе
When life got hard, lost trust for you
Когда жизнь стала тяжелой, я потерял доверие к тебе
I was there, I ain't never switched up on you
Я был там, я никогда не изменял тебе
Can't believe you did me how you did me, girl
Не могу поверить, что ты поступила со мной так, как поступила со мной, девочка
I just always get left behind
Я просто всегда остаюсь позади
Shoulda known every time
Должен был знать каждый раз
I woulda known the truth
Я бы знал правду
If I had stuck wit' you
Если бы я остался с тобой
I seen it happenin'
Я видел, как это происходило
Fakin' the happiness
Притворяешься счастливым
I guess I should fall outta love
Наверное, мне следует разлюбить
'Cause, baby, you're selfish
Потому что, детка, ты эгоистична
Lately, baby, you been actin' selfish (yeah)
В последнее время, детка, ты ведешь себя эгоистично (да)
Movin' shady, tryna make me jealous
Двигаешься подозрительно, пытаешься заставить меня ревновать
I start asking questions, you're defensive
Я начинаю задавать вопросы, ты защищаешься
You get defensive
Ты занимаешь оборонительную позицию
'Cause, baby, you're selfish (selfish)
Потому что, детка, ты эгоистична (эгоистична)
Wonder if you're mine or someone else's
Интересно, ты мой или чей-то еще
It's been some time since I felt your affection (yeah)
Прошло некоторое время с тех пор, как я чувствовал твою привязанность (да)
Don't ask me why I'm leavin', I can't help it (help it)
Не спрашивай меня, почему я ухожу, я ничего не могу с этим поделать (поделай это)
No, I can't help it
Нет, я ничего не могу с этим поделать
You're selfish, love talkin' about yourself
Ты эгоистичен, любишь говорить о себе
Don't care 'bout no one else
Мне плевать ни на кого другого
Actin' so unimpressed, ohh-oh
Ведешь себя так невозмутимо, о-о-о
Act reckless, start blamin' someone else
Веди себя безрассудно, начни обвинять кого-то другого
Like you're not one to be bad, ohh
Как будто ты не из тех, кто ведет себя плохо, ооо
That's why I can't trust you
Вот почему я не могу доверять тебе
Don't know how I loved you
Не знаю, как я любила тебя
Can't believe you played me when I put no one above you
Не могу поверить, что ты играл со мной, когда я никого не ставил выше тебя
For you, I did things I don't do
Ради тебя я делал то, чего не делаю
Let you get too comfortable
Позволить тебе чувствовать себя слишком комфортно
If there's one thing I wish I knew is
Если есть что-то, что я хотел бы знать, так это
That you'd be, that you'd be so
Что ты был бы, что ты был бы таким
Selfish
Эгоистичный
Lately, baby, you been actin' selfish
В последнее время, детка, ты ведешь себя эгоистично
Movin' shady, tryna make me jealous
Двигаешься подозрительно, пытаешься заставить меня ревновать
I start asking questions, you're defensive
Я начинаю задавать вопросы, ты защищаешься
You get defensive
Ты занимаешь оборонительную позицию
'Cause, baby, you're selfish (ohh)
Потому что, детка, ты эгоистична (ооо)
Wonder if you're mine or someone else's (yeah)
Интересно, моя ли ты или чья-то еще (да)
It's been some time since I felt your affection (ohh)
Прошло некоторое время с тех пор, как я чувствовал твою привязанность (ооо)
Don't ask me why I'm leavin', I can't help it (ohh)
Не спрашивай меня, почему я ухожу, я ничего не могу с этим поделать (ооо)
No, I can't help it ('cause, baby)
Нет, я ничего не могу с этим поделать (потому что, детка)





Авторы: Ali Gatie, Amarit Rehal, Jason Singh Rehal, Jaspunit Singh Sandu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.