Текст и перевод песни Ali Güven - Bırakma Bu Sevdayı

Bırakma Bu Sevdayı

Bırakma bu sevdayı sana yeni
Alışmışken gitme güvenemem sevemedim dünyayı son bu aşkın
Umudu vardı sevmeye şimdi e ne
Oldu şaşırdı haline duygular
Yabancı aşk acısı goremedik yine
Varmı senden sonrası ağladımsana
Gôz yaşı oldu ellerimde güllerin
Soldu gel aşkım anla artık senin
Gönlünde bensiz olmadi ağladım
Sana gözyaşım oldu ellerimde
Güllerin soldu gel aşkım anla artık
Senin gönlünde bensiz olmadı...

Bırakma bu sevdayı sana yeni
Alışmışken gitme güvenemem
Sevemedim dünyayı duygular
Yabancı aşkın var yabancı
Gülemedik yine varmı senden
Sonrası ağladım sana gözyaşım
Doldu ellerimde güllerin soldu gel
Aşkım anla artık senin gönlünde
Bensiz olmadı ağladım sana
Gözyaşım oldu ellerimde gülletin
Soldu gel aşkımanla artık senin
Gönlünde bensiz olmadı...

Ne laisse pas tomber cet amour

Ne laisse pas tomber cet amour, il est nouveau pour toi
Je m'y suis habitué, ne pars pas, je ne peux pas faire confiance, je n'ai pas pu aimer le monde, ce dernier amour
Il y avait l'espoir d'aimer, maintenant quoi
Il s'est retrouvé surpris par son état, les sentiments
Nous n'avons pas pu voir la douleur de l'amour étranger encore une fois
Y a-t-il quelque chose après toi, j'ai pleuré pour toi
Les larmes sont devenues des roses dans mes mains
Elles se sont fanées, mon amour, comprends maintenant que
Mon cœur n'a pas existé sans toi, j'ai pleuré
Mes larmes sont devenues des roses dans mes mains
Elles se sont fanées, mon amour, comprends maintenant que
Mon cœur n'a pas existé sans toi...

Ne laisse pas tomber cet amour, il est nouveau pour toi
Je m'y suis habitué, ne pars pas, je ne peux pas faire confiance
Je n'ai pas pu aimer le monde, les sentiments
L'amour étranger est là, il est étranger
Nous n'avons pas pu rire encore une fois, y a-t-il quelque chose après toi
J'ai pleuré pour toi, mes larmes
Se sont remplies dans mes mains, les roses se sont fanées, viens
Mon amour, comprends maintenant que mon cœur
N'a pas existé sans toi, j'ai pleuré pour toi
Mes larmes sont devenues des roses dans mes mains
Elles se sont fanées, viens, mon amour, comprends maintenant que
Mon cœur n'a pas existé sans toi...