Poor Kate - Ali Harter перевод на немецкий

Poor Kate

Well she's a drinker, a heavy drinker
Much more so than you or I
She's a drinker, a heavy drinker
Drain the well and leave you dry

Well she's a drinker, a heavy drinker
Much more so than you or I
And she's a drinker, a heavy drinker
Close the bar down every night

And she's a drinker, a heavy drinker
Much more so than you or I
She's a drinker, a heavy drinker
Drain the well and leave you dry

She's a drinker, a heavy drinker
Much more so than you or I
She's a drinker, a heavy drinker
Close the bar down every night

Young lady, pretty lady
Much more so than you or I
Young lady, pretty lady
She's got the diamonds in her eyes

Young lady, pretty lady
Much more so than you or I
Young lady, pretty lady
Reckless and wild

She's a drinker, a heavy drinker
Much more so than you or I
She's a drinker, a heavy drinker
Drain the well and leave you dry

She's a drinker, a heavy drinker
Much more so than you or I
And she's a drinker, a heavy drinker
Close the bar down every night

Well the boys say, "Kate, I need ya"
The boys say, "Please come home"
The boys say, "Kate, you know I love ya"
But Kate is long gone

And the ships have all come in
But no sign of her is found
She drank whiskey
To the bottom of the ocean drown

Cause she's a drinker, a heavy drinker
Much more so than you or I
She's a drinker, a heavy drinker
Drain the well and leave you dry

She's a drinker, a heavy drinker
Much more so than you or I
And she's a drinker, a heavy drinker
Close the bar down every night

And she's a drinker, a heavy drinker
Much more so than you or I
She's a drinker, a heavy drinker
Drain the well and leave you dry

She's a drinker, a heavy drinker
Much more so than you or I
She's a drinker, a heavy drinker
Close the bar down every night

Arme Kate

Nun, sie ist eine Trinkerin, eine starke Trinkerin
Viel mehr als du oder ich
Sie ist eine Trinkerin, eine starke Trinkerin
Leert den Brunnen und lässt dich trocken zurück

Nun, sie ist eine Trinkerin, eine starke Trinkerin
Viel mehr als du oder ich
Und sie ist eine Trinkerin, eine starke Trinkerin
Macht die Bar jede Nacht dicht

Und sie ist eine Trinkerin, eine starke Trinkerin
Viel mehr als du oder ich
Sie ist eine Trinkerin, eine starke Trinkerin
Leert den Brunnen und lässt dich trocken zurück

Sie ist eine Trinkerin, eine starke Trinkerin
Viel mehr als du oder ich
Sie ist eine Trinkerin, eine starke Trinkerin
Macht die Bar jede Nacht dicht

Junge Dame, hübsche Dame
Viel mehr als du oder ich
Junge Dame, hübsche Dame
Sie hat die Diamanten in ihren Augen

Junge Dame, hübsche Dame
Viel mehr als du oder ich
Junge Dame, hübsche Dame
Rücksichtslos und wild

Sie ist eine Trinkerin, eine starke Trinkerin
Viel mehr als du oder ich
Sie ist eine Trinkerin, eine starke Trinkerin
Leert den Brunnen und lässt dich trocken zurück

Sie ist eine Trinkerin, eine starke Trinkerin
Viel mehr als du oder ich
Und sie ist eine Trinkerin, eine starke Trinkerin
Macht die Bar jede Nacht dicht

Nun, die Jungs sagen: "Kate, ich brauch dich"
Die Jungs sagen: "Bitte komm nach Hause"
Die Jungs sagen: "Kate, du weißt, ich lieb dich"
Aber Kate ist längst fort

Und die Schiffe sind alle eingelaufen
Aber keine Spur von ihr wird gefunden
Sie trank Whiskey
Bis sie auf dem Grund des Ozeans ertrank

Denn sie ist eine Trinkerin, eine starke Trinkerin
Viel mehr als du oder ich
Sie ist eine Trinkerin, eine starke Trinkerin
Leert den Brunnen und lässt dich trocken zurück

Sie ist eine Trinkerin, eine starke Trinkerin
Viel mehr als du oder ich
Und sie ist eine Trinkerin, eine starke Trinkerin
Macht die Bar jede Nacht dicht

Und sie ist eine Trinkerin, eine starke Trinkerin
Viel mehr als du oder ich
Sie ist eine Trinkerin, eine starke Trinkerin
Leert den Brunnen und lässt dich trocken zurück

Sie ist eine Trinkerin, eine starke Trinkerin
Viel mehr als du oder ich
Sie ist eine Trinkerin, eine starke Trinkerin
Macht die Bar jede Nacht dicht