Ali Lohrasbi - Sedam Kon - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ali Lohrasbi - Sedam Kon




Sedam Kon
Sedam Kon (Call Me)
صدام کن این دم آخر
Call me in this final moment
آخه فردا دیگه دیره
Because tomorrow is too late
آخه فردا دیگه نیستم
Because tomorrow I won't be here
کسی جامو
Someone will take my place
خداحافظ که دلگیرم
Goodbye, my heart is heavy
سراغت رو نه نمیگیرم
I won't ask about you, no
ببین گفتم خداحافظ
See, I said goodbye
یه کاری کن دارم میرم
Do something, I'm leaving
یه کاری کن بذار حتی
Do something, let me even
بمونم تو بهم بد کن
Stay, even if you treat me badly
پشیمون میشم از رفتن
I'll regret leaving
بیا راه منو سد کن
Come, block my way
واسه رفتن بگو دیره
Tell me it's too late to leave
بگو شب دست و پا گیره
Tell me the night is treacherous
دارم راهی میشم جونم
I'm leaving, my love
چرا گریه ات نمیگیره
Why aren't you crying?
چرا با چشمای گریون
Why with tearful eyes
میخوایی باشم یه سرگردون
Do you want me to be a wanderer?
پاشو این لحظه حساسه
Get up, this moment is crucial
یه جوری منو برگردون
Bring me back somehow
برگردون برگردون
Bring me back, bring me back
یه کاری کن بذار حتی
Do something, let me even
بمونم تو بهم بد کن
Stay, even if you treat me badly
پشیمون میشم از رفتن
I'll regret leaving
بیا راه منو سد کن
Come, block my way
واسه رفتن بگو دیره
Tell me it's too late to leave
بگو شب دست و پا گیره
Tell me the night is treacherous
دارم راهی میشم جونم
I'm leaving, my love
چرا گریه ات نمیگیره
Why aren't you crying?
بهم چیزی بگو حتی
Tell me something, anything
بگو بد کردی بی رحمی
Tell me I did wrong, that I'm cruel
یه کاری کن دارم میرم
Do something, I'm leaving
چرا اینو نمیفهمی
Why don't you understand this?
نمیفهمی چرا بی تو
Don't you understand why without you
من از شب گریه ها خیسم
I'm drenched from crying at night?
اگه رفتم گناهش رو
If I leave, the blame
باید پای کی بنویسم
Whose feet should I lay it at?
باید پای کی بنویسم
Whose feet should I lay it at?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.