Enemies - Ali Loka перевод на немецкий

Enemies

بانت صحاب فى الشده
بانت عيوب بالكوم
عتابنا كان مكتوم
جابت علينا اللوم
ياريت ما كنت آمنتك
زى الكلاب بتزوم
متتأمنش فى يوم
ياريتها كت بتدوم

بانت صحاب فى الشده
بانت عيوب بالكوم
عتابنا كان مكتوم
جابت علينا اللوم
ياريت ما كنت آمنتك
زى الكلاب بتزوم
متتأمنش فى يوم
غارز سلاحى فى توم

زحمه و ناس كانوا كتير وقت الكاش
لما طار راحوا فين كله باش
لكن خير مش اسفين دول اوباش
مخزن كله فى عقلى زميلى و مبنساش
مش صحبه لأه دول إينيميز
شغال و كله عالتنفيذ
هنفجر كله بالديناميت
هنصفى كله و مش هنسيب
طول عمرى غالى ياض يا رخيص
حقى و ده وقت للتخليص
هنجز ارقاب و مش هيفيض
غير شرط سوده عالبراويز

بانت صحاب فى الشده
بانت عيوب بالكوم
عتابنا كان مكتوم
جابت علينا اللوم
ياريت ما كنت آمنتك
زى الكلاب بتزوم
متتأمنش فى يوم
ياريتها كت بتدوم
ولا دامت يوم لحد
حبه فوق و حبه تحت
اتغر تلقى حيطه سد
هنا ما فى هزار اصاحبى كله جد
هجيبها عافيه اجيبها ذوق
مش هنسى حد فيكوا نو
لما تيجيلى مره تانى
مش هدى لحد فيكوا طوق
هجيبها عافيه اجيبها ذوق
من غير دراما ولا شو
ملى عينك بس منى
بكره تشوفنى زميلى فوق
كاشات كاشات فى السكه
فبحر الفلوس هنعوم
قاعدين نكيد فى خصوم
نربع و مش هنقوم
كاريزما صاحبى و جته
و كله كان مرسوم
نصيب و كان مقسوم
خمسه علينا نجوم
العشم مات عشم مات
قتلناه قتلناه
ياللى جاى من تانى
كل اللى فات ده تنساه
العشم مات عشم مات
قتلناه قتلناه
متجيش يا زميلى عالسكه
مش اصحاب مش إخوات

بانت صحاب فى الشده
بانت عيوب بالكوم
عتابنا كان مكتوم
جابت علينا اللوم
ياريت ما كنت آمنتك
زى الكلاب بتزوم
متتأمنش فى يوم
ياريتها كانت بتدوم
بانت صحاب فى الشده
بانت عيوب بالكوم
عتابنا كان مكتوم
جابت علينا اللوم
ياريت ما كنت آمنتك
زى الكلاب بتزوم
متتأمنش فى يوم
ياريتها كت بتدوم

Feinde

Freunde zeigten sich in der Not,
Fehler zeigten sich haufenweise.
Unser Vorwurf war verborgen,
brachte uns nur Tadel ein.
Ich wünschte, ich hätte dir vertraut,
wie Hunde, die jaulen,
dir ist nicht zu trauen.
Ich wünschte, es hätte gehalten.

Freunde zeigten sich in der Not,
Fehler zeigten sich haufenweise.
Unser Vorwurf war verborgen,
brachte uns nur Tadel ein.
Ich wünschte, ich hätte dir vertraut,
wie Hunde, die jaulen,
dir ist nicht zu trauen.
Meine Waffe steckt in Tom.

Menschenmassen und viele Leute waren da, als es Geld gab.
Als es wegflog, wo sind sie alle hin? Alles vorbei.
Aber gut so, wir bereuen es nicht, sie sind Abschaum.
Ich speichere alles in meinem Kopf, mein Freund, und vergesse nicht.
Keine Freunde, nein, das sind Feinde.
Ich arbeite und alles wird ausgeführt.
Wir werden alles mit Dynamit sprengen.
Wir werden alle aussortieren und niemanden verschonen.
Ich war schon immer wertvoll, du Billigheimer.
Mein Recht, und es ist Zeit für die Abrechnung.
Wir werden Köpfe abschlagen und es wird nichts übrig bleiben
außer schwarzen Streifen auf den Rahmen.

Freunde zeigten sich in der Not,
Fehler zeigten sich haufenweise.
Unser Vorwurf war verborgen,
brachte uns nur Tadel ein.
Ich wünschte, ich hätte dir vertraut,
wie Hunde, die jaulen,
dir ist nicht zu trauen.
Ich wünschte, es hätte gehalten.
Aber es hielt für niemanden.
Mal oben, mal unten.
Wenn du eingebildet bist, findest du eine Wand.
Hier gibt es keinen Spaß, mein Freund, alles ist ernst.
Ich hole es mir mit Gewalt, ich hole es mir mit Charme.
Ich werde keinen von euch vergessen, nein.
Wenn du wieder zu mir kommst,
werde ich keinem von euch einen Rettungsring zuwerfen.
Ich hole es mir mit Gewalt, ich hole es mir mit Charme.
Ohne Drama oder Show.
Sieh mich nur an,
bald wirst du mich oben sehen, mein Freund.
Cash, Cash auf dem Weg,
im Meer des Geldes werden wir schwimmen.
Wir sitzen und ärgern die Gegner,
machen es uns bequem und stehen nicht auf.
Charisma, mein Freund, und Ansehen,
und alles war geplant.
Schicksal und es war vorherbestimmt.
Fünf Sterne für uns.
Das Vertrauen ist tot, das Vertrauen ist tot,
wir haben es getötet, wir haben es getötet.
Die du wiederkommst,
vergiss alles, was war.
Das Vertrauen ist tot, das Vertrauen ist tot,
wir haben es getötet, wir haben es getötet.
Komm mir nicht in die Quere, mein Freund,
wir sind keine Freunde, keine Geschwister.

Freunde zeigten sich in der Not,
Fehler zeigten sich haufenweise.
Unser Vorwurf war verborgen,
brachte uns nur Tadel ein.
Ich wünschte, ich hätte dir vertraut,
wie Hunde, die jaulen,
dir ist nicht zu trauen.
Ich wünschte es hätte gehalten.
Freunde zeigten sich in der Not,
Fehler zeigten sich haufenweise.
Unser Vorwurf war verborgen,
brachte uns nur Tadel ein.
Ich wünschte, ich hätte dir vertraut,
wie Hunde, die jaulen,
dir ist nicht zu trauen.
Ich wünschte, es hätte gehalten.