Khamsa Nezam - Ali Loka перевод на немецкий

Khamsa Nezam

أديهم ضهري يجيبوا السيرة
ليه في الوش كله اتبسم
عرفنا منكوا كام تشكيلة
شفنا ياما وبنتعلم
تحكيليش عن أساطيرك
مش هنافق مش بطيقك
لو مستني إن أباصيلك
وقتي ضيق مش فاضيلك

لا بجد مش ناقصاك
محتاج خمسة نظام
سيب المية العكرة في حالها وماتنطش تصطاد

بخطف فيش إنذار
بنشد الأنظار
عايز تعرف فين الجد تركز وسط هزار
استعنا ع الشقا
كلوا الطبق أما سبت المعلقة
باتت في النار ماتصبحش برماد
بنقلبها بركان، بنقلبها محرقة
لا نعاتب في العايب
ولا نرقع يوم في الدايب
هنضرب في المربوط وإن بمبك
هضرب برضك كل السايب

لو حطيتكوا جوا دماغي هلبس إيه في رجلي
زميلي برضوا مهما تفرك صعب تجيب أخرى
واحدة واحدة مش مستعجل مش محتاج إني أجري
عيبي إني باجي سكة عيبي باجي دوغري

لا بجد مش ناقصاك
محتاج خمسة نظام
سيب المية العكرة في حالها وماتنطش تصطاد
لا بجد مش ناقصاك
محتاج خمسة نظام
لا بجد مش ناقصاك
محتاج خمسة نظام

خمسة بننظم
شيل العدل عن العوج بننضف
مين اللي خرف
قال زميلي وأنا بيه مش بتشرف
لا مش بستنضف
Shut up ماسمعش صوت هنا لا
دماغي ناشفة زي الحطب
بعملها بجد مش من الفضا
راتا تا تا Like لساني آلي
هكحلها وأعميها
أجيب عاليها واطيها
تقلب أرضي في ثانية وقت أما الرجل تخطيها
لو في حسابات نصفيها
خالصة طول ما أنا فيها
ما تملاش عيني زميلي ولا بفة ولا جيهة

لو حطيتكوا جوا دماغي هلبس إيه في رجلي
زميلي برضوا مهما تفرك صعب تجيب أخرى
واحدة واحدة مش مستعجل مش محتاج إني أجري
عيبي إني باجي سكة عيبي باجي دوغري

لا بجد مش ناقصاك
محتاج خمسة نظام
سيب المية العكرة في حالها وماتنطش تصطاد
لا بجد مش ناقصاك
محتاج خمسة نظام
لا بجد مش ناقصاك
محتاج خمسة نظام

Fünf Regeln

Ich drehe ihnen den Rücken zu, sie fangen an zu tratschen
Warum lächelt jeder ins Gesicht
Wir haben verschiedene Typen von euch kennengelernt
Wir haben viel gesehen und lernen daraus
Erzähl mir nicht von deinen Legenden
Ich heuchle nicht, ich mag dich nicht
Wenn du erwartest, dass ich dir schreibe
Meine Zeit ist knapp, ich habe keine Zeit für dich

Nein, wirklich, ich brauche dich nicht
Ich brauche fünf Regeln
Lass das trübe Wasser in Ruhe und spring nicht rein, um zu fischen

Ich schnappe mir die Beute, Alarm
Wir ziehen die Blicke auf uns
Wenn du wissen willst, wo es ernst wird, konzentriere dich inmitten des Spaßes
Wir haben uns auf die harte Arbeit verlassen
Sie haben den Teller leer gegessen, während ich den Löffel liegen ließ
Es hat die ganze Nacht im Feuer gelegen, es wird nicht zu Asche
Wir verwandeln es in einen Vulkan, wir verwandeln es in ein Inferno
Wir tadeln den Fehlerhaften nicht
Und wir flicken nicht, was zerbrochen ist
Wir schlagen auf den Gebundenen ein, und wenn es sein muss
Ich schlage trotzdem auf alle Losen ein

Wenn ich euch in meinen Kopf stecken würde, was würde ich dann an meinen Füßen tragen?
Mein Freund, egal wie sehr du dich anstrengst, du wirst mein Ende nicht erreichen
Eins nach dem anderen, ich habe es nicht eilig, ich muss nicht rennen
Mein Fehler ist, dass ich direkt bin, mein Fehler ist, dass ich ehrlich bin

Nein, wirklich, ich brauche dich nicht
Ich brauche fünf Regeln
Lass das trübe Wasser in Ruhe und spring nicht rein, um zu fischen
Nein, wirklich, ich brauche dich nicht
Ich brauche fünf Regeln
Nein, wirklich, ich brauche dich nicht
Ich brauche fünf Regeln

Fünf, wir ordnen
Wir trennen das Gerechte vom Ungerechten, wir reinigen
Wer hat gefaselt?
Er nannte sich meinen Freund, aber ich fühle mich nicht geehrt
Nein, ich putze mich nicht heraus
Halt den Mund, ich will hier keine Stimme hören, nein
Mein Kopf ist hart wie Holz
Ich mache es wirklich, nicht aus Langeweile
Rata ta ta, meine Zunge ist wie eine Maschine
Ich werde es verschönern und es blenden
Ich werde das Höchste zum Niedrigsten bringen
Es verwandelt sich in Sekundenschnelle in mein Land, sobald mein Fuß es betritt
Wenn es Rechnungen gibt, begleichen wir sie
Es ist erledigt, solange ich dabei bin
Mein Auge füllt sich nicht, mein Freund, weder mit Geld noch mit Status

Wenn ich euch in meinen Kopf stecken würde, was würde ich dann an meinen Füßen tragen?
Mein Freund, egal wie sehr du dich anstrengst, du wirst mein Ende nicht erreichen
Eins nach dem anderen, ich habe es nicht eilig, ich muss nicht rennen
Mein Fehler ist, dass ich direkt bin, mein Fehler ist, dass ich ehrlich bin

Nein, wirklich, ich brauche dich nicht
Ich brauche fünf Regeln
Lass das trübe Wasser in Ruhe und spring nicht rein, um zu fischen
Nein, wirklich, ich brauche dich nicht
Ich brauche fünf Regeln
Nein, wirklich, ich brauche dich nicht
Ich brauche fünf Regeln