Текст и перевод песни Ali Loka - Kharbana

Kharbana

الوقت إتأخر داخل أنام (داخل أنام)
طول اليوم شغل وتعبان (تعبان)
راسي فيها مية مليون موال (مية مليون موال)

عندى فنتازيا أنا في الأحلام
عالم غير العالم تاني
ولا ليه وصف ولا حتى معاني (لا-لا-لا)
كل الناس فيه مش فهماني
ضاربين نص الأرض أفغاني

أم محمد راكبه ال Benzo
وناس قاعده بترقص وتهز
وundertaker جاي فى أيده شلة بط وشلة وز
لأ هنا مش خالصة الشغلانة
عامل حرب جايب ترساتة
وحاطط مدفع جوة الصالة
وعامل راسي براس دبانة

والناس شيفاني عادي
نايم قال مبسوط وهادي
كان نفسي تشوفوا الدنيا كت دايره إزاى في دماغي
كت خربانة (خربانة) كت خربانة (خربانة)
كت خربانة (خربانة) كت خربانة (خربانة)
كت خربانة (خربانة) كت خربانة (خربانة)
كت خربانة (خربانة) كت خربانة (خربانة)

وأم كلثوم ع ال DJ
عامله feature مع T Pain (yeah)
كله كده كان في ال okay (yeah)
دماغي بتهفلط طب إيه؟ (طب إيه)

أيوه عمرو حلاق
ع السخان ظبتلي الجناب
عندى حفله مع فضائيين
مركب في النيل بنغني شيماء

بتمشي شوفت باتمان
شايل الهم ع القهوة سرحان
بيندب حظه وقلة شغله
بيشكى الكل جايله عشمان
ساحل نفسي في ألف حكاية
وباخد غطس أنا في الكوباية
ومش فاهم إيه اللي بيجرالي
خليني أجري من البراية

كل شوة بقع م التاسع
أفتح عيني لثانية وراجع
أرجع حلم جديد من نصه
مش فاهمه ومضطر أتابع

والناس شيفاني عادي
نايم قال مبسوط وهادي
كان نفسي تشوفوا الدنيا كت دايره إزاى في دماغي
كت خربانة (خربانة) كت خربانة (خربانة)
كت خربانة (خربانة) كت خربانة (خربانة)
كت خربانة (خربانة) كت خربانة (خربانة)
كت خربانة (خربانة) كت خربانة (خربانة)

(خربانة)
(خربانة)
(خربانة)
(خربانة)
(خربانة)
(خربانة)
(خربانة)

Kharbana

Le temps est passé, je suis endormi (endormi)
J'ai travaillé toute la journée, je suis fatigué (fatigué)
Ma tête est pleine de cent millions de chants (cent millions de chants)

J'ai des fantasmes, je suis dans mes rêves
Un monde différent du monde réel
Il n'a pas de description, pas même de sens (non-non-non)
Personne ne me comprend
Ils ont traversé la moitié de la terre, Afghans

La mère de Mohamed est dans la Benzo
Les gens dansent et se balancent
Et l'enterrement vient avec une bande de poitrines et une bande de bras
Le travail n'est pas fini ici
Il fait la guerre, il a amené son équipement
Il a mis un canon dans le salon
Il se prend pour une mouche

Et les gens me voient comme quelqu'un de normal
Ils disent que je dors, que je suis heureux et calme
J'aimerais que tu voies le monde tourner dans ma tête
C'est tellement fou (fou) tellement fou (fou)
C'est tellement fou (fou) tellement fou (fou)
C'est tellement fou (fou) tellement fou (fou)
C'est tellement fou (fou) tellement fou (fou)

Et Oum Kalthoum est sur le DJ
Elle fait une collaboration avec T Pain (oui)
Tout était comme ça dans le "okay" (oui)
Ma tête est en train de se détraquer, et alors ? (et alors)

Oui, Amr Helal
Sur le grill, il m'a mis les côtés
J'ai un concert avec des extraterrestres
Je suis dans le Nil, on chante "Chimaa"

Je marche, j'ai vu Batman
Il porte le poids du monde sur ses épaules, il est perdu dans ses pensées
Il se plaint de sa chance et de son manque de travail
Il se plaint que tout le monde vient à lui, en espérant
Je me suis perdu dans mille histoires
Je plonge dans mon verre
Je ne comprends pas ce qui m'arrive
Laisse-moi courir hors de ce bar

Chaque fois, je tombe du neuvième
J'ouvre les yeux pour une seconde, et je reviens
Je reviens au milieu d'un nouveau rêve
Je ne le comprends pas, je suis obligé de suivre

Et les gens me voient comme quelqu'un de normal
Ils disent que je dors, que je suis heureux et calme
J'aimerais que tu voies le monde tourner dans ma tête
C'est tellement fou (fou) tellement fou (fou)
C'est tellement fou (fou) tellement fou (fou)
C'est tellement fou (fou) tellement fou (fou)
C'est tellement fou (fou) tellement fou (fou)

(fou)
(fou)
(fou)
(fou)
(fou)
(fou)
(fou)