Текст и перевод песни Ali Loka - Akher EL Leil

Akher EL Leil

عدى كتير و لسه كتير
زحمه و ناس و مشاوير
لحالى ماشى ما فى غير
بحكى مع نفسى لأخر الليل
عدى كتير و لسه كتير
زحمه و ناس و مشاوير
لحالى ماشى ما فى غير
بحكى مع نفسى لأخر الليل

ناس بتموت ناس عايشين
ماشيه شمال مش ماشيه يمين
عمر يفوت يا زميلى على ملاليم
و غيرك عبى ملايين
مفيش عدل فى الارض
العدل بس فى السما
كله بياكل فى بعض
ريحة الكره فى الهوا
العدل فجأة يتلوى
عشره عادى تتخان
كنا مع بعض سوا
قلت كنا ده زمان
ما فى حاجه مجان
كله يسأل بكام
بنحرص منخونشي
بطلنا ندى الامان
خانكة و احنا مجانين
لوحه و انت رسام
عرق لأجل ملاليم
بس بكره هتبان

عدى كتير و لسه كتير
زحمه و ناس و مشاوير
لحالى ماشى ما فى غير
بحكى مع نفسى لأخر الليل
عدى كتير و لسه كتير
زحمه و ناس و مشاوير
لحالى ماشى ما فى غير
بحكى مع نفسى لأخر الليل

مين باقى مين باع مين ساب
مين كان جنبى و مين غاب
لوحدى لا اصحاب ولا احباب
الدنيا بتفتح باب و بتقفل فجأه الف باب
الرحله مش لازماني و مش هطلعها
ادوني الكنز بس انا طماع
فهمت الدنيا كسبت خبره ياما
فا مش ندمان على الوقت اللى ضاع
دوم دوم دوم تاك تاك
فلوس كتير فى الباك باك
فلوس كتير فى البنك بنك
انت عطلان بت هانج هانج
عزوه و اخوات هنا جانج جانج
جديد جديد لانج لانج لانج
مفولين التانك تانك
دماغات كتير بتبانج بانج
شفت كتير عالبايظ لكن فيا حيل
بكسب بكسب دايماً قفل اى جيم
مهما كبرت زميلى عمرى ما ابقى غير
كل يوم بفكر نفسى تانى فى أخر الليل

عدى كتير و لسه كتير
زحمه و ناس و مشاوير
لحالى ماشى ما فى غير
بحكى مع نفسى لأخر الليل
عدى كتير و لسه كتير
زحمه و ناس و مشاوير
لحالى ماشى ما فى غير
بحكى مع نفسى لأخر الليل

The End of the Night

So much time has passed, and there’s still so much more to come
Crowds, people, errands
I’m walking alone, there's nothing but
Talking to myself until the end of the night
So much time has passed, and there’s still so much more to come
Crowds, people, errands
I’m walking alone, there's nothing but
Talking to myself until the end of the night

People are dying, people are living
Going left, not going right
Life passes by, my friend, little by little
While others have millions
There’s no justice on earth
Justice is only in heaven
Everyone eats each other
The smell of hatred in the air
Justice suddenly twists
Ten years is nothing to argue about
We were together
You said “We were,” that was a long time ago
There is nothing for free
Everyone asks how much it costs
We are careful not to be betrayed
We stopped giving security
Choking, and we’re crazy
You're the painter, and I’m the canvas
Sweat for a pittance
But tomorrow it will be clear

So much time has passed, and there’s still so much more to come
Crowds, people, errands
I’m walking alone, there's nothing but
Talking to myself until the end of the night
So much time has passed, and there’s still so much more to come
Crowds, people, errands
I’m walking alone, there's nothing but
Talking to myself until the end of the night

Who’s left, who betrayed, who left
Who was by my side, and who disappeared
Alone, no friends, no loved ones
The world opens one door, and suddenly closes a hundred
The journey is not for me, and I won’t take it
Give me the treasure, but I'm greedy
I understood the world, I gained a lot of experience
So I don't regret the time that’s passed
Boom boom boom, tap tap
Lots of money in the backpack
Lots of money in the bank, bank
You're unemployed, you're hanging, hanging
My brother and my friends are here, gang gang
New, new, long long long
Fueling the tank, tank
Many brains are banging, banging
I've seen a lot that's gone wrong, but I have the strength
I win, I win, always closing any game
No matter how old I get, my friend, I’ll never be anything but
Every day I think of myself again at the end of the night

So much time has passed, and there’s still so much more to come
Crowds, people, errands
I’m walking alone, there's nothing but
Talking to myself until the end of the night
So much time has passed, and there’s still so much more to come
Crowds, people, errands
I’m walking alone, there's nothing but
Talking to myself until the end of the night