Ali Magic Mg - Zire Bazarche - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Ali Magic Mg - Zire Bazarche




زیر این بازارچه نن جونم قصه میخوند
Под этим базаром моя жизнь была похожа на чтение истории.
یکی بود یکی نبود دخی همسایه عشق کی بود
Был один, но не было ни одного Дахи, который был соседом любви.
مشتی علی لوتیه گاراژ
Гараж Али лютье
مینی بوس داشت شبیه آقاش
Микроавтобус был похож на ...
حاج کاظم با عباس
Хадж Казем с Аббасом
آژانس دل با پرواز
Дженни дель Флай
غمو غصه ها زود میرن
Печали уходят рано.
دومادیه جاسم تو اهواز
Домадие Джассим в Ахвазе
نوچه های داش آکول
Дэш Коул
مشتی علی باش کاکو
Машти Али Баш Каку
معرکه گیر آرومه ولی هی دله ما داغونه
Это потрясающе, но, эй, наш бизнес разрушен
هیچی ته جیبم نیست مادر گنج قارونه
В моем кармане ничего нет, мамино сокровище.
زیر بازارچه شهرمون
Под рынком нашего города
چقد عجیب شدن مردممون
Как странны наши люди!
اوس کریم اشتباس قصه هامون
ОС Карим неправильные истории
زندگی سخت شده گریه آسون
В жизни трудно плакать. آ
پیرامون همیشه دنبال نون
Всегда в поисках хлеба.
جوونا بیکار با دل خون
Джоанна безработная с кровавым сердцем
چقد عجیب شدن مردممون
Как странны наши люди!
زیر بازارچه ی شهرمون
Под рынком нашего города
بازارچه ی شهرمون بازارچه ی شهرمون
Наш городской рынок
بازارچه ی شهرمون زیر بازارچه ی شهرمون
Наш городской рынок под нашим городским рынком
بازارچه ی شهرمون بازارچه ی شهرمون
Наш городской рынок
بازارچه ی شهرمون زیر بازارچه ی شهرمون
Наш городской рынок под нашим городским рынком
زیر این بازارچه همه جوره آدم میبینی داش
Видишь ли, Дэш, все это находится под этим рынком.
عطار و بزاز و خطاطو یه کفاش
Аттар и безаз и каллиграфия сапожник
همیشه آدم خوشحال هیچکی تو هم نی اخماش
Я всегда был счастлив, никто больше не хмурится.
همه دارن میگن میخندن قصه پره تو حرفاش
Все смеются над этой историей.
هیچکی نمیگه نونم کو
Никто не говорит "хлеб".
همه راضی به رضای اون
Все довольны его удовлетворением.
اوس کریم برکت لوتی
Оскарим Баракат Лути
یه لقمه با ما بزن نوش
Перекуси с нами.
نون قدیم و فسنجون چلو خورشت و قیمه
Старый хлеб и фасеньюн чело тушеное мясо и фарш
قصه های مادر جون
Мамины сказки
قهوه خونه با قلیون
Кофейня с кальяном
تا تهران و گل کوچیک
В Тегеран и маленький цветок
اون قدیما چه خوب بودیم
Как хорошо нам было раньше
زیر کرسی همه جمع
Все собрались под сиденьями.
گرمه بازیه گل یا پوچیم
Горячий цветок или игра poochym
با یه چراغ نفتی بزن رو میز برقصیم
Танец на столе с масляной лампой
غمی نبود تو دنیا جز مشق کتاب درسی
В мире не было печали, кроме домашнего задания по учебнику.
زیر بازارچه شهرمون
Под рынком нашего города
چقد عجیب شدن مردممون
Как странны наши люди!
اوس کریم اشتباس قصه هامون
ОС Карим неправильные истории
زندگی سخت شده گریه آسون
В жизни трудно плакать. آ
پیرامون همیشه دنبال نون
Всегда в поисках хлеба.
جوونا بیکار با دل خون
Джоанна безработная с кровавым сердцем
چقد عجیب شدن مردممون
Как странны наши люди!
زیر بازارچه ی شهرمون
Под рынком нашего города
بازارچه ی شهرمون بازارچه ی شهرمون
Наш городской рынок
بازارچه ی شهرمون زیر بازارچه ی شهرمون
Наш городской рынок под нашим городским рынком
بازارچه ی شهرمون بازارچه ی شهرمون
Наш городской рынок
بازارچه ی شهرمون زیر بازارچه ی شهرمون
Наш городской рынок под нашим городским рынком







Еще альбомы Ali Magic Mg
Исполнитель Ali Magic Mg, альбом Alefba
2014
Исполнитель Ali Magic Mg, альбом Alefba
2014
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.