Ali Music - Exulansis (Pt. 2) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ali Music - Exulansis (Pt. 2)




Exulansis (Pt. 2)
Exulansis (Pt. 2)
This song will only exsist because I'm feeling exulansis
Cette chanson n'existera que parce que je ressens de l'exulansis
What you don't know what that means
Tu ne sais pas ce que ça veut dire ?
Go ahead and google it I'm losing it
Vas-y, google-le, je suis en train de perdre la tête
I can't keep doing it
Je ne peux pas continuer à le faire
I'm doing it
Je le fais
I'm moving it
Je le bouge
I'm losing it
Je le perds
I'm done with telling everyone on how I feel
J'en ai fini de dire à tout le monde comment je me sens
No one gets to understand
Personne ne comprend
No one walks in my shoes
Personne ne marche dans mes chaussures
This next line is dedicated to my Ex
Cette ligne suivante est dédiée à mon ex
I can't get you off my mind and chest
Je n'arrive pas à te sortir de mon esprit et de ma poitrine
Seeing you walk around with another guy pains me inside
Te voir te promener avec un autre mec me fait mal au cœur
And I don't know if you listen to this stuff anymore
Et je ne sais pas si tu écoutes encore ce genre de trucs
But you know who you are
Mais tu sais qui tu es
If you're having trouble figuring it out
Si tu as du mal à comprendre
You live in my neighborhood
Tu habites dans mon quartier
And your boyfriend's name starts with a fucking "B" man
Et le nom de ton copain commence par un putain de "B" mec
And I wanna leave man
Et j'ai envie de partir mec
No one gets it
Personne ne comprend
No one understands
Personne ne comprend
I've got things inside of my mind
J'ai des choses dans mon esprit
That I need to get rid of
Dont j'ai besoin de me débarrasser
But people don't seem to understand
Mais les gens ne semblent pas comprendre
How much pain I am in
Combien je souffre
How many times I have died inside of my own mind
Combien de fois je suis mort à l'intérieur de mon propre esprit
Yes I know I have people but
Oui je sais que j'ai des gens mais
How can I use them when I have a barrier blocking me out from talking
Comment puis-je les utiliser alors que j'ai une barrière qui m'empêche de parler ?
Exulansis got me dancing on my grave
L'exulansis me fait danser sur ma tombe
And I know this feeling will not fade away
Et je sais que ce sentiment ne s'estompera pas
All the time that I have spent explaining this to you
Tout le temps que j'ai passé à te l'expliquer
Has gone to waste
A été perdu
I am tired of feeling this way
Je suis fatigué de me sentir comme ça
And I know it will not go away
Et je sais que ça ne disparaîtra pas
Because of the thoughts in my mind
A cause des pensées dans mon esprit
And seeing her every damn day
Et la voir tous les jours
I can't wait to escape from this prision
J'ai hâte de m'échapper de cette prison
I know people are telling me
Je sais que les gens me disent
I should see a therapist
Que je devrais voir un thérapeute
But come on man, there is no one for me
Mais allez, il n'y a personne pour moi
I am not the one you want to be with
Je ne suis pas celui avec qui tu veux être
I am dealing with the problems all on my own
Je gère les problèmes tout seul
So you can back away and stop asking me how I am
Alors tu peux te retirer et arrêter de me demander comment je vais
Cause I am OK
Parce que je vais bien
With the low play
Avec le low play
And the team is gonna shout out my name
Et l'équipe va crier mon nom
ALI MUSIC
ALI MUSIC
Aye man, you're the greatest!
Ouais mec, tu es le meilleur !
I'm feeling Exulansis
Je ressens de l'exulansis
And I'm going down inside of my grave
Et je descends dans ma tombe
And nothing you can do to stop me
Et rien ne peut t'empêcher de me stopper
Or drop me
Ou de me lâcher
Or rob me
Ou de me voler
I'm rocking the club as if I'm in the main part of the show
Je fais vibrer le club comme si j'étais dans la partie principale du show
Listen to me now better take some notes
Écoute-moi maintenant, prends des notes
Everyday I'm rockin' it back to my old life
Tous les jours, je reviens à ma vie d'avant
Putting the money inside of the bag
Je mets l'argent dans le sac
I got no time to live my life
Je n'ai pas le temps de vivre ma vie
Like a CD on repeat and release
Comme un CD en boucle et en sortie
I got no time to repair you fucking haters
Je n'ai pas le temps de réparer vos putains de haters
And to my Ex walking around with a new lover
Et à mon ex qui se promène avec un nouvel amant
I'm standing in the shadows like
Je suis dans l'ombre comme
Mayday I'm ready
Mayday je suis prêt
Let's vacate the pray
Laissons la prière partir
All I have left is a fuck you
Tout ce qu'il me reste c'est un fuck you
I love you
Je t'aime
Just get out of my life
Sors juste de ma vie
You wannabe motherfucking cunt
Tu veux être une salope de merde
Am I living a life
Est-ce que je vis une vie
Or running a game
Ou je joue un jeu
Or running away
Ou je m'enfuis
I do not know
Je ne sais pas
Now leave me alone!
Maintenant, laisse-moi tranquille !





Авторы: Ali Hammond


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.