No Need For Love - Ali Music перевод на немецкий

No Need For Love

Woah now, I know that this is not what you wanted
We were not supposed to start out like this but now
We have no other choice
The game that we played
The choice that we have made
Is the main reason why we are gonna collapse and relapse
The child is not gonna have a good life
We could stop seeing each other, but what we did is already in motion
We can't take it back, now we gotta play the track

And be there for him but you don't even want to do that
You're not a good mother, so I don't know why I chose to fuck you
Now we got an embarrassment of someone's who just tryna make it
But they know they can't and now they will end up in a foster home just like the rest of Them
Cause we were irresponsible and had no time for love
I don't know what I was thinking, what about you
Did you have the same thought process or did you just want to keep me around

I was just thinking in my own little world
I wasn't thinking 'bout any consequence
Just tryna get fucked up is all I want to do
And I know you but clearly something isn't true
Cause I can't stick around this town and hold this down
I don't even know what I was thinking man
I don't know what's in your mind but dammit babe I can't stick around this shit

So let's take it back to when we had it in the bag
You told me that you didn't want kids, what happened to that?
Man, I didn't want it either
When I said I love you, that didn't mean forever and ever
But everytime I think about it I gotta stop myself from going hella loco
Like hello
What happened
To my life
And your life
We can't just
Abandon the child
We have to
Keep going
For his sake

And don't get me wrong hun
I feel like the wrong one
Who did this to your life
And not on my own time
I really try to play the game
But the game that we have made is not the one I want to be a part of
Maybe I should move away and leave you in your lonesum
But I can't do that
I can't make another person like that on this earth
Cause maybe now we could make some time for love
Or maybe we'll just let it crash and burn

I was just thinking in my own little world
I wasn't thinking 'bout any consequence
Just tryna get fucked up is all I want to do
And I know you but clearly something isn't true
Cause I can't stick around this town and hold this down
I don't even know what I was thinking man
I don't know what's in your mind but dammit babe I can't stick around this shit

Keine Liebe Nötig

Woah jetzt, ich weiß, das ist nicht, was du wolltest
Wir sollten nicht so anfangen, aber jetzt
Wir haben keine andere Wahl
Das Spiel, das wir gespielt haben
Die Entscheidung, die wir getroffen haben
Ist der Hauptgrund, warum wir zusammenbrechen und rückfällig werden
Das Kind wird kein gutes Leben haben
Wir könnten aufhören, uns zu sehen, aber was wir getan haben, ist bereits in Bewegung
Wir können es nicht rückgängig machen, jetzt müssen wir den Track abspielen

Und für ihn da sein, aber du willst das nicht einmal tun
Du bist keine gute Mutter, also weiß ich nicht, warum ich mich entschieden habe, dich zu ficken
Jetzt haben wir eine Peinlichkeit von jemandem, der nur versucht, es zu schaffen
Aber sie wissen, dass sie es nicht können, und jetzt werden sie in einem Pflegeheim landen, genau wie der Rest von ihnen
Weil wir unverantwortlich waren und keine Zeit für Liebe hatten
Ich weiß nicht, was ich gedacht habe, was ist mit dir
Hattest du den gleichen Gedankengang oder wolltest du mich nur in deiner Nähe behalten

Ich dachte nur in meiner eigenen kleinen Welt
Ich habe an keine Konsequenzen gedacht
Ich wollte mich nur abschießen, das ist alles, was ich tun wollte
Und ich kenne dich, aber irgendetwas stimmt hier nicht
Denn ich kann nicht in dieser Stadt bleiben und das hier durchhalten
Ich weiß nicht einmal, was ich gedacht habe, Mann
Ich weiß nicht, was in deinem Kopf vorgeht, aber verdammt, Babe, ich kann diesen Scheiß nicht ertragen

Also lass uns zurückgehen zu der Zeit, als wir alles im Griff hatten
Du hast mir gesagt, dass du keine Kinder willst, was ist damit passiert?
Mann, ich wollte es auch nicht
Als ich sagte, ich liebe dich, meinte ich nicht für immer und ewig
Aber jedes Mal, wenn ich darüber nachdenke, muss ich mich davon abhalten, total durchzudrehen
So wie hallo
Was ist passiert
Mit meinem Leben
Und deinem Leben
Wir können nicht einfach
Das Kind verlassen
Wir müssen
Weitermachen
Um seinetwillen

Und versteh mich nicht falsch, Süße
Ich fühle mich wie der Falsche
Der das deinem Leben angetan hat
Und nicht in meiner eigenen Zeit
Ich versuche wirklich, das Spiel zu spielen
Aber das Spiel, das wir gemacht haben, ist nicht das, an dem ich teilhaben möchte
Vielleicht sollte ich wegziehen und dich in deiner Einsamkeit lassen
Aber das kann ich nicht tun
Ich kann nicht noch eine solche Person auf dieser Erde erschaffen
Denn vielleicht könnten wir jetzt etwas Zeit für die Liebe finden
Oder vielleicht lassen wir es einfach krachen und verbrennen

Ich dachte nur in meiner eigenen kleinen Welt
Ich habe an keine Konsequenzen gedacht
Ich wollte mich nur abschießen, das ist alles, was ich tun wollte
Und ich kenne dich, aber irgendetwas stimmt hier nicht
Denn ich kann nicht in dieser Stadt bleiben und das hier durchhalten
Ich weiß nicht einmal, was ich gedacht habe, Mann
Ich weiß nicht, was in deinem Kopf vorgeht, aber verdammt, Babe, ich kann diesen Scheiß nicht ertragen