Ali Music - Reality - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ali Music - Reality




Reality
Réalité
Yo
Yo
I'm only gonna do this once
Je ne le ferai qu'une fois
So, listen up folks
Alors, écoutez bien les amis
Cause I have some things to spit
Parce que j'ai des choses à cracher
Let me get ready
Laissez-moi me préparer
This isn't gonna be some melodramatic track to play back and relax anytime you feel Attacked
Ce ne sera pas un morceau mélodramatique à écouter en boucle pour se détendre chaque fois que vous vous sentez attaqué
It's about me myself and I and how I could have died
C'est à propos de moi, moi-même et moi et comment j'aurais pu mourir
Inside of my own lies
Dans mes propres mensonges
With all the little times
Avec tous ces petits moments
As we're going forward with the program
Alors que nous avançons dans le programme
I'm solidifying myself into the position
Je me solidifie dans la position
Of the mission of resistance
De la mission de résistance
While I might not make much sense
Même si je n'ai peut-être pas beaucoup de sens
You really ought to pay attention
Tu devrais vraiment faire attention
Cause you never know what you might be looking for
Parce qu'on ne sait jamais ce qu'on peut bien chercher
Let me get started
Laisse-moi commencer
What is the mission
Quelle est la mission
In the division
Dans la division
Of the religion
De la religion
I'm in a vision
J'ai une vision
Where everyone sees the truth inside themselves
chacun voit la vérité en lui
And nobody like myself is gonna take for granted
Et personne comme moi ne prendra pour acquis
Or be without a living
Ou être sans vie
Or be without someone like you
Ou être sans quelqu'un comme toi
My childhood has already been a fucked-up place
Mon enfance a déjà été un endroit merdique
This has been from the beginning
C'est comme ça depuis le début
Imma try to paint the picture
Je vais essayer de brosser le tableau
Even though I'm not an artist
Même si je ne suis pas un artiste
I've had many... thoughts
J'ai eu beaucoup de... pensées
Lingering throughout my head
Qui me trottent dans la tête
Filling me with dread
Me remplissant d'effroi
But the point of
Mais le but de
This song is
Cette chanson est de
To show you
Te montrer
How I've went
Comment je suis passé
From nerdy depression
De la dépression ringarde
To upwards attention
À l'attention à la hausse
Believing in myself
Croire en moi
And not doing what I wanted
Et ne pas faire ce que je voulais
But what I have needed
Mais ce dont j'avais besoin
To conquer
Pour conquérir
My life skills
Mes compétences de vie
And show you
Et te montrer
How it's done
Comment c'est fait
Hold up hold up hold up
Attends, attends, attends
Let me back up out of that flow real quick
Laisse-moi sortir de ce flow une seconde
See, I know what you're thinking
Tu vois, je sais ce que tu penses
Man, what the fuck is he even going on about
Mec, de quoi est-ce qu'il parle ?
Well see maybe it's not about the words coming out of my mouth
Eh bien, ce n'est peut-être pas à propos des mots qui sortent de ma bouche
Maybe it's the message
C'est peut-être le message
To never let people take you for granted
De ne jamais laisser les gens te prendre pour acquis
And live life how you want it
Et vivre sa vie comme on l'entend
And if someone is a fake friend then drop them cause it ain't worth your time
Et si quelqu'un est un faux ami, laisse-le tomber parce que ça ne vaut pas ton temps
You got better things going on
Tu as mieux à faire
You got a life to live
Tu as une vie à vivre
And if they don't wanna stick around
Et s'ils ne veulent pas rester dans les parages
You can shove them back in the corner
Tu peux les renvoyer dans leur coin
And let them mourn the day they ever let the path with you fade
Et les laisser pleurer le jour ils ont laissé le chemin avec toi s'estomper
From what I know, life is a crappy life
D'après ce que je sais, la vie est une vie de merde
I'm not even an adult, and even I know this
Je ne suis même pas adulte, et même moi je le sais
But it doesn't change what you do about it
Mais ça ne change rien à ce que tu fais pour y remédier
Ha
Ha
I would wake up every night
Je me réveillais chaque nuit
Wanna go and harm myself
Je voulais aller me faire du mal
Grab a knife, grab a pen
Prendre un couteau, prendre un stylo
I did not fucking care
Je m'en fichais complètement
But then I ended up in a mental institution where I couldn't even see my family
Mais je me suis retrouvé dans un établissement psychiatrique je ne pouvais même pas voir ma famille
The ones who really cared for me
Ceux qui tenaient vraiment à moi
Hold up
Attends
Let's skip this
On saute ça
We're getting
On est en train de
Off topic
S'éloigner du sujet
From the
De la
Discussion
Discussion
Remember when I said, They Wanted something
Tu te souviens quand j'ai dit, Ils Voulaient Quelque Chose
I made a whole song about it, I didn't really wanna write it
J'ai fait une chanson entière à ce sujet, je ne voulais pas vraiment l'écrire
But I had to grab the pen and mic cause all I wanted was some Will To Write
Mais j'ai prendre le stylo et le micro parce que tout ce que je voulais c'était de la Volonté d'Écrire
Cause all She wanted from me
Parce que tout ce qu'Elle voulait de moi
Was a fake Open Road that was never planned
C'était une fausse Route Ouverte qui n'a jamais été planifiée
So, I revamped 2021 to get me started up to here
Alors, j'ai remanié 2021 pour me lancer jusqu'ici
And now this is where I lay until the May decide to track me down and make me pay
Et maintenant c'est que je me trouve jusqu'à ce que le mois de mai décide de me traquer et de me faire payer
Rrra
Rrra
I can't relax
Je ne peux pas me détendre
I won't relapse
Je ne ferai pas de rechute
I'm done with that
J'en ai fini avec ça
I found myself
Je me suis retrouvé
Up through
À travers
The ground
Le sol
Of dying will
De la volonté de mourir
It's time I show
Il est temps que je montre
The world what I
Au monde ce que
Can really do
Je peux vraiment faire
And fucking, I
Et putain, j'en ai
Don't need no
Ai pas besoin d'une
Fucking whore
Putain de pute
To make me think
Pour me faire croire
I really need them
Que j'ai vraiment besoin d'eux
To do what I want
Pour faire ce que je veux
And to be, what I really want
Et pour être ce que je veux vraiment être
If you can't even be yourself
Si tu ne peux même pas être toi-même
Then you need to take a breather
Alors tu as besoin de respirer un peu
And figure out all the things you need to accomplish
Et de déterminer tout ce que tu dois accomplir
You only need one main friend to tell you the advice
Tu n'as besoin que d'un seul ami proche pour te donner des conseils
You don't need a whole proxy
Tu n'as pas besoin d'un groupe entier
To tell you who you might be
Pour te dire qui tu pourrais être
Only you can tell that
Toi seul peux le dire
And only you can choose what you do in life
Et toi seul peux choisir ce que tu fais de ta vie
So, what have we done here
Alors, qu'avons-nous fait ici
Well, my friend, I have no clue
Eh bien, mon ami, je n'en ai aucune idée
Now we just need to wait for the Reality
Maintenant, nous devons juste attendre la Réalité





Авторы: Ali Hammond


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.