Seni Allah - Ali Navab перевод на французский

Seni Allah

هنوز همون ساعت همون حول و حوش
تو نمیای میشه همه گلا خشک
هنوز همون ساعت همون حول و حوش
مگه ميشه خاطرات تورو كشت
دلمو تیکه هاشو تو بذار سره جاش
دلتو بده جونمو میدم در ازاش
تو نرو میجنگم من یه تنه
با دنیا و آدماش تو جاي همه باش
نرى اين دفعه كاش
نرى اين دفعه كاش
Seni Allah diyene kufr etseler
Allah dediğim seni
Allah diyene kufr etseler
Allah dediğim seni
Seni Allah diyene kufr etseler
Allah dediğim seni
Allah diyene kufr etseler
Allah dediğim seni
Sabah akşamın ardında
Sen varsın varsın yar
Sabah akşamın ardında
Sen varsın varsın yar
Hala baktım karşıma var ya
Beni yaktın gel yine sar yar
Senin olsun herşeyim al yar
Yalan değil sozum bir kez inan yar
Seni Allah diyene kufr etseler
Allah dediğim seni
Allah diyene kufr etseler
Allah dediğim seni
Seni Allah diyene kufr etseler
Allah dediğim seni
Allah diyene kufr etseler
Allah dediğim seni

Seni Allah

C'est toujours la même heure, à peu près
Tu ne viens pas, toutes les fleurs se fanent
C'est toujours la même heure, à peu près
Comment les souvenirs de toi peuvent-ils mourir ?
Remets les morceaux de mon cœur à leur place
Donne-moi ton cœur, je donnerai ma vie en échange
Ne pars pas, je vais me battre tout seul
Contre le monde et ses habitants, sois à la place de tous
Ne pars pas cette fois, je t'en prie
Ne pars pas cette fois, je t'en prie
Si on insultait celui qui appelle "Seni Allah"
Toi, que j'appelle Allah
Si on insultait celui qui appelle "Seni Allah"
Toi, que j'appelle Allah
Si on insultait celui qui appelle "Seni Allah"
Toi, que j'appelle Allah
Si on insultait celui qui appelle "Seni Allah"
Toi, que j'appelle Allah
Derrière le matin et le soir
Tu es là, tu es là, mon amour
Derrière le matin et le soir
Tu es là, tu es là, mon amour
J'ai encore regardé en face, tu sais
Tu m'as brûlé, reviens et embrasse-moi encore, mon amour
Tout ce que j'ai est à toi, prends-le, mon amour
Ce n'est pas un mensonge, ma parole, crois-moi une fois, mon amour
Si on insultait celui qui appelle "Seni Allah"
Toi, que j'appelle Allah
Si on insultait celui qui appelle "Seni Allah"
Toi, que j'appelle Allah
Si on insultait celui qui appelle "Seni Allah"
Toi, que j'appelle Allah
Si on insultait celui qui appelle "Seni Allah"
Toi, que j'appelle Allah