Baqyt qusym samga - Ali Okapovперевод на русский
Өмір
жолы
толы
күрес,
болу
үшін
алда
Жизненный
путь
полон
борьбы,
чтобы
быть
впереди
Ақылдасып
жүрегіңмен,
еркіндікті
таңда
Советуясь
с
сердцем
своим,
свободу
выбирай
Тыныштықпен
бақыт
керек
жанға,
уақыт
барда
Спокойствие
и
счастье
нужны
душе,
пока
есть
время
Қиындықтар
кезіккенде
сынба,
тоқтап
қалма
Когда
встречаешь
трудности,
не
ломайся,
не
останавливайся
Жүректегі
жеңілдікке
ұмтыласың
ба?!
Стремишься
к
лёгкости
в
сердце?!
Келген
толқынмен
тосын
еріп,
кетіп
қалма
С
внезапной
волной
не
уплыви,
не
исчезай
Уақыт
өзі
келеді
күтпегенде,
берілме
уайымға
Время
само
придёт
неожиданно,
не
поддавайся
тревоге
Сезіп
жүрші
еркіндігің
бойыңда
Чувствуй
свою
свободу
внутри
себя
Бақыт
құсым
самға!
Моя
птица
счастья,
пари!
Артыңнан
сөз
ере
берер,
көңіліңе
алма
Слова
за
спиной
будут
всегда,
не
принимай
их
близко
к
сердцу
Бәрі
сенің
өз
қолыңда,
үмітіңді
жалға
Всё
в
твоих
руках,
продолжай
надеяться
Сен
іздеген
жылдар
бойы
бақыт,
жақын
маңда
Счастье,
которое
ты
искала
годами,
совсем
рядом
Қиындықтар
кезіккенде
сынба,
тоқтап
қалма
Когда
встречаешь
трудности,
не
ломайся,
не
останавливайся
Жүректегі
жеңілдікке
ұмтыласың
ба?!
Стремишься
к
лёгкости
в
сердце?!
Келген
толқынмен
тосын
еріп,
кетіп
қалма
С
внезапной
волной
не
уплыви,
не
исчезай
Уақыт
өзі
келеді
күтпегенде,
берілме
уайымға
Время
само
придёт
неожиданно,
не
поддавайся
тревоге
Сезіп
жүрші
еркіндігің
бойыңда
Чувствуй
свою
свободу
внутри
себя
Бақыт
құсым
самға!
Моя
птица
счастья,
пари!
Жүректегі
жеңілдікке
ұмтыласың
ба?!
Стремишься
к
лёгкости
в
сердце?!
Келген
толқынмен
тосын
еріп,
кетіп
қалма
С
внезапной
волной
не
уплыви,
не
исчезай
Уақыт
өзі
келеді
күтпегенде,
берілме
уайымға
Время
само
придёт
неожиданно,
не
поддавайся
тревоге
Сезіп
жүрші
еркіндігің
бойыңда
Чувствуй
свою
свободу
внутри
себя
Бақыт
құсым
самға!
Моя
птица
счастья,
пари!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.