Ali Okapov - Любимая - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ali Okapov - Любимая




Любимая
Beloved
Перелетные птицы завели хоровод
Migratory birds have started their dance,
И в окно постучалась зима
And winter has knocked at the window.
Почему то не спится мне уже целый год
For some reason, I haven't slept all year,
В этом ты виновата одна
And you're the only one to blame.
Сладкая сладкая манит печаль
Sweet, sweet sadness beckons me,
Неужели тебе меня совсем не жаль?
Don't you feel any pity for me at all?
Ты моя любимая пропою тебе!
You're my beloved, I'll sing to you!
Самая красивая ты на всей земле
The most beautiful on all the earth,
Ты моя любимая снова повторю
You're my beloved, I'll say it again,
Это небо синее я тебе дарю!
This blue sky, I give it to you!
Я давно замечаю что как будто тону
I've noticed for a while now that I'm drowning,
Повстречав этих глаз океан
Having met the ocean of your eyes.
Все слова забываю и сказать не могу
I forget all my words, and I can't say
Что бушует внутри ураган
That a hurricane rages inside me.
Сладкая сладкая манит печаль
Sweet, sweet sadness beckons me,
Неужели тебе меня совсем не жаль?
Don't you feel any pity for me at all?
Ты моя любимая пропою тебе!
You're my beloved, I'll sing to you!
Самая красивая ты на всей земле
The most beautiful on all the earth,
Ты моя любимая снова повторю
You're my beloved, I'll say it again,
Это небо синее я тебе дарю!
This blue sky, I give it to you!
Сладкая сладкая манит печаль
Sweet, sweet sadness beckons me,
Неужели тебе меня совсем не жаль?
Don't you feel any pity for me at all?
Ты моя любимая пропою тебе!
You're my beloved, I'll sing to you!
Самая красивая ты на всей земле
The most beautiful on all the earth,
Ты моя любимая снова повторю
You're my beloved, I'll say it again,
Это небо синее я тебе дарю!
This blue sky, I give it to you!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.