Посвящение отцу - Ali Okapovперевод на немецкий
За
все
слова
что
ты
сказал
Für
all
die
Worte,
die
du
sagtest
И
за
звучание
нот
тебя
благодарю
Und
für
den
Klang
der
Noten
danke
ich
dir
За
все
стихи,
что
написал
Für
all
die
Gedichte,
die
du
schriebst
Я
эту
жизнь
всегда
любил
Ich
habe
dieses
Leben
immer
geliebt
Я
эту
жизнь
еще
люблю
Ich
liebe
dieses
Leben
immer
noch
Перемешала
все
цвета
и
звуки
Vermischte
alle
Farben
und
Klänge
Времени
река
Der
Fluss
der
Zeit
Ожоги
слез,
боль
и
счастья
муки
Brandwunden
von
Tränen,
Schmerz
und
Glückesqualen
Ты
испил
до
дна
Hast
du
bis
zum
Grund
ausgetrunken
Дарила
мне
и
радость
и
потери
Schenkte
mir
Freude
und
auch
Verluste
Времени
река
Der
Fluss
der
Zeit
Прошлое
тревожит
иногда
Die
Vergangenheit
beunruhigt
manchmal
Скажи
Отец,
кто
больше
нас
Sag
mir,
Vater,
wer
mehr
als
wir
Себя
на
прочность
в
этой
жизни
испытал
Hat
sich
in
diesem
Leben
auf
die
Probe
gestellt
Твоим
друзьям,
я
пою
сейчас
Für
deine
Freunde
singe
ich
jetzt
Для
тех
кто
рядом
в
трудный
час
Für
jene,
die
in
schweren
Stunden
beistanden
И
никогда
не
предавал
Und
niemals
verrieten
Перемешала
все
цвета
и
звуки
Vermischte
alle
Farben
und
Klänge
Времени
река
Der
Fluss
der
Zeit
Ожоги
слез,
боль
и
счастья
муки
Brandwunden
von
Tränen,
Schmerz
und
Glückesqualen
Ты
испил
до
дна
Hast
du
bis
zum
Grund
ausgetrunken
Дарила
мне
и
радость
и
потери
Schenkte
mir
Freude
und
auch
Verluste
Времени
река
Der
Fluss
der
Zeit
Прошлое
тревожит
иногда
Die
Vergangenheit
beunruhigt
manchmal
Перемешала
все
цвета
и
звуки
Vermischte
alle
Farben
und
Klänge
Времени
река
Der
Fluss
der
Zeit
Ожоги
слез,
боль
и
счастья
муки
Brandwunden
von
Tränen,
Schmerz
und
Glückesqualen
Ты
испил
до
дна
Hast
du
bis
zum
Grund
ausgetrunken
Дарила
мне
и
радость
и
потери
Schenkte
mir
Freude
und
auch
Verluste
Времени
река
Der
Fluss
der
Zeit
Прошлое
тревожит
иногда
Die
Vergangenheit
beunruhigt
manchmal
Перемешала
все
цвета
и
звуки
Vermischte
alle
Farben
und
Klänge
Времени
река
Der
Fluss
der
Zeit
Ожоги
слез,
боль
и
счастья
муки
Brandwunden
von
Tränen,
Schmerz
und
Glückesqualen
Ты
испил
до
дна
Hast
du
bis
zum
Grund
ausgetrunken
Дарила
мне
и
радость
и
потери
Schenkte
mir
Freude
und
auch
Verluste
Времени
река
Der
Fluss
der
Zeit
Прошлое
тревожит
иногда
Die
Vergangenheit
beunruhigt
manchmal
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.