Ali Okapov - Ты скажи - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ali Okapov - Ты скажи




Ты скажи
You Say
Дождь льёт за окном, песню свою тихо поёт в слезах
Rain pours outside the window, softly singing its song in tears
Я вижу печаль в твоих глазах, но почему?
I see sadness in your eyes, but why?
Ты смотришь в окно, не на меня, в чём же моя вина?
You look out the window, not at me, what is my fault?
Ты просто скажи свои слова, и не тая
Just say your words, and don't hide them
Ты скажи, ты скажи нужные слова снова
You say, you say the needed words again
Позови-повтори: тебя люблю"
Call me, repeat: "I love you"
Не грусти, не грусти, только для тебя снова
Don't be sad, don't be sad, just for you again
Повторю и скажу: тебя люблю"
I'll repeat and say: "I love you"
Ты не доверяй тайны свои ветру-дождю-снегам
Don't entrust your secrets to the wind, rain, or snow
Я только тебе любовь отдам, ты позови
I'll give my love only to you, just call my name
Взгляд огненный твой манит меня я не боюсь огня
Your fiery gaze beckons me, I'm not afraid of the fire
Лёд снова растает без следа, твой навсегда
The ice will melt again without a trace, yours forever
Ты скажи, ты скажи нужные слова снова
You say, you say the needed words again
Позови-повтори: тебя люблю"
Call me, repeat: "I love you"
Не грусти, не грусти, только для тебя снова
Don't be sad, don't be sad, just for you again
Повторю и скажу: тебя люблю"
I'll repeat and say: "I love you"
Ты скажи, нужные слова!
Say the needed words!
Повтори: тебя люблю"
Repeat: "I love you"
Не грусти, только для тебя
Don't be sad, just for you
Повторю я тебя люблю!
I'll repeat, I love you!
Ты скажи, ты скажи нужные слова снова
You say, you say the needed words again
Позови-повтори: тебя люблю"
Call me, repeat: "I love you"
Не грусти, не грусти, только для тебя снова
Don't be sad, don't be sad, just for you again
Повторю и скажу: тебя люблю"
I'll repeat and say: "I love you"





Авторы: марс суленов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.