Текст и перевод песни Ali Rıza Albayrak & Hüseyin Albayrak feat. Erkan Oğur - Ne Haldir

Ne Haldir

Can ah çeker arzu kılar cananı
Dem be dem artmakta zar ü efganı
Hazırlandı amma gönül kervanı
Göçülmedi gitti bilmem ne haldir

Dağlar duman kış çevirdi yolumu
Balım Sultan sen bilirsin halimi
Dost aşkına doldurdular dolumu
İçilmedi gitti bilmem ne haldir

Sefil Sıdkı abdal oldu yürüdü
Açılmadı dağlar duman bürüdü
Aşk derdinden çeşmim yaşı kurudu
Saçılmadı gitti bilmem ne haldir

What is the condition

My soul yearns and desires my beloved
My sorrow and lament increase constantly
The caravan of my heart is ready
But has not set out yet; I know not what the condition is

The mountains have become impassable due to fog
My sultan, you know my condition
They have filled my cup for the sake of friendship
But I have not drunk; I know not what the condition is

Sefil and Sadık have become wanderers
The mountains have not opened, and the fog has intensified
My eyes have dried from the pain of love
But I have not burst into tears; I know not what the condition is