Текст и перевод песни Ali Rıza Albayrak & Hüseyin Albayrak feat. Erkan Oğur - Ne Haldir

Ne Haldir

Can ah çeker arzu kılar cananı
Dem be dem artmakta zar ü efganı
Hazırlandı amma gönül kervanı
Göçülmedi gitti bilmem ne haldir

Dağlar duman kış çevirdi yolumu
Balım Sultan sen bilirsin halimi
Dost aşkına doldurdular dolumu
İçilmedi gitti bilmem ne haldir

Sefil Sıdkı abdal oldu yürüdü
Açılmadı dağlar duman bürüdü
Aşk derdinden çeşmim yaşı kurudu
Saçılmadı gitti bilmem ne haldir

Что за состояние?

Душа моя стонет, жаждет возлюбленную,
Всё больше с каждым мигом печаль и стенанья.
Готов караван сердца моего к странствию,
Но не тронулся он в путь, не знаю, что за состояние.

Горы в дыму, зима преградила дорогу мою,
Мой Царь-Пчела, ты знаешь состояние моё.
Во имя дружбы и любви наполнили чашу до краёв,
Но не выпита она, не знаю, что за состояние.

Бедный Сыдки стал дервишем, пустился в путь,
Но не раскрылись горы, дымка всё вокруг.
От любовной тоски высохли слёзы из глаз моих,
Не пролились они, не знаю, что за состояние.