Fin Ghadi - Ali Ssamid , Loco Lghadab , Lsan L7a9 перевод на русский

Fin Ghadi

Fin ghadi
Ya li sayeg bina
Ya li baya3 fina
Ya li fik ti9na w selemna b rassna w b rwa7na w mchina
Wa molana
Hado le3bo m3ana
Klawna ghir b lfen 3fena w 7ssalna f blad zina
7na terzina
7na li nssona b nyabom ma 3emlo fina
Dawlna l7a9 w 3tawna da9 w 3tawna l modawala

Когда же?

Когда же?
О ты, играющий с нами,
О ты, продавший нас,
О ты, кому мы доверяли и отдали себя с головой и душой, и пошли за тобой,
И наш господин,
Эта игра с нами,
Нас били только плетьми, унижали и бросали в этой прекрасной стране,
Мы - изгнанники,
Мы, кого предали своими клыками, что они с нами сделали,
Даровали нам правду, дали нам вкус и дали лекарство.