Ali Ssamid feat. Loco Lghadab & Lsan L7a9 - Para3doya - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ali Ssamid feat. Loco Lghadab & Lsan L7a9 - Para3doya




Para3doya
Paranoïa
3awtani m3ak molok f rap . wajed nel 7arb
Tu m'as rendu fou de rap. J'ai mené tellement de batailles
3doya meni hraab . sma3 nel i3raab
La folie, pour moi, c'est de fuir. Écoute mon cri
M3ak snin f zan9a w rap 7ena machi ghrab
Avec toi, des années dans la rue et le rap, on n'est pas des voleurs
7ena homa rap!! mena ja l3jeb chela mat7seb
On est le rap !! Comment ça se fait que tu ne comprennes pas
Hada chedid f la3b . hada dima ghaleb
C'est du sérieux dans ce jeu. C'est toujours un gagnant
Bghito lkhefa qolt n3am! bghito l'9atra chrko t3am
Tu voulais la peur j'ai dit nage ! tu voulais la larme vas-y pleure
Bghiti trap fham lklam bghiti l3ayb 3tini slam
Tu veux du rap, comprends les mots, tu veux le mal, salue-moi
Haaaa?? kséri stam fik a3doya manr7am
Haaaa ?? Je casse la bouche, je n'ai aucune pitié pour mes ennemis
Paranoya kali gjam m7abes f zan9a 7ta l3tam
La paranoïa me rend fou, enfermé dans la rue jusqu'à la tombée de la nuit
Man3ba9 b dawla wala flan . 3mlt raap 3tanwi flan
Je ne me vends ni à l'état ni à untel. J'ai fait du rap, j'ai donné à untel
9aloli ghir kool . 9aloli man9ool
Ils m'ont dit juste dis. Ils m'ont dit répété
9aloli ghir 9ool 3omrek matzouul
Ils m'ont dit dis juste, ne meurs jamais
Fakka!!
Dégage !!
Ana ba9a tri9i sekka rah ba9i tesma3 ghir tekka
Moi, je reste sur mon chemin, une route, le reste tu n'entendras qu'un bruit sourd
Hada klamo dima marqua . daba kali meli tranqua
Ses paroles ont toujours marqué. Maintenant, il me dit de me calmer
Hyatna chfari hyatna 7fari l3ebna b kwari
Notre vie est dure, notre vie est sauvage, on a joué avec des braves
Amor mio ra machi soirè .7sabek après
Mon amour, ce n'est pas une soirée. Je te calculerai après
Haywsalek khabri nhar yt9ada sabri
Tu auras de mes nouvelles le jour ma patience aura atteint ses limites
Fwejhek hanranki ghandoz hankabri.maghatjibaxi m3ana fost chambrè
Je te piétinerai, je te briserai. Tu ne pourras pas te mélanger à nous dans la chambre
Maghan3jbokchi mli ghatji tcadrè
Tu ne seras pas contente quand tu viendras pour discuter
7na li kan9olo f zan9a maxi bkhatrè
C'est nous qui disions dans la rue, pas de pitié
7na li ma3andnaxi f rap chi whd padri
C'est nous qui n'avons personne à admirer dans le rap
Byedi n7far 9abre 7senlek khtini
De mes mains, je creuse une tombe, tu ferais mieux de te retirer
3ayb zan9a khatar chaytan bohdo li fina kaytrini
Le mal de la rue a choisi le diable, c'est lui qui nous entraîne
Hadi paranoya fmnamek ghadi t7lemni 3awtani
Cette paranoïa, tu me la raconteras en rêve
Ghadi tweswes a 3doya fik ghanfra3 mahafrani
Tu vas trembler, mes ennemis, je vais me venger, pas toi
Hatkon dedi ghadi twedi sla7i mfedi
Ce sera ma vengeance, tu prendras mon arme, utile
Sla7i fyedi 9albi blandi fik ghanperdi
Mon arme à la main, mon cœur est vide, je vais me perdre en toi
Bin druba rap jra f'dem qulli chkun nta.(qulli chkun nta)
Entre les coups de rap, cours devant moi, qui es-tu ? (qui es-tu ?)
Dik chi 3andna kayji mn sma kayti7 kif chta.(kayti7 kif chta)
Ce que nous avons vient du ciel, ça tombe comme de la neige (ça tombe comme de la neige)
Ha 3lach wa7chi nad mn 9abro, ha 3lach dima kantkhadro
Pourquoi cet idiot est sorti de sa tombe, pourquoi se droguait-il tout le temps
Ha 3lach qulna nigga w bro, bach nkono pro nzido n3abro
Pourquoi on a dit négro et frère, pour être pro, on s'exprime encore plus
Qulli hakda ya jro, kate7lemna nghebro
Dis-le comme ça mon pote, on rêvait de devenir riches
Katchof rassek sghir 9odamna w baghina n3abrok
Tu te crois petit, on a grandi et on veut jouer avec toi
Nta w sa7bk mechrouk ghanechrouk, fost bladek ghadi n7adrouk
Toi et ton pote, vous êtes grillés, on va vous défoncer, on va vous exposer dans votre quartier
Ghanhadrouk, ghanwedrouk, ghandbrouk w maghan9adrouk
On va vous exposer, on va vous défoncer, on va vous gérer et on ne pourra pas vous supporter
(3tihom)
(Donne-leur)
Wakha ras t9al, wakha l7mel zad t9al, wakha li 9olnah t9al,
Même si la tête est lourde, même si le fardeau est lourd, même si ce qu'on a dit est lourd,
Baqi chella mayet9aal fost lhawma ghi
Le reste ne peut être dit qu'au sein de la meute
B'lile bin druba 3aychin fost bni makada city.
La nuit, entre les coups, on vit parmi les fils de Makada City.
Katbali ghi b'rit, rak mrit, bina f'net, w 7alm rassek katir,
Accepte-le juste par principe, t'es morte, entre nous sur le net, et ton rêve est immense,
Katmetel baghi tir, wa chof kif tir,
Tu veux tellement voler, alors regarde comment tu voles,
Wa chof kif tir, waqila rak nssiti
Et regarde comment tu voles, on dirait que tu as oublié





Ali Ssamid feat. Loco Lghadab & Lsan L7a9 - Tafi Daw
Альбом
Tafi Daw
дата релиза
10-01-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.