Ali Vegas - Industry Talking - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ali Vegas - Industry Talking




Industry Talking
Разговоры в индустрии
[Song includes Ali Vegas imitating other rappers]
песне Эли Вегас имитирует других рэперов]
[Ali Vegas: talking]
[Эли Вегас: говорит]
Rest In Peace to my nigga Mel, this song dedicated to you
Покойся с миром, мой нигга Мел, эта песня посвящена тебе.
Yeah, I sit back and I hear niggaz saying "Damn, Vegas you sound like this
Да, я сижу сложа руки и слышу, как ниггеры говорят: "Черт, Вегас, ты звучишь как этот
Nigga, you sound like that nigga"
Нигга, ты звучишь как тот нигга".
They always compare me to greats, so a nigga can't never sound wack
Они всегда сравнивают меня с великими, поэтому нигга никогда не может звучать отстойно,
Cause they compare me to every nice nigga that was ever in the game
Потому что они сравнивают меня с каждым классным ниггером, который когда-либо был в игре.
So I wonder what them niggaz be saying
Поэтому мне интересно, что говорят эти ниггеры.
[Ali Vegas (Jay-Z)]
[Эли Вегас (Jay-Z)]
Gather round hustlers, that's if you still living
Соберитесь вокруг, хастлеры, если вы еще живы.
Black Album dropping, who's gone fill my position
"Черный альбом" выходит, кто займет мое место?
Um... It's not often I lose
Хм... Не часто я проигрываю.
Who's the next king to walk in my shoes
Кто следующий король, который пойдет по моим стопам?
The prince of New York, that's an awkward dude
Принц Нью-Йорка, этот неуклюжий парень.
His walk and talk is so smooth
Его походка и разговоры такие плавные.
Vegas be the talk of the news
Вегас - это то, о чем говорят в новостях.
He might just be the one
Возможно, он и есть тот самый.
L.O. get that lil nigga on the phone
Эло, позвони этому маленькому ниггеру.
Cause I need to speak to son now
Потому что мне нужно поговорить с сыном сейчас.
[Ali Vegas (2 Pac)]
[Эли Вегас (2Pac)]
Pistols popping at visionaries
Пистолеты стреляют в мечтателей.
Niggaz is getting buried
Ниггеров хоронят.
Different worries, living is getting scary
Разные заботы, жить становится страшно.
Rappers rapping bout what happen
Рэперы читают рэп о том, что происходит.
Fame and fashion, guns blasting
Слава и мода, оружие палит.
Bust they don't share the same passion
Чувак, у них нет той же страсти.
That's why he gone outlast em
Вот почему он переживет их всех.
Fasten ya seat belt, Vegas'll make a beat melt
Пристегните ремни, Вегас заставит бит плавиться.
Him against the world he don't need help
Он против всего мира, ему не нужна помощь.
And all my niggaz stuck in the pen
И все мои ниггеры застряли в тюрьме.
Ya can't deny it, he a Southsider ya don't fuck with him
Ты не можешь отрицать этого, он с Южной стороны, ты не связываешься с ним.
[Ali Vegas (Nas)]
[Эли Вегас (Nas)]
Back in '99 when I first heard his CD
Еще в 99-м, когда я впервые услышал его диск,
I looked, damn an illmatic version of me
Я посмотрел, черт возьми, это же больная версия меня.
A young'n with fame thorough with game
Молодой, знаменитый, опытный.
New ruler of the borough I claim
Новый правитель района, который я провозглашаю своим.
Thoroughest lames would huddle in gangs
Самые крутые парни собирались бы в банды,
Thinking bout what they gone do
Думая о том, что они будут делать.
Vegas keep doing ya thing
Вегас, продолжай делать свое дело,
Cause can't none of these young niggaz fuck with you
Потому что никто из этих молодых ниггеров не может с тобой связаться.
They having a thought of spazzing in court
У них появляется мысль о том, чтобы пойти в суд.
Half of his rock and half of his mark to the stash of New York
Половина его рока и половина его известности - в заначке Нью-Йорка.
[Ali Vegas (Notorious B.I.G.)]
[Эли Вегас (Notorious B.I.G.)]
Quiet when I speak to you
Тишина, когда я говорю с тобой.
La put the heat to you
Ла положит на тебя глаз.
Real king of New York, I'm dying in my vechicle
Настоящий король Нью-Йорка, я умираю в своей машине.
Like Frank White, Ali Vegas got his bank tight
Как у Фрэнка Уайта, у Эли Вегаса туго набиты карманы.
Now competition can't think right
Теперь конкуренты не могут думать.
Y'all all know me, I'm the one that put the mac in roni
Вы все меня знаете, я тот, кто добавил "мак" в "рони".
Top of New York like T.O.N.Y
Вершина Нью-Йорка, как Т.О.Н.Й.
Too many niggaz tried to clone me
Слишком много ниггеров пытались меня клонировать.
Truly yours, prince of New York but P.O.N.Y to you homie
Искренне твой, принц Нью-Йорка, но для тебя, братан, просто П.О.Н.Й.
You know me
Ты знаешь меня.
[Ali Vegas (Eminem)]
[Эли Вегас (Eminem)]
Uh-oh, here we go again
О-о, мы снова это делаем.
First time out y'all didn't notice him
В первый раз вы его не заметили.
Now he gets on tracks and his roasters them
Теперь он попадает в чарты, и его жаровни - это они.
Tommy Motolla and Universal is back in control again
Томми Моттола и Universal снова у руля.
Casa Blanca, that's like a second home for him
Касабланка - это как второй дом для него.
50 million is a lot of dough to spend on a rapper that's going to blow again
50 миллионов - это большие деньги, чтобы потратить их на рэпера, который снова будет на высоте.
Who wanna go toe to toe with him?
Кто хочет сразиться с ним лицом к лицу?
Nobody, he squeeze triggers like Eastwood
Никто, он нажимает на курок, как Иствуд.
I can't say nigga, but guess what he could
Я не могу сказать "ниггер", но угадайте, что он может.
[Ali Vegas (Busta Rhymes)]
[Эли Вегас (Busta Rhymes)]
It was a cold stormy nigh chilling on Flatbush Ave
Это была холодная, бурная ночь на Флэтбуш-авеню.
That's when my man past and pulled the CD out the stash
Именно тогда мой кореш прошел мимо и вытащил диск из заначки.
Said I needed to blast, I pulled over the whip before I crashed
Сказал, что мне нужно врубить погромче, я остановил машину, прежде чем врезаться.
At last, prince of New York is all in ya ass
Наконец-то, принц Нью-Йорка уделал всех.
[Ali Vegas (Ma$e)]
[Эли Вегас (Ma$e)]
It be the same cats that wouldn't listen to his demo
Это те же ребята, которые не хотели слушать его демо,
Now want info, black on black limo
Теперь хотят информацию, черный лимузин,
Flood any tempo, it's simple
Затопят любой темп, это просто,
Anything he drop hot, even if it pop like a pimple
Все, что он выпускает, - хит, даже если он выскочит, как прыщ.
Popo, now he loco
Полиция, теперь он чокнутый.
Raspberry no more coco
Малина, больше никакого коко.
Ya know how fast an O go, if not you a doe doe
Ты знаешь, как быстро едет "О", если нет, то ты - "до-до".
No more slow dough, sho dough
Больше никаких медленных денег, только быстрые деньги.
Hardcore no more go go
Хардкор, больше никаких "гоу-гоу",
But y'all already know tho
Но вы все равно это знаете.
[Ali Vegas (Nelly)]
[Эли Вегас (Nelly)]
Straight from the down, down
Прямо снизу, снизу,
I hear dirty is getting right
Я слышал, что у грязных все в порядке.
Knew he was nice when I heard 'em on the mic
Я знал, что он хорош, когда услышал его в микрофон.
Girls holla'n E.I., niggaz they wanna fight
Девушки кричат: "Ого!", ниггеры хотят драться.
Told dirty don't worry he gone be aiiight
Сказал грязному, чтобы не волновался, с ним все будет в порядке.
I said his pimp juice got him feeling under the gun
Я сказал ему, что его "сутенерский сок" заставляет его чувствовать себя под дулом пистолета.
Told 'em he got what it take to be number 1
Сказал ему, что у него есть все, чтобы быть номером один.
When it's hot in here bitch niggaz'll run
Когда здесь жарко, сучки-ниггеры бегут.
Don't worry about it they all gone be stunned
Не волнуйся об этом, они все будут ошеломлены.
[Ali Vegas: talking (Madd Rapper)]
[Эли Вегас: говорит (Madd Rapper)]
Naw son, Naw son, Naw son, Yo Vegas, Naw son
Нет, сынок, нет, сынок, нет, сынок, йоу, Вегас, нет, сынок.
Ya not breaking the whole song down on these niggaz
Ты не можешь просто так разбрасываться всей песней перед этими ниггерами.
Don't let these niggaz think you just doing this
Не позволяй этим ниггерам думать, что ты просто делаешь это,
Just cause you wanna sound like niggaz
Просто потому, что ты хочешь звучать как ниггеры.
Word to my mother, if y'all going to compare my son
Клянусь своей матерью, если вы собираетесь сравнивать моего сына,
Then y'all need to compare all them niggaz son
То вам нужно сравнивать всех этих ниггеров, сынок.
Cause all them niggaz sound alike
Потому что все эти ниггеры звучат одинаково.
Word to my mother from Jay to Nas, all them niggaz sound alike
Клянусь своей матерью, от Jay до Nas, все эти ниггеры звучат одинаково.
If you speed the nigga Jay up you get Nas
Если ты ускоришь ниггера Jay, ты получишь Nas.
If you slow the nigga Nas down you get Pac
Если ты замедлишь ниггера Nas, ты получишь Pac.
You take away Pac doubles, you get B.I.G
Ты убираешь удвоения Pac, ты получаешь B.I.G.
You take away B.I.G. doubles, you get Slick Rick
Ты убираешь удвоения B.I.G., ты получаешь Slick Rick.
This is all a family tree
Это все - одно семейное древо.
Y'all need to stop comparing niggaz and just let niggaz eat
Вам нужно перестать сравнивать ниггеров и просто позволить им зарабатывать.
Fuck it who knows you slow me down you might get every rapper in the game
К черту, кто знает, может, если ты замедлишь меня, ты услышишь каждого рэпера в игре.
I might sound like the nigga Vegas when you slow me down
Я могу звучать как ниггер Вегас, когда ты меня замедляешь.
Try that shit out
Попробуй это.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.