Текст и перевод песни Ali Vegas - It's Like That
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
It's Like That
C'est comme ça
(Feat.
Nature)
(Avec
Nature)
[Nas
samples:
Hook]
[Échantillons
de
Nas
: Hook]
"You
know
it's
like
that,
you
never
get
the
mic
back
"Tu
sais
que
c'est
comme
ça,
tu
ne
récupères
jamais
le
micro
I
got
it
hemmed,
When
I...
When
I...
attack
Je
l'ai
coincé,
Quand
je...
Quand
je...
attaque
Hit
em
all,
and
they
try
to
strike
back"
J'en
frappe
tous,
et
ils
essaient
de
riposter"
Ayo,
on
hot
summer
days
I
sit
under
AC
Ayo,
les
jours
d'été
chauds,
je
m'assois
sous
la
climatisation
Slow
mo,
bumping
Jo-Jo
KC
Au
ralenti,
en
écoutant
Jo-Jo
KC
Life
shit
be
the
theme
cut,
clean
cut
image
La
merde
de
la
vie
est
le
thème
coupé,
l'image
nette
When
me
and
Ali
teamed
up
you
can't
fuck
with
us
Quand
Ali
et
moi
avons
fait
équipe,
tu
ne
peux
pas
nous
affronter
Fuck
niggas
if
they
can't
accept
it
Va
te
faire
foutre,
si
tu
ne
peux
pas
l'accepter
Under
paid
need
to
check
in
the
mail
every
twenty
days
Sous-payé,
il
faut
vérifier
le
courrier
tous
les
vingt
jours
Watching
the
funny
ways
of
them
record
execs
(executives)
Observer
les
façons
amusantes
de
ces
directeurs
de
disques
(dirigeants)
Get
em
hog
tied
and
thrown
in
the
trunk
for
a
long
ride
Les
attraper
enchaînés
et
les
jeter
dans
le
coffre
pour
un
long
trajet
Never
let
a
wrong
slide,
two
wrongs
don't
make
a
right
Ne
jamais
laisser
passer
un
mauvais
coup,
deux
torts
ne
font
pas
un
bien
Fuck
your
whole
cassette,
two
songs
don't
make
you
tight
Va
te
faire
foutre
avec
toute
ta
cassette,
deux
chansons
ne
te
rendent
pas
cool
Need
at
least
eight
or
nine
of
them,
possibly
ten
Il
faut
au
moins
huit
ou
neuf
d'entre
elles,
peut-être
dix
Stay
rewinding
em,
they
pop
go
then
you
cop
one
again
Continue
à
les
rembobiner,
elles
sont
populaires,
alors
tu
en
prends
une
autre
It
don't
stop
until
your
pay
checks
gone
Ça
ne
s'arrête
pas
tant
que
tes
chèques
de
paie
ne
sont
pas
partis
Bootleggers
in
the
street
wait
for
Nat's
next
song
Les
pirates
sur
le
trottoir
attendent
la
prochaine
chanson
de
Nat
I
stay
warm,
until
the
day
that
I
decide
to
cool
off
Je
reste
au
chaud,
jusqu'au
jour
où
je
décide
de
me
calmer
Who
lost?,
we
be
the
hottest
muthafuckas
out
of
New
York
Qui
a
perdu
?,
on
est
les
plus
chauds
de
New
York
[Hook:
Nas
samples]
[Hook
: Échantillons
de
Nas]
Ayo,
I
kick
poetic
scriptures
Ayo,
je
lance
des
Écritures
poétiques
Fake
willies
get
Mote
off
bitches
Les
fausses
bites
font
que
les
chiennes
sont
moites
I
throw
up
at
yo
sister's
on
my
quest
for
riches
Je
vomis
sur
ta
sœur
dans
ma
quête
de
richesse
Put
some
lead
through
snitches
Mettre
du
plomb
dans
les
dénonciateurs
I'm
from
the
same
home
the
Giants,
Yankees,
Mets,
and
Knicks
is
Je
suis
de
la
même
maison
que
les
Giants,
les
Yankees,
les
Mets
et
les
Knicks
Still
surviving
the
block,
putting
pies
in
the
pot
Je
survis
toujours
au
quartier,
en
mettant
des
tartes
dans
le
pot
Nature
still
fighting
with
cops
Nature
continue
de
se
battre
avec
les
flics
Got
real
niggas
that'll
gag
your
wife
with
a
sock
J'ai
de
vrais
mecs
qui
vont
te
faire
tailler
la
gorge
avec
une
chaussette
Get
your
little
mans
sliced
with
an
ox
Fendre
ton
petit
bonhomme
avec
un
bœuf
Risk
life
in
the
box,
just
to
get
near
the
ice
on
your
watch
Risquer
sa
vie
dans
la
boîte,
juste
pour
se
rapprocher
de
la
glace
sur
ta
montre
Stay
with
cool
intentions,
fuck
trials
and
school
suspensions
Rester
avec
de
bonnes
intentions,
se
foutre
des
procès
et
des
suspensions
scolaires
Only
listen
to
rap
if
the
jewels
ain't
mentioned
J'écoute
le
rap
uniquement
si
les
bijoux
sont
mentionnés
They
know
my
pen
is
flawless
like
my
women
Ils
savent
que
mon
stylo
est
impeccable
comme
mes
femmes
Gorgeous
Kim's
in
George
Prince
Des
Kims
magnifiques
en
George
Prince
Wolves
stay
with
chrome
four-fifths
Les
loups
restent
avec
des
chromes
four-fifths
I
rap
professionally
now
Je
rappe
professionnellement
maintenant
Commentators
ask
the
specialist
how...
Les
commentateurs
demandent
au
spécialiste
comment...
Long
it
took
before
perfecting
my
style
Combien
de
temps
il
a
fallu
avant
de
perfectionner
mon
style
Even
with
a
deal
I
got
more
bills
than
Destiny's
Child
Même
avec
un
contrat,
j'ai
plus
de
factures
que
Destiny's
Child
Y'all
know
it's
like
that,
so
fight
back
Vous
savez
que
c'est
comme
ça,
alors
ripostez
I'm
reckless
and
wild
Je
suis
imprudent
et
sauvage
[Hook:
Nas
samples]
[Hook
: Échantillons
de
Nas]
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mariah Carey, Jermaine Dupri, Ricky Walters, Johnta Austin, Manuel Seal, Douglas Davis, Isaac Iii Freeman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.