Текст и перевод песни Ali Yasini - Age Be Man Bood

Age Be Man Bood

اگه به من بود که دیدنتو ممنوع میکردم
فقط خودم نگات کنم
اگه به من بود که هرکاری میشد واسه تو میکردم به جا خودم
اگه به من بود باز میومدم به دیدنت
بگو از کجا بیام اتفاقی ببینمت
بگو چی میشه یهو اینجوری تو بد میشی
میام از راهی که فک کنم تو هم رد میشی
بگو بگذره چقدر بپره از سرم هوات
نمیدونی به خدا لک زده این دلم برات
نمیدونی نمیشه هیچ وقت ازت دست کشید
اگه به من باشه که انقدر میام خسته شی
بگو بگذره چقد بپره از سرم هوات
نمیدونی به خدا لک زده این دلم برات
نمیدونی نمیشه هیچ وقت ازت دست کشید
اگه به من باشه که انقد میام خسته شی

این کارا که چیزی نیست بدتر از اینم دیدم
تو که هر سازی زدی منم باهاش رقصیدم
هر کاری که کردی هم با دلخوری خندیدم
هی بزن خراب کن و تاوانشو من میدم
نگو هیچ وقت نمیشه باز دیدت
بگو بینم مث من کی تو دلش رات میده
دل من تنگته هر وقت که بیای باز دیره
انقده خاطره داریم که بری هم پات گیره
بگو بگذره چقد بپره از سرم هوات
نمیدونی به خدا لک زده این دلم برات
نمیدونی نمیشه هیچ وقت ازت دست کشید
اگه به من باشه که انقد میام خسته شی
بگو بگذره چقد بپره از سرم هوات
نمیدونی به خدا لک زده این دلم برات
نمیدونی نمیشه هیچ وقت ازت دست کشید
اگه به من باشه که انقد میام خسته شی

Если бы это зависело от меня

Если бы это зависело от меня, я бы запретил тебе видеться с другими.
Чтобы только я мог смотреть на тебя.
Если бы это зависело от меня, я бы сделал для тебя все, что угодно, вместо себя.
Если бы это зависело от меня, я бы снова пришел к тебе.
Скажи, откуда мне прийти, чтобы случайно увидеть тебя?
Скажи, почему ты вдруг становишься такой холодной?
Я пойду по дороге, думая, что ты тоже там пройдешь.
Скажи, сколько времени должно пройти, чтобы я перестал думать о тебе?
Ты не знаешь, клянусь Богом, мое сердце тоскует по тебе.
Ты не знаешь, что я никогда не смогу от тебя отказаться.
Если бы это зависело от меня, я бы приходил так часто, чтобы ты устала.
Скажи, сколько времени должно пройти, чтобы я перестал думать о тебе?
Ты не знаешь, клянусь Богом, мое сердце тоскует по тебе.
Ты не знаешь, что я никогда не смогу от тебя отказаться.
Если бы это зависело от меня, я бы приходил так часто, чтобы ты устала.

Это все мелочи, я видел и хуже.
Какую бы ты мелодию ни играла, я под нее танцевал.
Что бы ты ни делала, я с обидой улыбался.
Продолжай крушить всё, а расплачиваться буду я.
Не говори, что мы больше никогда не увидимся.
Скажи, найдется ли кто-то, кроме меня, кто пустит тебя в свое сердце?
Я скучаю по тебе, когда бы ты ни пришла, это всегда поздно.
У нас столько воспоминаний, что даже если ты уйдешь, ты все равно будешь привязана ко мне.
Скажи, сколько времени должно пройти, чтобы я перестал думать о тебе?
Ты не знаешь, клянусь Богом, мое сердце тоскует по тебе.
Ты не знаешь, что я никогда не смогу от тебя отказаться.
Если бы это зависело от меня, я бы приходил так часто, чтобы ты устала.
Скажи, сколько времени должно пройти, чтобы я перестал думать о тебе?
Ты не знаешь, клянусь Богом, мое сердце тоскует по тебе.
Ты не знаешь, что я никогда не смогу от тебя отказаться.
Если бы это зависело от меня, я бы приходил так часто, чтобы ты устала.