Текст и перевод песни Ali Yasini - Cheraghooni

Cheraghooni

(چراغونی میکردم)

گفته بودم بری زندگی نمیکنم یه روزم
گفته بودم بعد تو میمیرم و زنده ام هنوزم
ولی یه زخمایی هست بدتر از مرگه
بد شدی، بد نبودم باهات یه دفعه ام که

اون جا کجایی الان؟ ببین دنبال تو چجوری میگردم
بودی شهرو چراغونی میکردم
من تو رو زندونی میکردم
که نری فقط

اون جا کجایی الان؟ ببین دنبال تو چجوری میگردم
بودی شهرو چراغونی میکردم
من تو رو زندونی میکردم
که نری فقط

(کجایی الان؟)
(بودی شهرو چراغونی می کردم)

تو کجایی؟ نمیدونی من حاظرم بمیرم برات
تو قهر کنی، من گل بگیرم برات
من هر کاری میکنم که فقط شکل خنده بگیرن لبات
ولی تو گفتی برو تنهام بذار و
گفتم گوش کن فقط همین یه بارو
یه بغض داره میده گلومو فشارو
تو وا کن از گردنم طناب دارو

اون جا کجایی الان؟ ببین دنبال تو چجوری میگردم
بودی شهرو چراغونی میکردم
من تو رو زندونی میکردم
که نری فقط

اون جا کجایی الان؟ ببین دنبال تو چجوری میگردم (تو کجایی؟ تو کجایی؟)
بودی شهرو چراغونی میکردم
من تو رو زندونی میکردم
که نری فقط
End

Иллюминация

(Я бы устроил иллюминацию)

Я говорил, что без тебя не проживу и дня
Я говорил, что после тебя умру, но я всё ещё жив
Но есть раны хуже смерти
Ты стала плохой, я же не был с тобой плохим ни разу

Где ты сейчас? Видишь, как я тебя ищу?
Будь ты здесь, я бы устроил иллюминацию в городе
Я бы тебя в плен взял
Только бы ты не ушла

Где ты сейчас? Видишь, как я тебя ищу?
Будь ты здесь, я бы устроил иллюминацию в городе
Я бы тебя в плен взял
Только бы ты не ушла

(Где ты сейчас?)
(Будь ты здесь, я бы устроил иллюминацию в городе)

Где ты? Ты не знаешь, я готов умереть за тебя
Если ты обидишься, я принесу тебе цветы
Я делаю всё, чтобы на твоих губах играла улыбка
Но ты сказала: "Уйди, оставь меня в покое"
Я сказал: "Послушай, только в этот раз"
Ком в горле душит меня
Сними с моей шеи эту петлю

Где ты сейчас? Видишь, как я тебя ищу?
Будь ты здесь, я бы устроил иллюминацию в городе
Я бы тебя в плен взял
Только бы ты не ушла

Где ты сейчас? Видишь, как я тебя ищу? (Где ты? Где ты?)
Будь ты здесь, я бы устроил иллюминацию в городе
Я бы тебя в плен взял
Только бы ты не ушла
Конец