Текст и перевод песни Ali Yasini - Harjaye Shahr

Harjaye Shahr

هر جای شهر و میگردم
ما باهم خاطره داریم
آخر عمرمه اون روز
که ازم چش برداری

الان تو همون خیابونم
که با هم راه میرفتیم
اگه این آدما میذاشتن
تا خود ماه میرفتیم

مگه کل این دنیا
چند تا مثل تو داره
بیا که این دلم بی تو
تنهاست بی کس و کاره

منو هیشکی نمیفهمه جز تو یه نفر
دلو بردار هر جایی ببر
نگهش دار پیش خودت
میدونی من فقط دلم میخواد خودتو
دلم خوشه به بودن تو
نبینم هیچکسیو دورت

منو هیشکی نمیفهمه جز تو یه نفر
دلو بردار هر جایی ببر
نگهش دار پیش خودت
میدونی من فقط دلم میخواد خودتو
دلم خوشه به بودن تو
نبینم هیچکسیو دورت

نباشی خوابم نمیره شب چشم باز
بیا تو دستات بچه شم باز
همه بهم میگن دستت انداخت

تو ببین چند باره
میزنی زیر حرفات هی
میگی این دفعه فرق داره
(این دفعه)

منو هیشکی نمیفهمه جز تو یه نفر
دلو بردار هر جایی ببر
نگهش دار پیش خودت
میدونی من فقط دلم میخواد خودتو
دلم خوشه به بودن تو
نبینم هیچکسیو دورت

منو هیشکی نمیفهمه جز تو یه نفر
دلو بردار هر جایی ببر
نگهش دار پیش خودت
میدونی من فقط دلم میخواد خودتو
دلم خوشه به بودن تو
نبینم هیچکسیو دورت

منو هیشکی نمیفهمه جز تو یه نفر
دلو بردار هر جایی ببر
نگهش دار پیش خودت
میدونی من فقط دلم میخواد خودتو
دلم خوشه به بودن تو
نبینم هیچکسیو دورت

По всему городу

Брожу по всему городу,
У нас с тобой общие воспоминания.
Конец моей жизни наступит в тот день,
Когда ты от меня отвернешься.

Сейчас я на той самой улице,
Где мы гуляли вместе.
Если бы эти люди не мешали,
Мы бы дошли до самой луны.

Разве во всем мире
Есть хоть кто-то, похожий на тебя?
Вернись, ведь мое сердце без тебя
Одиноко и беспомощно.

Меня никто не понимает, кроме тебя одной.
Забери мое сердце, куда хочешь унеси.
Храни его у себя,
Знаешь, я хочу только тебя.
Мое сердце радуется твоему присутствию,
Не хочу видеть никого рядом с тобой.

Меня никто не понимает, кроме тебя одной.
Забери мое сердце, куда хочешь унеси.
Храни его у себя,
Знаешь, я хочу только тебя.
Мое сердце радуется твоему присутствию,
Не хочу видеть никого рядом с тобой.

Без тебя не могу уснуть, всю ночь не смыкаю глаз.
Приди, в твоих руках я снова ребенок.
Все говорят мне, что ты играешь со мной.

Посмотри, сколько раз
Ты нарушаешь свои обещания.
Говоришь, что в этот раз все будет по-другому.
(В этот раз)

Меня никто не понимает, кроме тебя одной.
Забери мое сердце, куда хочешь унеси.
Храни его у себя,
Знаешь, я хочу только тебя.
Мое сердце радуется твоему присутствию,
Не хочу видеть никого рядом с тобой.

Меня никто не понимает, кроме тебя одной.
Забери мое сердце, куда хочешь унеси.
Храни его у себя,
Знаешь, я хочу только тебя.
Мое сердце радуется твоему присутствию,
Не хочу видеть никого рядом с тобой.

Меня никто не понимает, кроме тебя одной.
Забери мое сердце, куда хочешь унеси.
Храни его у себя,
Знаешь, я хочу только тебя.
Мое сердце радуется твоему присутствию,
Не хочу видеть никого рядом с тобой.