Текст и перевод песни Ali Zafar - Aag

Aag

Aag jaise yeh jawaani...

Aag jaise yeh jawaani, iss me kyun na jale
Yeh toh paani hai, zindgani hai isame kyun na bahe
Aag jaise yeh jawaani, iss me kyun na jale
Yeh toh paani hai, zindgani hai isame kyun na bahe

Raaton ko jaage hum toh kya, din mein soye toh kya
Baaton se bhage hum toh kya, kuch kahe na toh kya
Dil kahe jo hum kare vo, kisi ka na maane kehana
Aag jaise yeh jawaani, isame kyun na jale
Yeh toh paani hai, zindgaani hai isame kyun na bahe

Duniya hum ko bura jaane, par vo jaanehi kya
Lenge hum jaise diwaane, jindagi ka nasha
Ho kushi ya gum bhi aaye, humne hasate hi rehna

Aag jaise yeh jawaani, isame kyun na jale
Yeh toh paani hai, jindgaani hai isame kyun na bahe
Aag jaise yeh jawaani, isame kyun na jale
Yeh toh paani hai, jindgaani hai iss me kyun na bahe

Огонь

Эта юность, словно огонь...

Эта юность, словно огонь, почему бы в нем не сгореть
Это ведь вода, это жизнь, почему бы ей не течь
Эта юность, словно огонь, почему бы в нем не сгореть
Это ведь вода, это жизнь, почему бы ей не течь

Не спал я ночами, ну и что, днем уснул, ну и что ж
От слов бежал я, ну и что, ничего не сказал, ну и что ж
Что велит мне сердце, то и делаю, ничьих слов не слушаю
Эта юность, словно огонь, почему бы в нем не сгореть
Это ведь вода, это жизнь, почему бы ей не течь

Пусть мир считает меня плохим, да что он знает
Как безумец, я приму опьяняющий напиток жизни
Будь то радость или грусть, я буду продолжать улыбаться

Эта юность, словно огонь, почему бы в нем не сгореть
Это ведь вода, это жизнь, почему бы ей не течь
Эта юность, словно огонь, почему бы в нем не сгореть
Это ведь вода, это жизнь, почему бы ей не течь