Текст и перевод песни Ali Zafar - Masty (House Mix)

Masty (House Mix)

Ho Masti ke din hain chalo jhoomein aur gaayen hum
Saare jo mil jayein to bolo phir kya ho gham
Mohabbat jaan mangey kabhi inkaar naa ho
Humari jeet mein bhi kisi ki haar naa ho
Saare zamane mein ik hum meain ik tum mein dum

Ho Masti ke din hein chalo jhoomein aur gayein hum

Hum chalein to zameen ghoome hum rukein aasman doobe
Bolo to chand ko chhoo lain, ge sada ko jahaan jhoome
Ho sun le yaar ye tera pyar
Ho sun le yaar ye tera pyar
Kare hai zinda mujhe har baar
Masti ke din hein chalo jhoomein aur gain hum
Saare jo mil jaaye to bolo phir kya ho gham

Tum ne hum mein wo kya dekhaa, dekh ke jisko dil phenka
Tum ne hum mein wo kia jaana, jaan ke jo humein maana
Ho kholo naa ye afsanaa
Ho kholo naa ye afsana
Karo bayaan ho kyon pareshan

Masti ke din hain chalo jhoomein aur gaayen hum
Saare jo mil jayein to bolo phir kya ho gham
Mohabbat jaan mangey kabhi inkaar naa ho
Humari jeet mein bhi kisi ki haar naa ho
Saare zamane mein ik hum meain ik tum mein dum

Ho Masti ke din hein chalo jhoomein aur gayein hum

Masty (House Mix)

Ce sont des jours de joie, allons danser et chanter ensemble
Si nous nous retrouvons tous, dis-moi, quel est le chagrin ?
L'amour demande la vie, il ne faut jamais refuser
Dans ma victoire, il ne faut pas que quelqu'un perde
Dans tout le monde, il y a un moi et un toi qui ont du cran

Ce sont des jours de joie, allons danser et chanter ensemble

Quand je marche, la terre tourne, quand je m'arrête, le ciel plonge
Dis-moi, je peux toucher la lune, je peux faire danser tout le monde pour toujours
Écoute mon cher, c'est ton amour
Écoute mon cher, c'est ton amour
Il me rend vivant à chaque fois
Ce sont des jours de joie, allons danser et chanter ensemble
Si nous nous retrouvons tous, dis-moi, quel est le chagrin ?

Qu'as-tu vu en moi, que ton cœur s'est affaissé en le voyant
Qu'as-tu su de moi, que tu m'as accepté en me connaissant
Ouvre ce conte
Ouvre ce conte
Dis-le, pourquoi es-tu inquiet

Ce sont des jours de joie, allons danser et chanter ensemble
Si nous nous retrouvons tous, dis-moi, quel est le chagrin ?
L'amour demande la vie, il ne faut jamais refuser
Dans ma victoire, il ne faut pas que quelqu'un perde
Dans tout le monde, il y a un moi et un toi qui ont du cran

Ce sont des jours de joie, allons danser et chanter ensemble