Meray Haathon Mein - Ali Zafar перевод на немецкий

Meray Haathon Mein

Mere haathon mein tera haath ho
Teri baaton mein meri baat ho
Hum yunhi chalte chalte kho jaayein x2
Meri saanson mein teri saans ho
Aur tanhaayi apane paas ho
Sar rakh ke tere kaadhe pe so jaayein x2
Main jaagu tere pyaar mein
Aur jeetu tujhko haar ke
Tum rutho toh manaau gun-gunaake x2
Saansein tumse puri
Tum na toh yeh adhuri
Tumhi toh mera pyaar ho
Tumse fiza bahaar ho
Ho toh chain aaye
Naa ho toh gum hai chaaye
Jaaneman bolo aur hum tumko kya kahein kya sunaaye
Sab yunhi chalta jaaye
Hum yunhi milte jaayein
Magar aisa tab hona jab tum yahaan ho x2
Tum yahaan ho

In meinen Händen

Deine Hand in meinen Händen
Meine Worte in deinen Worten
Dass wir uns einfach beim Gehen verlieren x2
Dein Atem in meinem Atem
Und wir allein zusammen sind
Den Kopf an deine Schulter gelehnt einschlafen x2
Ich erwache in deiner Liebe
Und gewinne dich, indem ich verliere
Wenn du schmollst, besänftige ich dich summend x2
Mein Atem ist vollständig durch dich
Ohne dich ist er unvollständig
Du bist doch meine Liebe
Durch dich wird die Welt zum Frühling
Bist du da, kehrt Ruhe ein
Bist du nicht da, breitet sich Kummer aus
Liebling, sag, was soll ich dir noch sagen, was dich hören lassen?
Möge alles einfach so weitergehen
Mögen wir uns einfach so weiter treffen
Aber das soll nur geschehen, wenn du hier bist x2
Du bist hier