Текст и перевод песни Ali feat. St. Lunatics - Boughetto (feat. Murphy Lee)

Boughetto (feat. Murphy Lee)

[Intro]
Uh uh, Ali and Murphy
Uh uh, School Boy with the College Boy
And ah, and ah...

[Hook: Murphy & Ali]
Ali and Murphy is... bourgeois baby
If it ain't ghetto... it don't move me baby
Got a lake, a pool... and a ja'causezi baby
But it's still McDonald's... and a movie baby
That's so crazy!

[Ali]
Check
I'm at the bar, industry party, caviar
Denim suits, superstar, Cigarello cigars
Spittin' bars to this footer in stilettoes
She boughetto, that mean she bourgeois and ghetto
Bourgeois 'cause her shoes alone cost a grand
Ghetto 'cause she cuss too much and talk with her hands
She say she don't f**k wit rap since Mase got saved
But baby got back like mace got spray
You know the bourgeois type, ass bombastic
Mabelline queen, titties all plastic
Niggaz front with they tank on empty
They ask for e'rythang 'cause the top off her Bentley
I roll the truck slow, the gas; I ease on it
I got a trailer on the back, four-wheeler with D's on it
Got the leather with the G's on it, gangsta gangsta
Gotta get it get it good and...

[Hook: Murphy & Ali]
Ali and Murphy is... bourgeois baby
If it ain't ghetto... it don't move me baby
Got a lake, a pool... and a ja'causezi baby
But it's still McDonald's... and a movie baby
That's so crazy!

[Hook 2: Ali & Murphy]
If you got an expensive weave - That's boughetto!
Spend six hundred on weed - That's boughetto!
Benz while ya sittin' on D's - That's boughetto!
Tell em what's boughetto - Bourgeois and ghetto!

[Murphy Lee]
Yo Murph' is bourgeois - School boy; ghetto
What more can I say? I'm boughetto
Ayo I'm beautif-hetto, that's beutiful and ghetto
I got plenty war stories, plenty hood medals
Did alotta wrong with alotta good fellas
But I got my shit together (Hello!)
I took my hustlin' ways from them scufflin' days
To eight million copies on my resume
I moved right out the hood, 'cause I don't like the hood
I tell all my people to think twice in the hood
The police; man they don't even lie
'Cause they got Spud and Boone and 'Trelle up in Riker's

And I just like what they money can get
A little head e'ry now and then so honey can spit
Chrome tips, a hundred an forty four of them shits
And a big ass crib 'cause...

[Hook: Murphy & Ali]
Ali and Murphy is... bourgeois baby
If it ain't ghetto... it don't move me baby
Got a lake, a pool... and a ja'causezi baby
But it's still McDonald's... and a movie baby
That's so crazy!

[Hook 2: Ali & Murphy]
If you got an expensive weave - That's boughetto!
Spend six hundred on weed - That's boughetto!
Benz while ya sittin' on D's - That's boughetto!
Tell em what's boughetto - Bourgeois and ghetto!

[Ali]
A boughetto pimp loose and I know it 'cause I come to party late, smellin' like weed, no matter who throw it
I'm in the curl cap, didn't get paid but done a rap
Dem ain't Rolex diamonds - what the f**k you done to that?!
Throwin' thrash out the Benz on the highway
But the old school still spillin' all in the driveway
And if it stop, never a towtruck pull me home
F**kin' I keep the socks, had the jewelry on
I'm like a pimp in the 80's, a Reverend Run
Preachin' it to em, gassin' em up like Chev-e-ron
Got the D's the beeps and the televis-ion
And my Sprint (Brrrr...) like a boughetto telethon
But I'm bourgeois forever 'cause I got it to spend it
Ghett-o, put rims on the car that I rented
Trump money, but it's still the motel and Kyjuan
And Slo and Nelly and...

[Hook: Murphy & Ali]
Ali and Murphy is... bourgeois baby
If it ain't ghetto... it don't move me baby
Got a lake, a pool... and a ja'causezi baby
But it's still McDonald's... and a movie baby
That's so crazy!

[Hook 2: Ali & Murphy]
If you got an expensive weave - That's boughetto!
Spend six hundred on weed - That's boughetto!
Benz while ya sittin' on D's - That's boughetto!
Tell em what's boughetto - Bourgeois and ghetto!
*Repeat*

[Murphy & Ali]
Ali and Murphy is...
Bourgeois baby... Bourgeois baby...
Bourgeois baby... Bourgeois baby...
Ali and Murphy is... bourgeois baby
That's boughetto... bourgeois baby
That's boughetto... bourgeois baby
That's boughetto... bourgeois and ghetto...

Boughetto (feat. Murphy Lee)

[Intro]
Uh uh, Ali et Murphy
Uh uh, l'Écolier avec le Collégien
Et ah, et ah...

[Refrain: Murphy & Ali]
Ali et Murphy sont... bourgeois bébé
Si ce n'est pas ghetto... ça ne me fait rien bébé
J'ai un lac, une piscine... et un jacuzzi bébé
Mais c'est toujours McDonald's... et un film bébé
C'est tellement fou!

[Ali]
Check
Je suis au bar, soirée de l'industrie, caviar
Costumes en jean, superstar, cigares Cigarello
Je crache des barres à cette meuf en talons aiguilles
Elle est boughetto, ça veut dire qu'elle est bourgeoise et ghetto
Bourgeoise parce que ses chaussures seules coûtent mille balles
Ghetto parce qu'elle jure trop et parle avec ses mains
Elle dit qu'elle n'écoute plus de rap depuis que Mase s'est converti
Mais bébé a du derrière comme une bombe lacrymogène
Tu connais le genre bourgeoise, cul bombé
Reine du Mabelline, seins tout en plastique
Les mecs font les fiers avec leur réservoir vide
Ils demandent tout ce qu'ils peuvent parce que le haut de sa Bentley est ouvert
Je conduis le camion lentement, l'essence; j'y vais doucement
J'ai une remorque à l'arrière, un quad avec des jantes chromées dessus
J'ai le cuir avec les Gs dessus, gangster gangsta
Je dois l'avoir bien et...

[Refrain: Murphy & Ali]
Ali et Murphy sont... bourgeois bébé
Si ce n'est pas ghetto... ça ne me fait rien bébé
J'ai un lac, une piscine... et un jacuzzi bébé
Mais c'est toujours McDonald's... et un film bébé
C'est tellement fou!

[Refrain 2: Ali & Murphy]
Si tu as des tissages chers - C'est boughetto!
Dépenser six cents balles en weed - C'est boughetto!
Une Benz alors que t'es criblé de dettes - C'est boughetto!
Dis-leur ce qu'est boughetto - Bourgeois et ghetto!

[Murphy Lee]
Yo Murph' est bourgeois - Écolier; ghetto
Que puis-je dire de plus? Je suis boughetto
Ayo je suis beautif-hetto, c'est beau et ghetto
J'ai plein d'histoires de la rue, plein de médailles du ghetto
J'ai fait beaucoup de conneries avec beaucoup de bons gars
Mais j'ai repris le dessus (Salut!)
J'ai pris mes combines de débrouillard de l'époque où je galérais
Jusqu'à huit millions d'albums sur mon CV
J'ai déménagé du ghetto, parce que je n'aime pas le ghetto
Je dis à tous mes potes de bien réfléchir dans le ghetto
Les flics; mec ils ne mentent même pas
Parce qu'ils ont mis Spud, Boone et 'Trelle à Riker's

Et j'aime juste ce que leur argent peut acheter
Une petite gâterie de temps en autre pour que ma chérie puisse cracher
Des embouts chromés, cent quarante-quatre de ces trucs
Et une énorme baraque parce que...

[Refrain: Murphy & Ali]
Ali et Murphy sont... bourgeois bébé
Si ce n'est pas ghetto... ça ne me fait rien bébé
J'ai un lac, une piscine... et un jacuzzi bébé
Mais c'est toujours McDonald's... et un film bébé
C'est tellement fou!

[Refrain 2: Ali & Murphy]
Si tu as des tissages chers - C'est boughetto!
Dépenser six cents balles en weed - C'est boughetto!
Une Benz alors que t'es criblé de dettes - C'est boughetto!
Dis-leur ce qu'est boughetto - Bourgeois et ghetto!

[Ali]
Un vrai boughetto déchaîné et je le sais parce que j'arrive en soirée tard, je sens la weed, peu importe qui l'organise
Je suis en casquette Kangol, je n'ai pas été payé mais j'ai fait un rap
Ce ne sont pas des diamants Rolex - qu'est-ce que t'as foutu à ça?!
Je balance des déchets par la fenêtre de la Benz sur l'autoroute
Mais la vieille école dégouline encore dans l'allée
Et si elle s'arrête, jamais une dépanneuse ne me ramènera à la maison
Putain je garde les chaussettes, j'avais les bijoux
Je suis comme un proxénète des années 80, un Reverend Run
Je leur prêche, je les gonfle comme Chevron
J'ai les jantes, les bips et la télé
Et mon Sprint (Brrrr...) comme un téléthon boughetto
Mais je suis bourgeois pour toujours parce que j'ai de quoi dépenser
Ghetto, je mets des jantes sur la voiture que j'ai louée
De l'argent Trump, mais c'est toujours le motel et Kyjuan
Et Slo et Nelly et...

[Refrain: Murphy & Ali]
Ali et Murphy sont... bourgeois bébé
Si ce n'est pas ghetto... ça ne me fait rien bébé
J'ai un lac, une piscine... et un jacuzzi bébé
Mais c'est toujours McDonald's... et un film bébé
C'est tellement fou!

[Refrain 2: Ali & Murphy]
Si tu as des tissages chers - C'est boughetto!
Dépenser six cents balles en weed - C'est boughetto!
Une Benz alors que t'es criblé de dettes - C'est boughetto!
Dis-leur ce qu'est boughetto - Bourgeois et ghetto!
*Repeat*

[Murphy & Ali]
Ali et Murphy sont...
Bourgeois bébé... Bourgeois bébé...
Bourgeois bébé... Bourgeois bébé...
Ali et Murphy sont... bourgeois bébé
C'est boughetto... bourgeois bébé
C'est boughetto... bourgeois bébé
C'est boughetto... bourgeois et ghetto...