Текст и перевод песни Ali471 - In meinem Kopf

In meinem Kopf

Frio
(Du bist, du bist, du bist)

Du bist so nah, doch nicht da
Aber will deine Stimme jetzt hören
Du bist so warm, doch zu kalt
Ich dachte, wir haben uns versöhnt

Deine Stimme in mei′m Kopf, in mei'm Kopf
In mei′m Kopf, in mei'm Kopf, in mei'm Kopf
Deine Stimme in mei′m Kopf, in mei′m Kopf
In mei'm Kopf, in mei′m Kopf, in mei'm Kopf (in mei′m Kopf)

Will deine Stimme jetzt hören, sofort
Und all die Probleme sind fort
Dass du weg bist, ist ein Verbrechen wie Mord
Habe gesagt: "Ein Mann, ein Wort"

Hab mich in deinem Herzen verfahren, sag, was hab ich getan?
Hast die Fehler von mir nie genannt
Ich hab zu viele Verfahren, doch hab dafür bezahlt
Mit viel Schmerz, du siehst meine Narben

Aber du warst noch immer meine Gigi oder Kendall (ja)
Hab gedacht, das mit uns beiden wird nie enden
Deswegen hab ich aufgehört zu denken, auch wenn ich ein'n Benzer lenke
Ich vermisse deine Hände, oh mein Gott

(Du bist) du bist so nah, doch nicht da
Aber will deine Stimme jetzt hören
Du bist so warm, doch zu kalt
Ich dachte, wir haben uns versöhnt

Deine Stimme in mei′m Kopf, in mei'm Kopf
In mei'm Kopf, in mei′m Kopf, in mei′m Kopf
Deine Stimme in mei'm Kopf, in mei′m Kopf
In mei'm Kopf, in mei′m Kopf, in mei'm Kopf (in mei′m Kopf)

Woran liegt's, dass du mir nicht vertraust?
Hab doch immer für dein Lächeln gesorgt
Ich finde den Weg nicht mehr raus
Hab mich in deinen Augen verloren

Für dich nehm ich's auf mit jedem, aber willst nur lila Regen
Ja, ich hab ein Bandit-Leben, Mann, du weißt (Mann, du weißt)
Du warst die Schönste in der Gegend und du warst noch nie vergeben
War der Erste in dei′m Leben, nur wir zwei (nur wir zwei)

Nur wir zwei, nur wir zwei auf der Welt, weit weg
Scheiß aufs Geld und den Pelz, nur wir zwei
Lieb dich mehr als mich selbst, wenn′s dir hier nicht gefällt
Dann steig in den Benz, nur wir zwei

(Du bist) du bist so nah, doch nicht da
Aber will deine Stimme jetzt hören
Du bist so warm, doch zu kalt
Ich dachte, wir haben uns versöhnt

Deine Stimme in mei'm Kopf, in mei′m Kopf
In mei'm Kopf, in mei′m Kopf, immer noch
Deine Stimme in mei'm Kopf, in mei′m Kopf
In mei'm Kopf, in mei'm Kopf, immer noch (immer noch)

Ich dachte, wir haben uns versöhnt

В моей голове

Холодно
(Ты есть, ты есть, ты есть)

Ты так близко, но тебя нет рядом
Но я хочу слышать твой голос сейчас
Ты такая теплая, но слишком холодная
Я думал, мы помирились

Твой голос в моей голове, в моей голове
В моей голове, в моей голове, в моей голове
Твой голос в моей голове, в моей голове
В моей голове, в моей голове, в моей голове (в моей голове)

Хочу слышать твой голос сейчас же
И все проблемы исчезнут
То, что тебя нет, — преступление, как убийство
Я сказал: "Мужчина сказал — мужчина сделал"

Я заблудился в твоем сердце, скажи, что я сделал?
Ты никогда не называла мои ошибки
Я совершил слишком много ошибок, но заплатил за них
Большой болью, ты видишь мои шрамы

Но ты все еще была моей Джиджи или Кендалл (да)
Думал, что с нами никогда не закончится
Поэтому я перестал думать, даже когда рулю "Мерседесом"
Я скучаю по твоим рукам, боже мой

(Ты есть) ты так близко, но тебя нет рядом
Но я хочу слышать твой голос сейчас
Ты такая теплая, но слишком холодная
Я думал, мы помирились

Твой голос в моей голове, в моей голове
В моей голове, в моей голове, в моей голове
Твой голос в моей голове, в моей голове
В моей голове, в моей голове, в моей голове (в моей голове)

Почему ты мне не доверяешь?
Я всегда заботился о твоей улыбке
Я больше не могу найти выход
Я потерялся в твоих глазах

Ради тебя я сражусь с кем угодно, но ты хочешь только "лиловый дождь"
Да, у меня бандитская жизнь, чувак, ты знаешь (чувак, ты знаешь)
Ты была самой красивой в округе, и ты никогда не была занята
Я был первым в твоей жизни, только мы вдвоем (только мы вдвоем)

Только мы вдвоем, только мы вдвоем в этом мире, далеко
К черту деньги и меха, только мы вдвоем
Люблю тебя больше, чем себя, если тебе здесь не нравится
Тогда садись в "Мерседес", только мы вдвоем

(Ты есть) ты так близко, но тебя нет рядом
Но я хочу слышать твой голос сейчас
Ты такая теплая, но слишком холодная
Я думал, мы помирились

Твой голос в моей голове, в моей голове
В моей голове, в моей голове, до сих пор
Твой голос в моей голове, в моей голове
В моей голове, в моей голове, до сих пор (до сих пор)

Я думал, мы помирились