Красное вино - AliB перевод на немецкий

Красное вино

День прошёл, число переменилось
Как будто бы ничего и не изменилось
Всё та же комната, всё те же мысли всуе
Теперь я точно знаю, как ты отдыхаешь в клубе
Грязные руки по твоей нежной коже
А ведь когда-то для меня ты была всех дороже
Переплетается судьба, я больше не люблю
Остановите эту землю, люди, я сойду!
Красное вино
Падает на постель
Прозрачное её белье
Обжигает мою тень, мою тень
Красное вино
Падает на постель
Прозрачное её белье
Обжигает мою тень, мою тень
Боже, как ты красива, ночью у бара
Глазами своими меня раздевала
Как будто звала меня к себе поближе
Видно, что статус твой очень завышен
Руки по телу спускаются ниже
Линии тела сносили мне крышу
Одна только ночь, и мы уже вместе
Рядом с тобой разговоры о сексе
Красное вино
Падает на постель
Прозрачное её белье
Обжигает мою тень, мою тень
Красное вино
Падает на постель
Прозрачное её белье
Обжигает мою тень, мою тень

Roter Wein

Der Tag ist vergangen, das Datum hat sich geändert
Als ob sich nichts geändert hätte
Immer noch dasselbe Zimmer, immer noch dieselben unnützen Gedanken
Jetzt weiß ich genau, wie du dich im Club entspannst
Schmutzige Hände auf deiner zarten Haut
Und doch warst du mir einst teurer als alles andere
Das Schicksal verwebt sich, ich liebe nicht mehr
Haltet diese Erde an, Leute, ich steige aus!
Roter Wein
Fällt auf das Bett
Ihre durchsichtige Unterwäsche
Versengt meinen Schatten, meinen Schatten
Roter Wein
Fällt auf das Bett
Ihre durchsichtige Unterwäsche
Versengt meinen Schatten, meinen Schatten
Gott, wie schön du bist, nachts an der Bar
Mit deinen Augen hast du mich ausgezogen
Als ob du mich näher zu dir rufen würdest
Man sieht, dass dein Status sehr hoch ist
Hände gleiten tiefer über deinen Körper
Die Linien deines Körpers haben mich umgehauen
Nur eine Nacht, und wir sind schon zusammen
Neben dir Gespräche über Sex
Roter Wein
Fällt auf das Bett
Ihre durchsichtige Unterwäsche
Versengt meinen Schatten, meinen Schatten
Roter Wein
Fällt auf das Bett
Ihre durchsichtige Unterwäsche
Versengt meinen Schatten, meinen Schatten