Текст и перевод песни Alianna - Spaceship for Two

Spaceship for Two

I′m fallin in love with you
I don't wanna speak too soon
Got big plans in mind
One day we′ll get away
We'll take the train to Neptune
We'll dance with Saturn′s moons
Your groovy wavelengths crystallize the rain

I′ve got a spaceship built for two
Effervescent cosmos all for you
Swirlin milky ways of passion fruit
Supernovas light my path to you

Are you down for me
Cause I'm down for you
Are you down, are you down, are you down
Are you down for me
Cause I′m down for you
Are you down, are you down, are you down

I'm in the zone
Spittin rhymes like a grown girl
Baby I′m gone
Salty breezes are slow now
I'm runnin from the streets
They′re howlin at me
Grindin at the heel
Can't stay still
Gotta keep your feet movin
Keep your feet movin
Keep your breath goin
Keep your eyes open
Hands on your sides
Scream at the sky

Flood my mind
With seafoam tide
Liquid empathy
In your glassy eyes

I've got a spaceship built for two
Effervescent cosmos all for you
Swirlin milky ways of passion fruit
Supernovas light my path to you

Are you down for me
Cause I′m down for you
Are you down, are you down, are you down
Are you down for me
Cause I′m down for you
Are you down, are you down, are you down
Are you down for me
Cause I'm down for you
Are you down, are you down, are you down
Are you down for me
Cause I′m down for you
Are you down, are you down, are you down

Космический корабль для двоих

Я влюбляюсь в тебя,
Не хочу торопить события.
У меня грандиозные планы,
Однажды мы улетим отсюда.
Мы сядем на поезд до Нептуна,
Мы будем танцевать с лунами Сатурна.
Твои волны настраивают меня на кристальный дождь.

У меня есть космический корабль, построенный для двоих,
Шипучий космос — всё для тебя.
Закрученные млечные пути из маракуйи,
Сверхновые освещают мой путь к тебе.

Ты согласен?
Потому что я согласна.
Ты согласен, ты согласен, ты согласен?
Ты согласен?
Потому что я согласна.
Ты согласен, ты согласен, ты согласен?

Я в ударе,
Читаю рифмы, как взрослая.
Детка, я ухожу,
Солёные бризы теперь медленны.
Я бегу с улиц,
Они воют на меня.
Давят мне на пятки,
Не могу стоять на месте.
Должна продолжать двигаться,
Продолжать двигаться,
Продолжать дышать,
Держать глаза открытыми.
Руки по бокам,
Крикнуть в небо.

Наполни мой разум
Морской пеной прилива,
Жидкой эмпатией
В твоих стеклянных глазах.

У меня есть космический корабль, построенный для двоих,
Шипучий космос — всё для тебя.
Закрученные млечные пути из маракуйи,
Сверхновые освещают мой путь к тебе.

Ты согласен?
Потому что я согласна.
Ты согласен, ты согласен, ты согласен?
Ты согласен?
Потому что я согласна.
Ты согласен, ты согласен, ты согласен?
Ты согласен?
Потому что я согласна.
Ты согласен, ты согласен, ты согласен?
Ты согласен?
Потому что я согласна.
Ты согласен, ты согласен, ты согласен?