Alianna - Take Care - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alianna - Take Care




Take Care
Prends soin de moi
Yeah
Ouais
Was a little bit stressed before
J'étais un peu stressée avant
Was a little upset before
J'étais un peu contrariée avant
I just can′t find my peace of mind
Je ne trouve pas la paix
Then you hold me close
Puis tu me tiens près de toi
And I let go
Et je lâche prise
'Cause I can′t stay mad at you for a long time
Parce que je ne peux pas rester fâchée contre toi longtemps
Now I
Maintenant, j'
I need to know if you can take care of me
J'ai besoin de savoir si tu peux prendre soin de moi
Way that I need to be
Comme j'en ai besoin
Could you be the one for me
Pourrais-tu être celui pour moi
Or is that just wind in the trees
Ou est-ce juste le vent dans les arbres
Was a little too attached before
J'étais un peu trop attachée avant
Unaware that I deserved more
Ignorant que je méritais plus
Yeah I was naive but I learned how to leave
Ouais, j'étais naïve, mais j'ai appris à partir
And live life for me
Et à vivre la vie pour moi
If you're tryna be one lock two keys
Si tu veux être une serrure et deux clés
Then baby here's what I need
Alors, bébé, voici ce dont j'ai besoin
I need a real gentleman to swoop me up
J'ai besoin d'un vrai gentleman pour me ramasser
Love me down wow
Pour m'aimer comme ça, wouah
Or a cute lady friend
Ou d'une amie mignonne
Put that cookie in your mouth
Mettre ce biscuit dans ta bouche
Rivers of milk and honey
Des rivières de lait et de miel
Show me how much you love me
Montre-moi combien tu m'aimes
I need someone with dreams
J'ai besoin de quelqu'un qui a des rêves
In the dark you see the vision
Dans l'obscurité, tu vois la vision
Ain′t afraid to work
Tu n'as pas peur de travailler
′Cause we focused on a mission
Parce que nous sommes concentrés sur une mission
Need a cutie who's passionate
J'ai besoin d'un mignon qui est passionné
No above me or below me sh
Pas au-dessus de moi ou en dessous de moi
I know you′re out there listening
Je sais que tu es là, à écouter
I
J'
I need to know if you can take care of me
J'ai besoin de savoir si tu peux prendre soin de moi
Way that I need to be
Comme j'en ai besoin
Could you be the one for me
Pourrais-tu être celui pour moi
Or is that just wind in the trees
Ou est-ce juste le vent dans les arbres
I
J'
I need to know if you can take care of me
J'ai besoin de savoir si tu peux prendre soin de moi
Way that I need to be
Comme j'en ai besoin
Could you be the one for me
Pourrais-tu être celui pour moi
Or is that just wind in the trees
Ou est-ce juste le vent dans les arbres





Авторы: Alianna Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.