Текст и перевод песни Alianna - Teleport

Teleport

Sleepy nomad
Finally landed
Don′t recognize this planet
I thought I was headin North
But fuck it what's the use
Roamin′s what I do
I had nebulas cloudin up my eyes
Had to venture out and clear my sight
Maybe it's for the best
Never fit in with the rest
I just wish there was someone like me

Wherever you are
No matter how far
I'll teleport to you, teleport to you
I′ll teleport to you, teleport to you

Golden goddess
Dreams of hyperspace
But stuck inside this place
She could use a friend
Give me your hand
And I′ll take you on a journey that never ends
Silver siren
Diamond in the rough
This world just ain't enough
No one understands
We can go wherever our souls desire
Destiny is in our hands

Wherever you are
No matter how far
I′ll teleport to you, teleport to you
I'll teleport to you, teleport to you

Before you make it
Lemme say this loud
Weather changes
And some don′t make it out
Catch your breath
If you don't move fast
Then you really won′t last in the winter
Take those reps
If you lose your steps
You'll get caught when the avalanche comes down
We explore worlds uncharted
Not a road for the faint hearted
Danger every turn
If you don't know you′ll learn
Who knows what the cosmos hold
Ride the wave let fate unfold

Wherever you are
No matter how far
I′ll teleport to you, teleport to you
I'll teleport to you, teleport to you

Téléportation

Nomade endormie
Finalement atterri
Je ne reconnais pas cette planète
Je pensais me diriger vers le Nord
Mais merde, à quoi bon
Errer, c'est ce que je fais
J'avais des nébuleuses qui me brouillaient les yeux
Je devais m'aventurer et éclaircir ma vue
Peut-être que c'est pour le mieux
Je n'ai jamais fait partie du reste
J'aimerais juste qu'il y ait quelqu'un comme moi

Où que tu sois
Peu importe la distance
Je me téléporterai vers toi, je me téléporterai vers toi
Je me téléporterai vers toi, je me téléporterai vers toi

Déesse dorée
Rêves d'hyperespace
Mais coincée dans cet endroit
Elle pourrait utiliser un ami
Donne-moi ta main
Et je t'emmènerai dans un voyage qui n'a jamais de fin
Sirène d'argent
Diamant brut
Ce monde ne suffit pas
Personne ne comprend
Nous pouvons aller où nos âmes le désirent
Le destin est entre nos mains

Où que tu sois
Peu importe la distance
Je me téléporterai vers toi, je me téléporterai vers toi
Je me téléporterai vers toi, je me téléporterai vers toi

Avant que tu n'y arrives
Laisse-moi le dire haut et fort
Le temps change
Et certains ne s'en sortent pas
Reprends ton souffle
Si tu ne bouges pas vite
Alors tu ne survivras pas à l'hiver
Fais ces répétitions
Si tu perds le rythme
Tu seras pris lorsque l'avalanche descendra
Nous explorons des mondes inexplorés
Pas une route pour les âmes sensibles
Danger à chaque tournant
Si tu ne sais pas, tu apprendras
Qui sait ce que le cosmos réserve
Surfe sur la vague, laisse le destin se dérouler

Où que tu sois
Peu importe la distance
Je me téléporterai vers toi, je me téléporterai vers toi
Je me téléporterai vers toi, je me téléporterai vers toi