Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
9-3
+ 9-4
Code
187
flow
9-3
+ 9-4
Code
187
Flow
2004
on
met
ton
rap
à
quatre
pattes,
gros
2004,
wir
zwingen
deinen
Rap
auf
alle
Viere,
Kleine.
S't'as
des
couilles,
on
les
castre,
y
a
que
d'l'a
haine
au
menu
Hast
du
Eier,
kastrieren
wir
sie,
es
gibt
nur
Hass
auf
der
Speisekarte.
Comme
Bush
s'en
bat
les
couilles
d'l'ONU
So
wie
Bush
auf
die
UN
scheißt.
9-3
+ 9-4
Code
187
flow
9-3
+ 9-4
Code
187
Flow
Dans
l'rap
on
casse
le
délire
comme
Sarko'
Im
Rap
machen
wir
den
Hype
kaputt
wie
Sarko.
S't'as
des
couilles
on
les
castre,
y
a
que
d'l'a
haine
au
menu
Hast
du
Eier,
kastrieren
wir
sie,
es
gibt
nur
Hass
auf
der
Speisekarte.
Comme
Bush
s'en
bat
les
couilles
d'l'ONU
So
wie
Bush
auf
die
UN
scheißt.
Excuse-moi,
si
le
9-4
foudroie
Entschuldige,
wenn
der
9-4
wie
ein
Blitz
einschlägt.
On
arrive
fous
d'rage,
va
t'faire
foutre
toi
Wir
kommen
voller
Wut,
fick
dich
doch.
Kamelancien,
Housni,
flow
à
la
Ben
Laden
Kamelancien,
Housni,
Flow
à
la
Bin
Laden.
94
t'oses
nous
tester,
mec
c'est
pas
la
peine
94,
du
wagst
es,
uns
zu
testen,
Mädel,
das
ist
es
nicht
wert.
On
zigzague,
187
sur
la
zik
zinc
Wir
zickzacken,
187
auf
dem
Track,
zack.
Mec
j'suis
zinzin,
j'écris
mes
textes
à
Bagdad
Mädel,
ich
bin
irre,
ich
schreib
meine
Texte
in
Bagdad.
Une
grenade
venue
tout
droit
d'Al-Qaïda
Eine
Granate
direkt
von
Al-Qaida.
9-4
+ 9-3,
arrête
de
jouer
l'caïd
là
9-4
+ 9-3,
hör
auf,
hier
die
Chefin
zu
spielen.
Tu
revois
ta
vie,
ex-voleur
de
ture-voi
t'as
vu
Du
überdenkst
dein
Leben,
Ex-Autodiebin,
hast
du
gesehen.
J'connais
pas
ta
vie,
mais
j'l'a
reconnais
sur
ta
vue
Ich
kenn
dein
Leben
nicht,
aber
ich
erkenn's
an
deinem
Anblick.
C'est
qui
Kamelancien,
j'arrive
terrifiant
Wer
ist
Kamelancien?
Ich
komme
furchterregend.
Les
keufs
pieds
au
plancher
arrivent
vérifiant
Die
Bullen
mit
Bleifuß
kommen
und
überprüfen.
Place
aux
warriors,
qu'l'ancien
Rohff
t'mette
hors
piste
Platz
für
die
Krieger,
lass
den
alten
Rohff
dich
von
der
Piste
fegen.
Pronostique
une
boucherie
comme
Tito
Ortiz
Prognostiziere
ein
Gemetzel
wie
Tito
Ortiz.
Si
ton
rap
c'est
d'l'argent,
le
nôtre
c'est
d'l'or,
fils
Wenn
dein
Rap
Geld
ist,
ist
unserer
Gold,
meine
Kleine.
En
fait
moi
j'ai
rien
à
foutre
d'être
artiste
Tatsächlich
ist
es
mir
scheißegal,
Künstler
zu
sein.
Tu
parles
trop,
tu
crois
qu'tu
vas
tout
brûler
Du
redest
zu
viel,
du
glaubst,
du
fackelst
alles
ab.
Avec
du
whisky
dans
'teille,
jt'e
baise
ta
race
toi
et
ton
couplet
Mit
Whiskey
in
der
Pulle,
ficke
ich
deine
Rasse,
dich
und
deinen
Verse.
J'ai
pas
l'temps
pour
ces
putes
qui
tiennent
le
micro
comme
une
bite
Ich
hab
keine
Zeit
für
diese
Schlampen,
die
das
Mikro
halten
wie
einen
Schwanz.
Ici
ça
rappe
comme
ça
tire,
elles
brisent
tes
os
comme
une
batte
Hier
rappt
man,
wie
man
schießt,
sie
brechen
dir
die
Knochen
wie
ein
Schläger.
Département
mes
couilles,
qu'est-ce
tu
crois
toi
et
ton
crew
Departement
meine
Eier,
was
glaubst
du
denn,
du
und
deine
Crew.
Dans
la
rue,
c'est
pour
de
vrai,
si
tu
blagues
tu
prends
des
coups,
merde
Auf
der
Straße
ist
es
echt,
wenn
du
Witze
machst,
kriegst
du
Schläge,
Scheiße.
Pose
le
micro,
on
va
t'le
rentrer
dans
l'boule
Leg
das
Mikro
weg,
wir
schieben's
dir
in
den
Arsch.
Gros
mytho
t'as
pas
d'vécu,
ferme
ta
gueule
tu
nous
saoules
Fette
Lügnerin,
du
hast
nichts
erlebt,
halt
die
Fresse,
du
gehst
uns
auf
den
Sack.
9-3,
9-4,
code
187
9-3,
9-4,
Code
187.
Automatique
pour
les
grosses
putains
habituées
à
faire
l'17
Automatik
für
die
fetten
Schlampen,
die
es
gewohnt
sind,
die
17
anzurufen.
Parle
peu,
quand
j'l'ouvre
c'est
qu'on
m'a
pas
payé
Rede
wenig,
wenn
ich
die
Klappe
aufmache,
dann
weil
man
mich
nicht
bezahlt
hat.
Gros
zoulou,
si
tu
t'en
sors,
c'est
qu'mon
arme
s'est
enrayée
Große
Zulu-Kriegerin,
wenn
du
davonkommst,
dann
nur,
weil
meine
Waffe
Ladehemmung
hatte.
Change
de
pute,
change
de
potes,
change
de
port,
change
de
boîte
Wechsle
die
Schlampe,
wechsle
die
Freunde,
wechsle
den
Hafen,
wechsle
den
Club.
Pa-pa-pa-pa-pa,
tire
ou
pose
à
terre
ton
Glock
Pa-pa-pa-pa-pa,
schieß
oder
leg
deine
Glock
auf
den
Boden.
9-3
+ 9-4
Code
187
flow
9-3
+ 9-4
Code
187
Flow
2004
on
met
ton
rap
à
quatre
pattes,
gros
2004,
wir
zwingen
deinen
Rap
auf
alle
Viere,
Kleine.
S't'as
des
couilles,
on
les
castre,
y
a
que
d'l'a
haine
au
menu
Hast
du
Eier,
kastrieren
wir
sie,
es
gibt
nur
Hass
auf
der
Speisekarte.
Comme
Bush
s'en
bat
les
couilles
d'l'ONU
So
wie
Bush
auf
die
UN
scheißt.
9-3
+ 9-4
Code
187
flow
9-3
+ 9-4
Code
187
Flow
Dans
l'rap
on
casse
le
délire
comme
Sarko'
Im
Rap
machen
wir
den
Hype
kaputt
wie
Sarko.
S't'as
des
couilles
on
les
castre,
y
a
que
d'l'a
haine
au
menu
Hast
du
Eier,
kastrieren
wir
sie,
es
gibt
nur
Hass
auf
der
Speisekarte.
Comme
Bush
s'en
bat
les
couilles
d'l'ONU
So
wie
Bush
auf
die
UN
scheißt.
C'est
Sefyu
Molotov,
nique
ton
père
en
loves
Das
ist
Sefyu
Molotov,
fick
deinen
Vater
mit
Cash.
Trop
mauvais,
j'move
dans
l'cockpit
d'ROH2F
Zu
übel,
ich
move
im
Cockpit
von
ROH2F.
Carnivore
Sefyu,
arrache
tes
enfants,
t'es
fou
Fleischfresser
Sefyu,
reißt
dir
die
Kinder
weg,
du
bist
irre.
J'ai
l'si-fu,
toi
tu
creuses,
ça
c'est
l'info'
(eh
ouais)
Ich
hab
den
Sifu,
du
scheiterst,
das
ist
die
Info
(eh
ja).
Ça
fait
93
pour
94,
écrit,
retranscrit
Das
macht
93
für
94,
geschrieben,
transkribiert.
Au
coupe-coupe,
ça
fait
cric
cric,
prenez
les
4x4
Mit
der
Machete
macht
es
schnipp
schnapp,
nehmt
die
Allrad-Karren.
Gros
tu
vas
ser-cri,
mouille
ça
j'l'ai
prescrit
Kleine,
du
wirst
schreien,
mach
dich
nass,
das
hab
ich
verschrieben.
Des
douilles
totalement
blé-cri
Hülsen
total
durchgebrannt.
T'es
où,
ah
t'es
là,
prends
ton
souffle
Wo
bist
du?
Ah,
da
bist
du,
hol
Luft.
J'ai
bricrave
ton
masque
à
gaz,
et
v'là
qu'j'te
gaze
Ich
hab
deine
Gasmaske
vertickt,
und
zack,
vergas
ich
dich.
187,
code
criminel,
troué
à
l'opinel
187,
krimineller
Code,
durchstochen
mit
dem
Opinel.
T'es
mort
VIP,
direction
la
morgue
Du
bist
VIP-tot,
Richtung
Leichenhalle.
Tu
rigoles,
t'as
trop
maigri
Du
lachst?
Du
bist
zu
dünn
geworden.
À
force
de
moqueries,
j't'ai
taillé
un
sourire
commercial
Vor
lauter
Spott
hab
ich
dir
ein
kommerzielles
Lächeln
geschnitten.
Grouille,
demande
au
petit
frère,
c'est
qui
qui
a
buté
Hitler
Beeil
dich,
frag
den
kleinen
Bruder,
wer
hat
Hitler
erledigt.
Ils
t'répondront
Scarface,
De
Gaulle
ou
Sefyu
Sie
werden
dir
antworten:
Scarface,
De
Gaulle
oder
Sefyu.
Ouvre
les
portières
Öffne
die
Wagentüren.
Fais
péter
l'son
à
l'unisson
nous
dansons
Lass
den
Sound
krachen,
einstimmig
tanzen
wir.
Pour
t'localiser
j'offre
une
rançon
Um
dich
zu
finden,
biete
ich
ein
Lösegeld.
J'roule
en
première,
pépère,
ça
klaxonne
derrière
Ich
fahr
im
ersten
Gang,
ganz
gechillt,
hinter
mir
wird
gehupt.
Nique
sa
mère,
c'est
la
rue
à
mon
père
Scheiß
drauf,
die
Straße
gehört
meinem
Vater.
Et
hop,
j'accélère
dès
qu'j'te
vois
traverser
Und
zack,
ich
geb
Gas,
sobald
ich
dich
rübergehen
sehe.
Oh,
j't'ai
pas
vu,
excuse
d't'avoir
renversé
Oh,
hab
dich
nicht
gesehen,
sorry,
dass
ich
dich
umgefahren
hab.
Joue
pas
l'DMX,
Vever
c'est
pas
Swizz
Beatz
Spiel
nicht
den
DMX,
Vever
ist
nicht
Swizz
Beatz.
T'aurais
aimé
kicker
sur
c'beat,
putain
t'es
qu'un
suce
bite
Du
hättest
gern
auf
diesem
Beat
gerappt,
verdammt,
du
bist
nur
'ne
Schwanzlutscherin.
Ça
collerait
pas,
sois
logique,
c'est
simple
Das
würde
nicht
passen,
sei
logisch,
ist
doch
einfach.
Bouffon,
mets
pas
du
6.35
dans
un
Colt
45
(bah
ouais)
Clownin,
pack
keine
6.35er
in
'ne
Colt
45
(ja
Mann).
Donc
cesse
de
m'parler
de
tess,
de
cess,
d'équipe,
de
tass
Also
hör
auf,
mir
von
Hood,
Kohle,
Team,
Schlampen
zu
erzählen.
De
'guez,
de
habs,
de
calibre,
car
j'te
baise
Von
Drugs,
Knast,
Kaliber,
denn
ich
ficke
dich.
Sous
gingembre,
toujours
une
balle
dans
la
jambe
Auf
Ingwer,
immer
'ne
Kugel
im
Bein.
Pas
d'sécu',
au
risque
de
m'tirer
une
balle
dans
la
jambe
Keine
Sicherung,
auf
die
Gefahr
hin,
mir
'ne
Kugel
ins
eigene
Bein
zu
jagen.
Prêt
à
dégainer,
j'ai
du
sang
sur
les
mains
en
guise
de
henné
Bereit
zu
ziehen,
ich
hab
Blut
an
den
Händen
statt
Henna.
Donc
cesse
de
t'gonfler,
t'es
rhennez
Also
hör
auf,
dich
aufzublasen,
du
bist
erledigt.
Regarde
comment
on
fait,
ton
hardcore
c'est
du
toc
Schau,
wie
wir's
machen,
dein
Hardcore
ist
Schrott.
Ton
flow
sature,
mes
rimes
traversent
les
époques
Dein
Flow
übersteuert,
meine
Reime
überdauern
die
Zeiten.
Comme
mes
balles
traversent
les
murs
Wie
meine
Kugeln
Mauern
durchschlagen.
Yo
man,
tu
rappes
comme
une
tortue,
t'es
fou
on
t'entube
Yo
Mädel,
du
rappst
wie
'ne
Schildkröte,
du
bist
verrückt,
wir
nehmen
dich
hops.
M'écouter
pour
toi
c'est
une
torture
Mir
zuzuhören
ist
für
dich
eine
Folter.
Terroristes
lyrics,
c'est
Ben
Laden
qui
a
fait
c'son,
bâtard
Terroristen-Lyrics,
Bin
Laden
hat
diesen
Sound
gemacht,
du
Miststück.
Maquetté
au
Pakistan,
l'ingé'
c'est
l'mollah
Omar
Demo
aufgenommen
in
Pakistan,
der
Tontechniker
ist
Mullah
Omar.
9-3
+ 9-4
Code
187
flow
9-3
+ 9-4
Code
187
Flow
2004
on
met
ton
rap
à
quatre
pattes,
gros
2004,
wir
zwingen
deinen
Rap
auf
alle
Viere,
Kleine.
S't'as
des
couilles,
on
les
castre,
y
a
que
d'l'a
haine
au
menu
Hast
du
Eier,
kastrieren
wir
sie,
es
gibt
nur
Hass
auf
der
Speisekarte.
Comme
Bush
s'en
bat
les
couilles
d'l'ONU
So
wie
Bush
auf
die
UN
scheißt.
9-3
+ 9-4
Code
187
flow
9-3
+ 9-4
Code
187
Flow
Dans
l'rap
on
casse
le
délire
comme
Sarko'
Im
Rap
machen
wir
den
Hype
kaputt
wie
Sarko.
S't'as
des
couilles
on
les
castre,
y
a
que
d'l'a
haine
au
menu
Hast
du
Eier,
kastrieren
wir
sie,
es
gibt
nur
Hass
auf
der
Speisekarte.
Comme
Bush
s'en
bat
les
couilles
d'l'ONU
So
wie
Bush
auf
die
UN
scheißt.
9-3
+ 9-4
Code
187
flow
9-3
+ 9-4
Code
187
Flow
2004
on
met
ton
rap
à
quatre
pattes,
gros
2004,
wir
zwingen
deinen
Rap
auf
alle
Viere,
Kleine.
S't'as
des
couilles,
on
les
castre,
y
a
que
d'l'a
haine
au
menu
Hast
du
Eier,
kastrieren
wir
sie,
es
gibt
nur
Hass
auf
der
Speisekarte.
Comme
Bush
s'en
bat
les
couilles
d'l'ONU
So
wie
Bush
auf
die
UN
scheißt.
9-3
+ 9-4
Code
187
flow
9-3
+ 9-4
Code
187
Flow
Dans
l'rap
on
casse
le
délire
comme
Sarko'
Im
Rap
machen
wir
den
Hype
kaputt
wie
Sarko.
S't'as
des
couilles
on
les
castre,
y
a
que
d'l'a
haine
au
menu
Hast
du
Eier,
kastrieren
wir
sie,
es
gibt
nur
Hass
auf
der
Speisekarte.
Comme
Bush
s'en
bat
les
couilles
d'l'ONU
So
wie
Bush
auf
die
UN
scheißt.
9-3
+ 9-4
meurtriers
poto
(Kamelancien,
Kremlin)
9-3
+ 9-4
Mörder,
Sis
(Kamelancien,
Kremlin).
9-3
+ 9-4,
fais
tourner
poto
9-3
+ 9-4,
lass
es
rumgehen,
Sis.
9-3
+ 9-4,
meurtriers
poto
(Sefyu,
Aulnay
sous
bois)
9-3
+ 9-4,
Mörder,
Sis
(Sefyu,
Aulnay-sous-Bois).
9-3
+ 9-4,
fais
tourner
poto
(catastrophe,
Vitry
sur
haine,
ah)
9-3
+ 9-4,
lass
es
rumgehen,
Sis
(Katastrophe,
Vitry-sur-Haine,
ah).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Housni M'kouboi, Kamel Houari, Saint Germain Nikarson, Youssef Soukouna, Bartoume Silver
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.