Текст и перевод песни Alibi Montana - Hymne Au Travail

Hymne Au Travail

Ok, ça c'est l'hymne au travail, à la débrouille
Pour tous ceux qui sont fiers de
Soutenir leurs familles, la France entière,
C'est pour eux que c'est dédié, tous les départements.
Ce texte c'est pour les débrouillards qui
Travaillent à l'usine, dans le bâtiment, dans les gares,
Médecins de garde,
Infirmières et le SAMU. C'est en étant ému qu'alibi vous salue
Tellement de personnes qui font leurs tafs, qui sont utiles,
Pas comme les politiques sui souvent sont des reptiles.
Pour tous mes frères, mes soeurs,
En chien de petit conseil de Montana regardez sur les anciens
Merci aux pompiers de venir éteindre le feu
Mais Sarko ne fait qu'aggraver les choses dans les banlieues
Malmenés, mal payés, r
Espect pour les parents qui ont construit la France
Et cela depuis longtemps.
Vous voyez j'adore les ouvriers
Quand j'étais petit j'ai pas assez serré la main du poubellier
Sans PDG, pas d'employés mais putain le
Pouvoir ne veut pas dire pas respecter.
Vient pas m'saouler, il y a pas de sous métiers
Il y a que des hommes et des femmes qu'ont du mérite en vérité.
De la plus haute, jusqu'à la plus ingrate
Quelle que soit ta fonction, tes oreilles écoutent mon rap
A paris, beaucoup de péripatéticiennes, Tite chienne,
Vient faire l'esthéticienne des
Mécanos, des mecs mafioso, des boxeurs,
Des Maillard Monchipourd, des Tiozzo.
Il y a des rappeurs, des agitateurs
A la télé, beaucoup de monde veulent devenir chanteurs
De la nicotine chez les buralistes, des videurs
Et mec j'ai beaucoup de monde sur ma liste
T'entend pas comment ma rime est belle
Mon ami va faire un petit tour chez l'ORL.
Dédié à ceux qui bossent au marché de Saint Denis Sarcelle
Clignancourt et tous les autres ok
Tous les facteurs, tous les camionneurs,
Tous les déménageurs et tous les rageurs
Les secrétaires, les caissières, les pompistes,
À l'hôtel biques, bisous à la réceptionniste.
Vient pas m'saouler, il y a pas de sous métiers
Il y a que des hommes et des femmes qu'ont du mérite en vérité.
De la plus haute, jusqu'à la plus ingrate
Quelle que soit ta fonction, tes oreilles écoutent mon rap
On veut des vraies politiques, pas des mythos
Pour tous ceux qui galèrent on veut du boulot
Regarde un peu ceux qui travaillent en chantier
Ne manque pas de respect sinon on t'enlève ton dentier
Assistante sociale, instituteur, je vous dis Big Up,
Et ça je le dis à tous mes auditeurs
Une fleur sur la page pour la femme de ménage
Dès que je passe à la pompe
Je salue le mec au lavage.
Mr le brigadier, désolé j'ai pas trop de choses à vous dédier
Allez demander aux DJ, les techniciens et les musiciens
C'est à la fin du bal qu'on remarque qu'ils sont trop bien
Electricien plombier non je ne peux pas me tromper
Qui peut dire qu'ils ne l'ont jamais dépanné?
Prends un taf, c'est la chanson du taf
Même ceux qui sont sans-culottes comme Mallaury Nataf
Vient pas m'saouler, il y a pas de sous métiers
Il y a que des hommes et des femmes qu'ont du mérite en vérité.
De la plus haute, jusqu'à la plus ingrate
Quelle que soit ta fonction, tes oreilles écoutent mon rap

Anthem to Work

Okay, this is the anthem to work, to resourcefulness
For all those who are proud of
Supporting their families, the whole of France,
It is for them that it is dedicated, all the departments.
This text is for the resourceful who
Work in the factory, in construction, in the train stations,
On-call doctors,
Nurses and the EMS. It is with emotion that Alibi salutes you.
So many people do their jobs, who are useful,
Not like politicians who are often reptiles.
For all my brothers, my sisters,
As Montana's little advice dog, look at the elders
Thank you to the firefighters for coming to put out the fire
But Sarko is only making things worse in the suburbs
Mistreated, underpaid,
Respect for the parents who built France
And that for a long time.
You see, I love blue-collar workers
When I was little, I didn't shake the garbage man's hand enough
Without CEOs, no employees, but damn it
Power doesn't mean disrespect.
Don't bother me, there are no sub-jobs
There are only men and women who truly have merit.
From the highest to the most thankless
Whatever your job, your ears are listening to my rap
In Paris, many streetwalkers, little dog,
Come and do the beautician for
Mechanics, mafia guys, boxers,
Maillard Monchipourd, Tiozzo.
There are rappers, agitators
On TV, a lot of people want to be singers
From the nicotine at the tobacconists, the bouncers
And man, I have a lot of people on my list
Can't you hear how beautiful my rhyme is
My friend, go take a little trip to the ENT.
Dedicated to those who work at the Saint Denis Sarcelles market
Clignancourt and all the others ok
All the postmen, all the truck drivers,
All the movers and all the ragers
Secretaries, cashiers, gas station attendants,
At the hotel, babe, kisses to the receptionist.
Don't bother me, there are no sub-jobs
There are only men and women who truly have merit.
From the highest to the most thankless
Whatever your job, your ears are listening to my rap
We want real politicians, not mythos
For all those who are struggling, we want jobs
Look at those who work on construction sites
Don't be disrespectful or we'll take your dentures
Social worker, teacher, I say Big Up to you,
And I say that to all my listeners
A flower on the page for the cleaning lady
Whenever I go to the gas station
I greet the guy at the carwash.
Mr. Brigadier, sorry I don't have much to dedicate to you
Go ask the DJs, the technicians, and the musicians
It's at the end of the ball that we realize they're too good
Electrician plumber no, I can't be wrong
Who can say they've never been rescued?
Get a job, it's the job song
Even those who are sans-culottes like Mallaury Nataf
Don't bother me, there are no sub-jobs
There are only men and women who truly have merit.
From the highest to the most thankless
Whatever your job, your ears are listening to my rap