Текст и перевод песни Alibi Rafeon - Zendoonet

Zendoonet

به من نگاه کن واسه ی یه لحظه
نگات به صد تا آسمون می ارزه

انگار دارم حس آزادی توو زندونت
پس با من آسمونت آبی نمیمونه

حالم باور کن داغونه بدونت
ولی با من جز جدایی راهی نمیمونه

نمیتونم بشم اونی که تو میخوای
باهام راه اومدی ولی بهم نمیای

صلاح نمیبینم واسم کوتاه بیای
دروغه که بگی اونم که تو میخوای

دوست ندارم نا امیدت کنم
اینی که هستم نیست دست خودم
به من نگاه کن به من نگاه کن

نمیتونم بشم اونی که تو میخوای
باهام راه اومدی ولی بهم نمیای

صلاح نمیبینم واسم کوتاه بیای
دروغه که بگی اونم که تو میخوای

نگو من بیخیالتم وقتی هنوز کنارتم
انتظار ندارم که درکم کنی
درک میکنم با نفرت ترکم کنی

نمیتونم بشم اونی که تو میخوای
باهام راه اومدی ولی بهم نمیای

صلاح نمیبینم واسم کوتاه بیای
دروغه که بگی اونم که تو میخوای

دوست ندارم نا امیدت کنم هی ولی
اینی که هستم نیست دست خودم

به من به من نگاه کن واسه ی یه لحظه
نگات به صد تا آسمون می ارزه

Зендунет

Взгляни на меня на мгновение,
Твой взгляд дороже сотни небес.

Словно чувствую свободу в твоей тюрьме,
Но со мной твое небо не останется голубым.

Мне, поверь, очень плохо без тебя,
Но с тобой у нас остаётся только расставание.

Я не могу стать тем, кем ты хочешь,
Ты пыталась понять меня, но мы не подходим друг другу.

Не вижу смысла в том, чтобы ты уступала мне,
Ты солжешь, если скажешь, что я тот, кого ты хочешь.

Не хочу тебя разочаровывать,
Таким, какой я есть, я не по своей воле.
Взгляни на меня, взгляни на меня.

Я не могу стать тем, кем ты хочешь,
Ты пыталась понять меня, но мы не подходим друг другу.

Не вижу смысла в том, чтобы ты уступала мне,
Ты солжешь, если скажешь, что я тот, кого ты хочешь.

Не говори, что тебе все равно, когда я еще рядом,
Не ожидаю, что ты меня поймешь,
Понимаю, что ты уйдешь от меня с ненавистью.

Я не могу стать тем, кем ты хочешь,
Ты пыталась понять меня, но мы не подходим друг другу.

Не вижу смысла в том, чтобы ты уступала мне,
Ты солжешь, если скажешь, что я тот, кого ты хочешь.

Не хочу разочаровывать тебя, но,
Таким, какой я есть, я не по своей воле.

Взгляни, взгляни на меня на мгновение,
Твой взгляд дороже сотни небес.