Текст и перевод песни Alibi - Пара Голубів

Пара Голубів

Неизвестные причины изменяют ход картины.
Эхом вдруг ко мне вернулись все твои слова.
Мною ты обезоружен, расторможен и разбужен.
Ленточка с тобой не рвется - рвется без тебя.

Пара пара пара слов и ты выше неба был готов.
Пара пара пара глаз и понеслась.
Пара пара дураков вместе поверили в любовь.
Пара пара пара фраз - это про нас.

Мне тобою бы искриться, разгадать и заблудиться.
На секунду попрощаться, снова встретится.
И в улыбке искупаться, жарким солнцем разгораться.
Я лучи твои задену - ты задень мои.

Пара пара пара слов и ты выше неба был готов.
Пара пара пара глаз и понеслась.
Пара пара дураков вместе поверили в любовь.
Пара пара пара фраз - это про нас.

Пара пара пара слов и ты выше неба был готов.
Пара пара пара глаз и понеслась.
Пара пара дураков вместе поверили в любовь.
Пара пара пара фраз - это про нас.

Une Paire de Colombes

Des raisons inconnues changent le cours de l'histoire.
Tes mots résonnent soudainement en moi comme un écho.
Je suis désarmée par toi, stimulée et réveillée.
Le ruban ne se détache pas de toi, il se détache sans toi.

Une paire, une paire, une paire de mots et tu étais prêt à atteindre le ciel.
Une paire, une paire, une paire de yeux et c'est parti.
Une paire, une paire de fous ont cru ensemble en l'amour.
Une paire, une paire, une paire de phrases, c'est notre histoire.

Je voudrais scintiller avec toi, déchiffrer et me perdre.
Dire au revoir pour une seconde, nous nous retrouverons.
Et me baigner dans ton sourire, prendre feu comme un soleil brûlant.
Je vais toucher tes rayons, toi, touche les miens.

Une paire, une paire, une paire de mots et tu étais prêt à atteindre le ciel.
Une paire, une paire, une paire de yeux et c'est parti.
Une paire, une paire de fous ont cru ensemble en l'amour.
Une paire, une paire, une paire de phrases, c'est notre histoire.

Une paire, une paire, une paire de mots et tu étais prêt à atteindre le ciel.
Une paire, une paire, une paire de yeux et c'est parti.
Une paire, une paire de fous ont cru ensemble en l'amour.
Une paire, une paire, une paire de phrases, c'est notre histoire.