Missing - Alice , Aklo перевод на немецкий

Missing

今すぐ逢いたい、逢いたい また口癖になってる
いつからこんなにわがままになったの
寂しいなんて言葉 言った事なんて無いのに
ああ、君の声が聴きたい

素直に言うのは ダメなのかな？ 分からなくなってきちゃうよ

ありえないくらい 想ってるよ 少し悔しいけどね 大好きなの
もう離れられないよ どうしたらいい？
あたしだけを 見て欲しいよ Boy
Yeah, ah-ah
I know a great place, baby, let's chill out
Yeah, you are my favorite

一緒に居たい甘えたい 信じられないけど今は
君の事ばっかり考えちゃうよ いつも
「ヤキモチなんてまさか」しないと思っていたのに
ああ、君に夢中になってる

この伝え方 間違ってるかな？怒らないで聞いてね

ありえないくらい 想ってるよ 少し悔しいけどね 大好きなの
もう離れたくないよ わかってほしい
このままずっと そばにいてね Boy

よそ見してただけだ気にすんな 誰と比べても君に上がる軍配
俺からは絶対に言わないよ Good-bye
俺はずっと君としてたいの Good night
揺ぎなんかない、君が number one で only one 心配なんかない
楽しい時間過ごすだけ 信用してくれよ あと少しだけ Trust me

楽しくないわけぢゃないよ
（それじゃ問題ないよ Just trust me）
Oh, boy (where you at girl?)
もっと (I'm light here, ha-ha)
信じさせて

ありえないくらい 想ってるよ 許したくないけどね 大好きだよ
あきらめられないの どうしたらいい？
ねぇ、ギュッてして！
No doubt, I felt the same way

ありえないくらい 想ってるよ 少し悔しいけどね 大好きなの
もう離れたくないよ わかってほしい
このままずっと そばにいてね Boy

No doubt, l feel the same way
W-w-w-what, where you at girl?
Ah-ah, ah-ah
W-w-w-what
Let me show you how we do it
Yes, sir
I'm missing you
Yeah, where you at girl?

Fehlend

Ich will dich jetzt sehen, will dich sehen, es wird wieder zur Gewohnheit.
Seit wann bin ich so egoistisch geworden?
Ich hätte nie gedacht, dass ich Worte wie "einsam" sagen würde.
Ah, ich will deine Stimme hören.

Ist es falsch, ehrlich zu sein? Ich weiß es langsam nicht mehr.

Ich denke an dich, unglaublich. Es ist ein bisschen ärgerlich, aber ich liebe dich sehr.
Ich kann nicht mehr getrennt sein, was soll ich tun?
Ich will, dass du nur mich ansiehst, Boy.
Yeah, ah-ah
Ich kenne einen tollen Ort, Baby, lass uns entspannen.
Yeah, du bist mein Favorit.

Ich will zusammen sein, will mich anlehnen, ich kann es nicht glauben, aber jetzt
denke ich nur an dich, immer.
Ich hätte nie gedacht, dass ich eifersüchtig sein würde.
Ah, ich bin verrückt nach dir.

Ist diese Art, es zu sagen, falsch? Hör mir zu, ohne wütend zu werden.

Ich denke an dich, unglaublich. Es ist ein bisschen ärgerlich, aber ich liebe dich sehr.
Ich will nicht mehr getrennt sein, ich will, dass du es verstehst.
Bleib für immer an meiner Seite, Boy.

Ich habe nur kurz weggeschaut, mach dir keine Sorgen. Egal, mit wem ich dich vergleiche, du gewinnst immer.
Ich werde niemals "Good-bye" sagen.
Ich will für immer mit dir "Good night" verbringen.
Es gibt keine Zweifel, du bist die Nummer eins und die Einzige. Es gibt keinen Grund zur Sorge.
Wir verbringen nur eine schöne Zeit. Vertrau mir, nur noch ein bisschen. Trust me.

Es ist nicht so, dass es keinen Spaß macht.
(Dann ist alles in Ordnung, vertrau mir einfach. Just trust me)
Oh, boy (Wo bist du, Mädchen?)
Mehr (Ich bin hier drüben, ha-ha)
Lass mich dir mehr vertrauen.

Ich denke an dich, unglaublich. Ich will es nicht zulassen, aber ich liebe dich.
Ich kann dich nicht aufgeben, was soll ich tun?
Hey, umarm mich fest!
Kein Zweifel, ich fühle genauso. No doubt, I felt the same way.

Ich denke an dich, unglaublich. Es ist ein bisschen ärgerlich, aber ich liebe dich sehr.
Ich will nicht mehr getrennt sein, ich will, dass du es verstehst.
Bleib für immer an meiner Seite, Boy.

Kein Zweifel, ich fühle genauso. No doubt, I feel the same way.
W-w-w-was, wo bist du, Mädchen?
Ah-ah, ah-ah
W-w-w-was
Lass mich dir zeigen, wie wir das machen.
Ja, Sir.
Ich vermisse dich.
Yeah, wo bist du, Mädchen?