Текст и перевод песни Alice - Spotlight

Spotlight

どんな勝負だって maybe do or die
Haters, sexy boy 正直どうだっていい
超イケてるこのstageはパラダイス
病みつきになる音
On the floor let′s go

Give me spotlight
今照らしてI'll make it some shows
Give me spotlight
輝けるのよ 何度でも(Hey! Hey!)
Who run the world
That′s me number one
And imma say (Hey! Hey!)
Now you follow me

Go straight to V.I.P
無駄なお金は払わないわ
飲みほす期待以上
やりたいことで目を覚ましたいの
Life is your restaurant baby show me what you got

Baby, baby
I Love it, love it
'Cause I'm a Diva
It′s serious

Give me spotlight
今照らしてI′ll make it some shows
Give me spotlight
輝けるのよ 何度でも (Hey! Hey!)
Who run the world
That's me number one
And imma say (Hey! Hey!)
Now you follow me

Give me spotlight
今照らしてI′ll make it some shows
Give me spotlight
輝けるのよ 何度でも (Hey! Hey!)
Who run the world
That's me number one
And imma say, (Hey! Hey!)
Now you follow me

Give me spotlight
Give me spotlight
Hey! Hey! (Oh baby)
Hey! Hey!
Now you follow me

Pleins feux

Quel que soit le défi, peut-être que c'est faire ou mourir
Haters, sexy boy, honnêtement, je m'en fiche
Cette scène super cool est le paradis
Un son qui crée une dépendance
Sur le dancefloor, allons-y

Donne-moi les pleins feux
Éclaire-moi maintenant, je vais faire un spectacle
Donne-moi les pleins feux
Je vais briller, encore et encore (Hey ! Hey !)
Qui dirige le monde
C'est moi, numéro un
Et je vais dire (Hey ! Hey !)
Maintenant, tu me suis

Va directement au VIP
Je ne vais pas gaspiller mon argent
Je vais boire plus que ce que je m'attends
Je veux me réveiller avec ce que je veux faire
La vie est ton restaurant, mon chéri, montre-moi ce que tu as

Bébé, bébé
J'adore ça, j'adore ça
Parce que je suis une diva
C'est sérieux

Donne-moi les pleins feux
Éclaire-moi maintenant, je vais faire un spectacle
Donne-moi les pleins feux
Je vais briller, encore et encore (Hey ! Hey !)
Qui dirige le monde
C'est moi, numéro un
Et je vais dire (Hey ! Hey !)
Maintenant, tu me suis

Donne-moi les pleins feux
Éclaire-moi maintenant, je vais faire un spectacle
Donne-moi les pleins feux
Je vais briller, encore et encore (Hey ! Hey !)
Qui dirige le monde
C'est moi, numéro un
Et je vais dire (Hey ! Hey !)
Maintenant, tu me suis

Donne-moi les pleins feux
Donne-moi les pleins feux
Hey ! Hey ! (Oh, mon chéri)
Hey ! Hey !
Maintenant, tu me suis