Текст и перевод песни Alice - moving on

moving on

言葉なんていらない 強く鼓動 感じさせてよ
"形のない愛"だけを追いかけるの moving on...

I don't wanna keep in my mind
もうこれ以上 嘘つけない
So いつだって 強がって バカみたぃ
噛み合わない 好きなのに

もっと もっと そばで見て欲しい
待ってもう 涙 隠せない
もう後戻りはできないから... I have to go

言葉なんていらない 強く鼓動 感じさせてよ
"形のない愛"だけを追いかけるの
Keep on moving on... I just moving on

I don't wanna spend lonely night
もうこれ以上 一人じゃいられない
ねぇ適当なキスしたって 癒せない
いつだって モノ足りない

そっとこの心 見破って
だってずっと胸が詰まりそう
このまま強がり続けられない I have to go

言葉なんていらない 強く鼓動 感じさせてよ
"形のない愛"だけを追いかけるの
Keep on moving on... I just moving on

孤独なわけじゃない せめて見つめ合う時くらい
誰にも言えない想い 受け止めて欲しいの

言葉なんていらない 強く鼓動 感じさせてよ
"形のない愛"だけを追いかけるの
Keep on moving on... I just moving on

Двигаясь дальше

Слова не нужны, позволь почувствовать твое сильное сердцебиение,
Я иду дальше, гонясь лишь за "нематериальной любовью"... moving on...

I don't wanna keep in my mind
Больше не могу лгать
So, вечно притворяюсь сильной, выгляжу глупо
Мы не подходим друг другу, хоть я тебя и люблю

Еще, еще, хочу, чтобы ты смотрел на меня
Подожди, я больше не могу скрывать слезы
Я не могу повернуть назад... I have to go

Слова не нужны, позволь почувствовать твое сильное сердцебиение,
Я иду дальше, гонясь лишь за "нематериальной любовью"
Keep on moving on... I just moving on

I don't wanna spend lonely night
Больше не могу быть одна
Случайный поцелуй не залечит мою боль
Мне всегда будет мало

Прошу, разгадай мое сердце
Потому что мое сердце вот-вот разорвется
Я больше не могу притворяться сильной I have to go

Слова не нужны, позволь почувствовать твое сильное сердцебиение,
Я иду дальше, гонясь лишь за "нематериальной любовью"
Keep on moving on... I just moving on

Я не одинока, по крайней мере, когда мы смотрим друг на друга
Я хочу, чтобы ты принял чувства, о которых я никому не могу рассказать

Слова не нужны, позволь почувствовать твое сильное сердцебиение,
Я иду дальше, гонясь лишь за "нематериальной любовью"
Keep on moving on... I just moving on