Alice - Libra - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alice - Libra




Libra
Весы
Touch 君の胸に届けと歌い続ける
Прикоснись, моя песня летит к твоей груди,
Touch 君と過ごす最後の夜かもしれない
Прикоснись, быть может, с тобой это последняя ночь.
右の心は闘いに 向かえと叫び続ける
Правая сторона сердца кричит, зовет меня в бой,
左の心は寂しさに 震えて動けない
Левая сторона сердца дрожит от одиночества, не в силах двигаться.
Treason To My Heart
Измена Моему Сердцу
It's Revolution 二つの心
Это Революция двух сердец.
Touch 俺の胸にその手で触れてみないか
Прикоснись, почему бы тебе не коснуться моей груди?
Touch 俺は歌う明日のことなど知らない
Прикоснись, я пою, не зная, что ждет меня завтра.
右の心は明日へと ひたすら走り続ける
Правая сторона сердца бежит вперед, к завтрашнему дню,
左の心は昨日へと 想いに縛られて
Левая сторона сердца скована воспоминаниями о вчерашнем.
Treason To My Heart
Измена Моему Сердцу
It's Revolution 二つの心
Это Революция двух сердец.
Cry ゆれる心 炎と氷の中で
Плачь, колеблющееся сердце, в огне и льду,
Cry ゆれる心 炎と氷の中で
Плачь, колеблющееся сердце, в огне и льду.





Авторы: 谷村 新司


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.